Брас и тотчас вслед за ним Октавио. — Курсио. Эусебио, мертвый.БрасРыдание твое и скорбь напрасны.Ужель судьба суровою рукойИ мужество твое сразить сумела?КурсиоЯ никогда не знал беды такой.В моих глазах не слезы, жгучий пламень,Так пусть же вспыхнут склоны этих гор.О, мрачная звезда! О, боль печали!О, тягостный, суровый приговор!(Входит Октавио.)ОктавиоСудьба сегодня, Курсио, решилаТебе послать такую бездну бед,Какую только вынесет несчастный.Как рассказать? В душе уменья нет,И тяжко мне, тому свидетель небо.КурсиоЧто ж приключилось?ОктавиоЮлия ушла.В монастыре ее не оказалось.КурсиоСкажи мне, разве мысль сама моглаИзобрести подобное терзанье?Себе представить даже я не мог,Чтоб за одним несчастием другоеТак ниспослал мне беспощадный рок.Октавио, вот этот труп остывшийМой сын. Теперь ты можешь сам решить,Не мог ли из ударов этих каждыйНад жизнью смертный приговор свершить.Терпенья дай мне небо, или жизниМеня лиши, — в ней слишком много мук.
СЦЕНА 14-я
Хиль, Тирсо, крестьяне. — Те же.ХильСеньор...КурсиоЕще несчастье?ХильРазбежавшись,Разбойники соединились вдруг,Спешат сюда, схватить тебя желают,Какой-то демон служит им вождем,От них самих свое лицо скрывает.КурсиоВ печальном злополучии моемТак возросли души моей страданья,Что мне услада — новая беда.Возьмите это горестное тело,Чтоб сохранить до времени, когдаОстывший прах его найдет могилу.ТирсоТы хочешь, чтоб в святой ограде онНашел себе могилу между верных?Забыл, что он от церкви отлучен?БрасТакою смертью ежели кто умер,Пусть гроб найдет он между этих скал.КурсиоО, мстительность людей по крови низких!Ваш гнев настолько душу вам сковал,Что он предел последний самой смертиГотов без колебанья перейти?(Уходит, рыдая.)БрасПусть в хищных птицах и зверях свирепыхМогильщиков сумеет он найти.ДругойЧтобы достойно кару увеличить,В ущелье сошвырнем его скорей.ТирсоДавайте лучше кое-как схоронимУсопшего в траве между ветвей.(Кладут между ветвей тело Эусебио.)Уж ночь идет, закрыта в мрачный саван;Ты, Хиль, останься здесь, посторожиПокойника; а коль придут бандиты,Ты криком нам об этом расскажи.(Уходят.)ХильНедурно. Эусебио спокойноОни в траве меж веток погребли,Меня к нему приставили как стражаИ бросили в горах, и все ушли.Почтенный Эусебио, припомни,Тебе я другом был в те дни, когда...Но что это? Обман воображенья?Или толпа людей идет сюда?