Дорога дьявола полностью

– Честно говоря, не представляю. Логично было бы предположить, что малыш упал в реку, но после пятнадцати лет службы в полиции иногда сложно довериться простой логике. Не поверишь, над какими делами я работал и какие странные и запутанные вещи там происходили.

Было девять часов вечера, когда Тристан вышел из паба и направился домой. Пропустив по стаканчику в компании Эда, он почувствовал себя немного лучше. Только оказавшись на кухне и открыв кран, он вспомнил о сообщении Сары. Вода с визгом побежала по трубам, и он застыл, ожидая услышать крик Лео. К счастью, в доме было тихо. Он прокрался наверх, в свою комнату, скрипя ступеньками. На потолке лестничной площадки переливались разноцветные отблески, и когда он завернул за угол, то обнаружил, что дверь в гостевую комнату открыта. Сара крепко спала, приоткрыв рот и раскинув руки. Рядом с ней сидел Лео, держа в руках пластиковый кубик. Малыш с минуту смотрел на Тристана, широко распахнув глаза, а затем наклонился и попытался засунуть кубик в открытый рот Сары.

– Нет, нет, нет, – прошептал Тристан, подбегая и поднимая племянника с кровати. Он забрал кубик из крошечной ручки Лео и положил его обратно в коробку с игрушками. Сара пошевелилась и продолжила посапывать, не просыпаясь. Он укрыл ее одеялом и отнес Лео в свою комнату. – Ну вот, почему бы тебе не полежать у меня, и потом мы уложим тебя спать, – сказал Тристан. Он усадил малыша на подушки, быстро разделся и лег рядом с Лео, который сначала удивленно смотрел на него своими круглыми голубыми глазами, затем протянул руку и ткнул пальцем в татуировку с орлом на груди Тристана.

– Почему бы тебе не поспать? – спросил Тристан и устроился поудобнее, уютно обхватив Лео одной рукой.

Тристан открыл на своем телефоне Google Maps, чтобы еще раз посмотреть на Дорогу дьявола. Он провел пальцами по изображению, и если бы приблизил его, то смог бы разглядеть размытые ветви «дерева эльфов» и разноцветные лоскутки на его ветвях. Он вспомнил иссохшую пожилую женщину с искривленным позвоночником. Он увеличил изображение и увидел, что вся местность покрыта густым подлеском и деревьями, и так на милю или две по направлению к дороге, ведущей к Тору дьявола и вересковой пустоши. Кроме того, он обнаружил, что на карте отмечена ферма Дэнверс и даже указана ее контактная информация. Лео мирно спал на его левой руке и негромко посапывал. Глаза Тристана начали слипаться, и он погрузился в тревожный сон, в котором пытался найти Лео в густом подлеске.

Казалось, он искал его много часов, спотыкаясь в грязи в сумрачном лесу, а когда он выбрался на поляну с «деревом эльфов», старуха с искривленной и сгорбленной спиной стояла у темного пруда, баюкая Лео на руках.

Прошла неделя, и Кейт изо всех сил старалась поправиться. Ее впечатлило, что Тристан проявил инициативу и взял на себя заботы об агентстве и стоянке для фургонов. В течение недели он прислал ей пару сообщений, чтобы узнать как дела, и больше не беспокоил. Проснувшись утром в понедельник, она впервые почувствовала себя прежней. Почти. Она немного полежала в постели и решила, что должна попробовать сделать заплыв.

Кейт шла по дюнам с бешено колотящимся сердцем. Песок становился влажным и твердым по мере того, как она приближалась к кромке воды. Пляж был пуст, и волны казались огромными, хотя она привыкла и к более бурному морю. Волна обрушилась на берег в нескольких метрах от того места, где она остановилась, чтобы надеть защитные очки, вода лизнула ей колени. Кейт опустила руки; поток схлынул, оставив ее на мокром зыбучем песке с несколькими пучками водорослей между пальцами. Она глубоко вздохнула. Это была просто вода.