Я остаюсь снаружи и медленно выкуриваю вторую сигарету – ему назло, да и успокоиться надо. Ко мне подходит какой-то тип, начинает клеиться. Я лениво отвечаю на его комплименты, потом мне надоедает. Я надеялась, что Ди выйдет и будет ругать меня за курение, но она даже не потрудилась прислать сообщение. Прошло больше сорока пяти минут. Наверное, злится, что я оставила ее одну.
Проскользнув в бар, я замечаю, что людей стало почти в два раза больше. Теперь вместо песен Мэта в зале играет ритмичная танцевальная музыка. На танцполе вяло покачивают бедрами и размахивают руками несколько человек, набравшихся пива.
Ди как сквозь землю провалилась. По привычке ищу взглядом золотистые локоны и вдруг вспоминаю, что она в темном парике. Набираю ее номер, прикрыв ухо рукой, чтобы лучше слышать, однако в ответ раздаются сначала гудки, а затем переадресация на голосовую почту. Я начинаю думать, что она ушла без меня, потому что Ди всегда психует, когда я курю. Только собираюсь набрать Мака, как вдруг кто-то трогает меня за локоть. Мэт.
– Ты не видела Ди?
– Нет! – Я сердито отдергиваю руку. – Я уже начинаю переживать.
Он изумленно приоткрывает рот и широко распахивает глаза, глядя куда-то в сторону, словно меня и не слышал. Проследив за его взглядом, я замечаю на танцполе какого-то студента, явно перестаравшегося с гелем для волос, который прижимает к себе симпатичную темноволосую девушку. На ней почему-то моя одежда.
– Черт! – кричу я, пробираясь вместе с Мэтом к Ди. И понимаю, что она пьяна, еще до того, как чувствую запах алкоголя.
– Ладно, – говорю я, оттаскивая ее от кавалера. – Пойдем.
– Что за фигня? – спрашивает студентик, когда радостно улыбающаяся Ди вешается мне на плечо. Я поправляю загипсованной рукой прилипшие к ее щеке накладные волосы и поворачиваюсь к парню.
– Вали! Тебе здесь ничего не обломится.
– Стерва, – бросает он и уходит.
Приземистая фигура и тяжелая походка делают его похожим на неандертальца. Вкус у пьяной Ди не самый лучший.
Я ищу взглядом Мэта.
– Напиши Маку, что нам нужна машина. Немедленно.
– Уже написал.
– Я чувствую себя странно счастливой, – бормочет Ди, закрывая глаза. – Так тепло в животе.
– Ты напилась, – говорю я ей. – Пич меня убьет.
– Я выпила всего один коктейль. Без-ал-ко-голь-ный, – говорит она, растягивая слово. – Я сказала ему, что не пью, и он заказал мне какой-то очень странный чай со льдом. Ужасно невкусный. Пришлось выпить очень быстро, чтобы не показаться невежливой.
Мэт прикрывает рот рукой, чтобы не засмеяться. Я пинаю его, почти теряя равновесие на высоких каблуках из-за того, что на мне повисла Ди.
– «Лонг-Айленд Айс Ти», – говорю я ей. – Там смешаны пять разных видов спиртного. Ди, как ты могла позволить незнакомцу купить тебе выпивку?
– Подожди. Там был алкоголь? – Улыбка сползает с ее лица. – Пич тебя убьет.
– Ага, – соглашаюсь я, поворачивая к выходу.
У Ди подкашиваются колени, и мы с Мэтом подхватываем ее под руки. Быстрое движение привлекает внимание, и люди оборачиваются, чтобы посмотреть на шоу пьяной девушки.
– Ладно, – говорит Мэт, – уходим быстро или незаметно? И то и другое не получится.
– Быстро.
– Хорошо. – Он поворачивается к Ди. – Извините, юная леди.
Наклоняется и закидывает ее к себе на плечо.
– Вууу-хуу! – веселится она, пока Мэт проталкивается сквозь толпу.
Замечательно. Мэт Финч выносит из бара свою мнимую подругу, загримированную до неузнаваемости и пьяную в стельку. Если мы выберемся отсюда незамеченными и нас никто не сфотографирует, это будет чудо.
– Спа-а-си-ии-бо, Южная Каролина, и спокойной но-оо-чи-ии! – кричит Ди и машет людям вокруг нас. Пьяная толпа кричит и машет в ответ, и я молюсь всем святым, чтобы никто не навел камеру на ее лицо.
– Опусти голову, – приказываю я. Она слушается и глухо смеется в спину Мэта.
– Давай быстрее, – говорю я Мэту, когда мы выходим на улицу.
Отойдя от клуба, он ставит Ди на землю, и та сразу же начинает танцевать под неслышную нам музыку: кружится по тротуару, раскинув руки.
– Какой кошмар! – Я хватаюсь за голову. – Это ужасно!
– Ничего страшного, – успокаивает меня Мэт. – Кошмар будет утром, когда она проснется. Да и это не смертельно.
Мы наблюдаем, как Ди самозабвенно кружит в танце.
Я понижаю голос, наклоняясь к Мэту. Моя паника сильнее желания его поцеловать.
– Вдруг кто-нибудь понял, что это она, и сделал фото или снял видео? Я дико виновата. Не следовало оставлять ее одну.
– Это я виноват, – поворачивается ко мне Мэт, – что уговорил Пич вас отпустить.
– Она моя лучшая подруга, – говорю я больше себе, чем ему. – Я должна была оставаться с ней. Что, если бы мы опоздали? Этот гад купил ей спиртное, хотя она сказала, что не пьет.
Ди перестала танцевать и, подняв голову, уставилась на ночное небо, ее искусственные волосы рассыпались по спине. Мэт внимательно смотрит на нее, и я знаю, о чем он думает: «Неужели она настолько наивна, чтобы выпить то, что предложил в баре незнакомец?» Ответ: «Да». Хотя после сегодняшнего вечера такое больше не повторится.
– А вот и Мак.
Перед нами останавливается черный седан, и с пассажирской стороны открывается окно.