Солдаты, Ребольедо. — Те же.Солдаты (за сценой)Вот здесь как раз и петь мы будем.Ребольедо (за сценой)Мы к Исабель направим песню,А чтоб она скорей проснулась,В окошко камень бросим мы.(Слышен стук камня об окно.)Голос (поет за сценой)Цветочек розмарина,Малютка Исабель,Сегодня цветик синий,А завтра будет мед.Дон Лопе (в сторону)(Ну музыка идет, но каменьБросать в окно совсем бесстыдно...)И перед домом, где живу я,Так серенады задавать.(Вслух.)Вот сорванцы.КреспоА, это юность.(В сторону.)(Когда бы не был здесь Дон Лопе,Уж я бы задал им...)Хуан (в сторону)Когда быЯ только добыл старый щит,Что в комнате висит Дон Лопе...(Хочет выйти.)КреспоКуда ты, юноша, уходишь?ХуанСказать, чтоб приносили ужин.КреспоДля этого есть слуги там.Солдаты (за сценой поют)О, Исабель, проснись, проснись же.Исабель (в сторону)О, Боже, чем я провинилась,Что мне терпеть такое нужно?Дон ЛопеНет, более терпеть нельзя,И непомерно это дурно.(Опрокидывает стол.)КреспоИ совершенно уж чрезмерно.(Опрокидывает стул.)Дон Лопе (в сторону)(Я нетерпенью подчинился.)Ведь правда же терпеть нельзя,Когда нога болит так тяжко?КреспоЯ говорил как раз об этом.Дон ЛопеЯ думал о другом о чем-то.Вы опрокинули тут стул...КреспоКак вами стол был опрокинут,Я не имел перед собоюДругого ничего, чтоб бросить.(В сторону.)(О, честь, скрываться нужно нам.)Дон Лопе (в сторону)(Кто там на улице, узнать бы.)Я ужинать не расположен.Идите.КреспоВ добрый час.Дон ЛопеСеньора,Идите с Богом.ИсабельС вами Бог.Дон Лопе (в сторону)Из комнаты моей есть выходНа улицу, и щит там видел?Креспо (в сторону)Есть выход со двора, я знаю.Я шпагу добрую найду.Дон ЛопеТак доброй ночи.КреспоДоброй ночи.(В сторону.)Детей моих запру снаружи.Дон ЛопеЯ дом немного успокою.Исабель (в сторону)О, как притворствуют они,И как притворствовать им трудно.Инес (в сторону)Друг друга обмануть желают,Им удается это плохо.КреспоЭй, юный.ХуанЯ.КреспоВ постель — сюда.(Уходит.)<p><strong>СЦЕНА 9-я</strong></p>Улица.Капитан, Сержант; Искра и Ребольедо, с гитарами; Солдаты.РебольедоДа, здесь, пожалуй, будет лучше.Мы тут устроимся удобней.Что каждый должен делать, делай.ИскраОпять за музыку?РебольедоНу да.ИскраВсе это мне как раз по вкусу.КапитанКакая дерзкая крестьянка.Окошка даже не открыла.СержантТам в комнатах уж слышно нас.ИскраПостой.СержантПридется расплатиться.РебольедоПосмотрим только, кто приходит.ИскраНе видишь разве? Это рыцарь,Во всеоружии идет.<p><strong>СЦЕНА 10-я</strong></p>
