Дни бегут все быстрей и короче,И уже в кабаках пятый годС иностранцами целые ночиВы танцуете пьяный фокстрот.Беспокойные жадные рукиИ насмешка презрительных губ,А оркестром раздавлены — звукиВыползают, как змеи из труб…В барабан свое сердце засунуть!Пусть его растерзает фокстрот!О как бешено хочется плюнутьВ этот нагло смеющийся рот!И под дикий напев людоедов,С деревянною маской лица, ,Вы качаетесь в ритме соседаБез конца, без конца, без конца…Это бред. Это сон. Это снится…Это чей-то жестокий обман.Это Вам подменили страницыИ испортили нежный роман.

1937, Китай.

Ян Тце-Кианг

Великая Голубая Река

ПРОЩАНИЕ

С большою нежностью — потому,

Что скоро уйду от всех,

Я всё раздумываю, кому

Достанется волчий мех.

Марина Цветаева.

С большою нежностью, ибо скоро уйду от всех,Я часто думаю, кому достанется Ваш звонкий смех?И нежная гамма тончайших чувств, и юного сердца пыл,И Вашего тела розовый куст — который я так любил.И диких фантазий капризный взлет,И милых ошибок рой,И Ваш иронический горький рот,Смеявшийся над собой.И все Ваши страсти, и все грехи.Над безднами чувств скользя,И письма мои, и мои стихи.Которых забыть нельзя!И кто победит?Кто соперник мой?Придет «фаворит» иль «фукс»?И кто он будет,— поэт, герой иль «Жиголо де Люкс»?И как-нибудь утром, снимая фрак.Кладя гардению в лед.Сумеет ли он, мой бедный враг.Пустить себе пулю в рот?Потому что не надо срывать цветовИ в клетках томить птиц,Потому что нельзя удержать любовь.Упав перед нею ниц.

1937

Шанхай

КИТАЙНад Желтой рекою незрячее белое небо.Дрожат паруса, точно крылья расстрелянных птиц.И коршун летит и, наверное, думает: «Где быУкрыться от этого зноя, от этой тоски без границ?»Да, этой тоски неживого былого Китая,Тоски императоров, мертвых династий и сил.Уснувших богов и безмолвья от края до края.Где дремлют века у подножий уснувших могил.А в больших городах, закаленные в мудром талмуде.Терпеливо торгуют евреи, снуют англичане спеша.Итальянцы и немцы и разные белые люди —Покорители мира, купцы и ловцы барыша.Но в расщелинах глаз, но в покорной улыбке КитаяДремлют тихие змеи и молнии дальних зарниц,И когда-нибудь грянет гроза, и застонет земля,сотрясаяВековое безмолвье забытых ненужных гробниц.

1938

Ян Тце-Кианг

Великая Голубая Река

ШАНХАЙ
Перейти на страницу:

Похожие книги