Дон Алонсо, Мануэль и другие. — Те же.Дон АлонсоСеньор, послушай.СудьяНовый случай.Дон АльфонсоЯ Дон Алонсо де Тордойя,Приходом дружбу показав,Решительность я вам являю.Так без дальнейших объясненийНам узника сейчас отдайте.МануэльИ скольких тут ни видишь ты,Они умрут скорей, но толькоСвой завершат блестящий подвиг.ИсабельДать узника!Дон АлонсоОтдать немедля!СудьяПосмотрим, сможете ли взять.Дон АлонсоНа них, и смерть им!Донья ЛеонорДон Алонсо,Я выступаю вместе с вами,Но тотчас же, заметь, заплатишьЗа то, что брат тобой убит.Дон АлонсоСейчас об этом нет беседы,А после дам я оправданье.ПедроИ кончится их спор об этомТем, что помирятся они.Дон АлонсоСеньор Судья, нет, значит, средства?СудьяВполне достаточного нет здесь.Дон АлонсоИтак, смелей, и прямо в битву.На них друзья! На них, на них!(Бьются, и альгвасилы отступают; с другой стороны Луис Перес выходит свободный)Дон АлонсоЛуис Перес, вот вы сободны.ЛуисМой друг, мой верный Дон Алонсо,Скажите лучше — и плененный,Хочу я сердцем отплатитьЗа этот подвиг и, покудаНе отплачу, у этих ног яСлагаю жизнь.Дон АлонсоК чему учтивость!ЛуисЧто делать?ПедроСделайся теперьМонахом — способ наилучший,Чтоб жить и вместе быть свободным.Но расскажи мне. Час настанет,Что буду я прощен тобой?Уж перенес из-за тебя яПутей и голода немало.Прошу сеньора Дон АлонсоЯ за меня похлопотать.Дон АлонсоЛуис Перес...ЛуисДовольно, друг мой.В угоду вам его прощаю.Теперь за Доньею ХуанойИ за моей сестрой пойдем.И вместе с этим завершеньеДа будет славных всех деяний,Свершенных в жизни Галисийцем,Чье имя есть Луис Перес.