Но все же будет лучше, если Бетти немного остынет, и они обо всем поговорят спокойно. Роджер схватил Бетти за талию, та стала отбиваться, Джо открыл ванную комнату, где они ее и заперли.
— Ненавижу вас всех! — кричала она, стуча в дверь. — Ненавижу тебя, Менори! Ты слышишь?! Ненавижу тебя! Будь ты проклят, чертов ублюдок! — внутри нее сжималось сердце, она задыхалась от боли. Град слез бежал по ее лицу, она слабо стучала по двери, опустившись на пол, Бетти разрыдалась. Как он мог так ее предать, как он мог после той восхитительной ночи сказать, что не хочет ее видеть, а потом изменить с этой мышью? Она ничего не понимала. Дверь вдруг распахнулась. Брайан помог ей подняться на ноги, вывел в коридор. Фредди уже успел одеться, Мери скромно стояла в стороне. Бетти стряхнула с себя руки Брайана и вытерла слезы. «Только не унижайся, не показывай ему, как слаба», — пронеслось у нее в голове. Фредди сделал к ней шаг, но Бетти отступила назад.
— Не подходи ко мне! — прошипела она. — Не смей приближаться!
— Нам надо поговорить, — он протянул ей руку, но Бетти оставалась неподвижна.
— Нет, не надо ни о чем говорить! Я все видела! Все видела! — кричала она. — Черт, ненавижу тебя! Не трогай меня, — Бетти метнулась к входной двери. — Значит, вот как ты меня любишь, — произнесла она.
— Бетти, выслушай меня...
— А что тут объяснять — и так все ясно. Ты просто воспользовался мной, вот и все. Просто воспользовался моей слабостью! Ты никогда не любил меня, а лишь пользовался. Что, доволен?
— Послушай меня...
— Нет, говорить — буду я! Вот и оставайся с ней! Я ненавижу тебя! Ты думаешь, что все знаешь обо мне, но ты ничего не знаешь! Я хлебнула жизни, боли, всего. Если бы не ты, может, мне бы лучше жилось все эти годы. Я ненавижу тебя, — она залепила ему пощечину, быстро накинула кожаную куртку и схватила сумку и перчатку, но одну все-таки забыла. Фредди понял: если он ее сейчас не удержит, то никогда она больше не захочет видеть его. Но Бетти оказалась быстрей и выскочила на лестничную площадку.
— Бетти!
— Прощай, Фредди! — Бетти побежала по лестнице, стуча каблуками.
— Бетти...
Все, что осталось ему, — это ее перчатка, воспоминание о последней ночи, и его сомнения. А Мери ликовала: не нужно было прилагать усилия, она увела за три недели красивого парня, который еще, к тому же, был превосходным любовником. Жизнь удалась.
Договорившись с Анной, Фредди все же выманил Бетти из дома. Встретиться с ним она не захочет, но с подругой согласится увидеться. Он пришел пораньше в их любимое кафе на Хэрфорд-стрит, думая о том, что скажет. За неделю страсти улеглись, и Бетти наверняка посмотрела на все через другую призму, попытавшись найти причину его измены. Он хотел вернуть ее, ведь ее сердце до сих пор билось ради этой любви, когда она ушла в тот день, ему показалось, что он вновь умер переживая кошмар трехлетней давности. Бетти все же пришла, но увидев его, собралась уходить. Он остановил ее на глазах изумленной публике, падая перед ней на колени, целуя ее руки, которые она с отвращением убирала за спину.
— Не бросай меня! Я умоляю тебя, Бетти, — в ее глазах он прочитал отвращение, будто бы она снова увидела его в постели с другой. — Я прошу тебя…
— Нет! — отрезала она, — нет! Оставь меня! Не мучь!
— Я дурак, я поверил этому придурку МакОлле, поверив, что ты почти переспала с ним, — Бетти вздрогнула, наклонилась к нему, смотря ему прямо в глаза. — Я идиот... Если даже так, это не имеет никого отношения к нам... Бетти.
— Он чуть не изнасиловал меня, и если ты так легко всем веришь, то нам с тобой не по пути, — она замерла, чтобы сказать последние слова. — Все кончено, Фредди...
— Я жил для тебя семь лет, что я буду делать без тебя? — Бетти отвернулась.
— Жаль, что оставшиеся годы тебе придется жить без меня! — процедила сквозь зубы она.
— Это была ошибка...
— Откуда я знаю, что это было в первый раз? — Бетти еле сдерживала слезы. — Откуда я знаю, что это было не всегда?
— Верь мне! — он снова целовал ее руки.
— Я не могу, Фредди, прости, но все и вправду кончено, — она вышла из круга его рук и ушла. Она только что унизила его на глазах публики, она только что прекратила отношения, ее гордость была задета. Ее чувства разбиты вдребезги.
Когда захлопнулась дверь кафе, Фредди понял, что лишился самого главного в жизни. Если бы можно было, то он отказался бы от всего, лишь бы быть рядом с ней, но ничего теперь не вернуть. Жизнь снова развела их по разные стороны. Теперь он точно знал, что ему никто не нужен, только она, потому что она — смысл его одинокой жизни, она придает яркость его будням. Все кончено, но он будет жить надеждой увидеть ее и ждать, что жизнь даст шанс вновь встретиться.
