Дневники Энди Уорхола полностью

Пришел Жан-Мишель, он накачался наркотиками, был невероятно возбужден, принес картину, которую хотел мне показать. Он рассказал историю про то, как хотел купить пачку сигарет, поэтому нарисовал рисунок и продал его за 75 центов, а потом, всего через неделю, ему позвонили из его галереи и сказали, что им принесли этот его рисунок и надо ли его покупать за тысячу долларов? Жан-Мишель считает это странным. Та к оно и есть. Он поднялся наверх, чтобы понять, купит ли кто-нибудь его картину за два доллара. То есть сейчас его работы продаются по 15 тысяч долларов каждая, а он хотел понять, дадут ли ему два доллара за ту, что была у него. Там была Лидия, мы занимались с ней упражнениями. Да, еще: та девушка, которую Жан-Мишель повез с собой в кругосветное путешествие, а потом оставил в Лондоне, – она теперь объявилась в Нью-Йорке и хочет, чтобы ей купили билет домой, в Калифорнию.

Суббота, 17 сентября 1983 года

Встал в шесть, чтобы скорее выйти на улицу – ведь в Квинсе уже второй день снимают рекламный ролик японской компании «Ти -Ди-Кей». Но это стоит того, когда тебе платят обалденную сумму. Мы должны были работать до половины шестого, но закончили все к полудню. Приехали на 45-й бульвар, или как там это у них называется в Лонг-Айленд-сити. Нас ждали двадцать японцев. И съемочная группа – десять американцев, все очень красивые. Ну, как мафиози или ирландцы. У всех вид новомодный, «под голубых» – с браслетами, в розовых рубашках и с розовыми ремнями. Они ничуть не голубые, однако теперь так одеваются все, кто работает в съемочных группах.

Мы решили пойти на ужин в «Кафе Сейекен» в половине десятого. Я за ехал за Бьянкой, которая живет в последнее время у бойфренда Марси Кляйн[1203]. Кельвин сейчас вовсю старается раздуть сенсацию для СМИ – насчет отношений со своей ассистенткой Келли[1204]. А Бьянка, в свою очередь, старается заполучить его в свои объятия.

В общем, мы отправились в «Кафе Сейекен», и я представил Бьянку Киту Харингу. Готов побиться об заклад, что она хочет, чтобы он бесплатно расписал стены у нее в квартире. Она сказала, что хочет поговорить с ним для Interview, и еще хочет взять интервью у Раушенберга и всех прочих художников. А Раушенберг как раз был там. Он пил «Джек Дэниэлс», подошел к нам, был очень любезен. По-моему, он сказал, что работает над костюмами для Лори Андерсон[1205], однако в этом кафе так шумно, что невозможно разговаривать (ужин 450 долларов). Я не думаю, что приду к ним еще раз, – из-за этого шума, однако они дают рекламу, так что уже хорошо, что мы у них побывали. Потом Стив прислал за нами своего шофера, чтобы он отвез нас в ресторан «ВанДам», где они все уже собрались. Мы поехали туда, и там – кроме Стива, Райана [О’Нила] и Фарры [Фосетт] – был еще Боб Колачелло. Он хорошо выглядел и опять, как в былые времена, развлекал всех своими рассказами. Райан сейчас в полном отчаянии, он всех называл «бэби» и «сладкий», всех парней целовал в губы, это так омерзительно. Фарра тоже вела себя странно. Она потребовала, чтобы Кит разрисовал ей всю руку, до локтя. А потом Райан и Фарра разнервничались, им даже пришлось выйти пройтись вокруг квартала, чтобы выкурить косяк. Наверное, оба напряглись из-за того, что у Бьянки случился роман с Райаном.

Потом я стал расхваливать Стиву новую дискотеку на Хадсон-стрит, в доме 157, она называется «Эреа»[1206], и мы туда отправились. Я там уже был, не так давно, на открытии этой дискотеки, поэтому вышибала пустил нас внутрь без проблем, однако Стив все равно отодвинул его в сторону и всех нас пригласил пройти внутрь. Было очень смешно, как он себя вел [смеется], – будто это он владелец, вот и пустил нас в свое заведение, а ведь сам даже ни разу там не был. Внутри сидела Марси Кляйн, и она могла говорить только об одном: как бы ей познакомиться с Робом Лоу.

В три ночи Бьянка захотела уйти, поэтому я отвез ее в дом бойфренда Марси, а потом отвез саму Марси на 83-ю улицу (такси 10 долларов).

Воскресенье, 18 сентября 1983 года

Никак не мог подняться, потому что так поздно лег, ведь накануне гулял до трех часов ночи. Проводил своих собак, их забрали на весь день. Никто не звонил, наверное, потому, что за прошедшую неделю я всех достал. Сходил в церковь. Пошел в Коллекцию Фрика[1207] (входной билет 4 доллара), и, боже ты мой, до чего это изумительно, насколько же богаты были эти люди. Один из охранников, его зовут Файет, узнал меня и подарил мне их каталог.

Потом мы с Джоном прошлись до Замка в Центральном парке. И еще дальше, до лодочной станции, взяли лодку (20 долларов). Мы гребли около часа, и это было как будто на картинах Сёра, все эти люди на пруду. Мы застряли – сели на мель, наткнувшись на подводный камень, потом в нас врезались четыре девицы, это было здорово. А потом они уплыли, и мы с Джоном остались одни, и я подумал, что я прямо как Шелли Уинтерс в фильме «Место под солнцем»[1208]. Я ведь не умею плавать.