На то, о чем не раз уже просилаВас Рэха. И отец о том же просит:К нам заглянуть. Усердно просит! ОнИз Вавилона в дом свой возвратился.На двадцати навьюченных верблюдах —Товаров тьма! Из Индии, Китая,Из Персии, из Сирии! Тут ткани,И кружево, и редкостные камин —Ну просто…

Храмовник

Ничего не покупаю.

Дайя

Его народ Натана чтит, как князя,Зовет Натаном Мудрым. Но вернейЕго Богатым звать. Всегда казалосьМне, что верней.

Храмовник

Быть может, сей народОтождествляет с мудростью богатство.

Дайя

А я его бы величала Добрым.Себе представить трудно, как он добр!Когда узнал он, что спасли вы Рэху,Чем только в этот миг он не хотелВас одарить и наградить!

Храмовник

Ужель?

Дайя

Придите убедиться!

Храмовник

Чтоб узнать,Как быстро миг бесследно исчезает?

Дайя

Неужто я, не будь он щедр, так долгоВ их доме зажилась бы? Или яЦены не знаю вере христианской?Не пела же мне мать у колыбели,Что я поеду с мужем в Палестину,Чтоб нянчить там еврейское дитя?Мой добрый муж, он был оруженосцемВ войсках у Барбароссы…

Храмовник

… по рожденью,Швейцарцем, удостоившимся честиС его величеством в одной рекеВодою захлебнуться{113}… Сколько разМеня вы мучили рассказом этим!Не стыдно вам преследовать меня?

Дайя

Преследовать? О, боже!

Храмовник

Как же скажешьТут по-другому? Не хочу я большеНи видеть вас, ни слышать! Не хочу,Чтоб вы напоминали мне всечасноО подвиге, который совершая,Я толком и подумать не успел;А вспомню, сам кажусь себе загадкой…Не сожалею я о том! Но еслиЯ вновь столкнусь с бедою, на себяПеняйте, коль не брошусь в дым и пламя, А стану спрашивать: кто он и чей он?И человек сгорит…

Дайя

Помилуй бог!

Храмовник

Так окажите милость: с сей порыСо мной не знаться, не сводить меняС ее отцом премудрым. Жид есть жид!Я грубый шваб. Ее девичий образПокинул сердце — да и жил ли в немКогда-либо?

Дайя

Но ваш в ней не померкнет.

Храмовник

К чему же это может привести?

Дайя

Бывают люди часто не такими,Какими кажутся.

Храмовник

Но редко — лучше.

(Уходит.)

Дайя

Куда так спешно?

Храмовник

Женщина! ЗачемХотите вы, чтоб я возненавиделИ тень от пальм, где я привык гулять?

Дайя

Иди, медведь тевтонский! Ну а яСлед зверя этого не потеряю.

(Незаметно следует за ним.)

<p>Действие второе</p><p>Явление первое</p>

Сцена представляет дворец султана.

Саладин и Зитта играют в шахматы.

Зитта

О чем ты думаешь? Как ты играешь?

Саладин

А разве плохо?

Зитта

Для меня — ничуть.(Или, напротив, — очень…) Но возьмиСвой ход назад.

Саладин

А почему?

Зитта

Твой коньНе защищен.

Саладин

Да! В самом деле. Так!

Зитта

Тогда я вилку сделаю.

Саладин

Что ж! Шах!

Зитта

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии БВЛ. Серия первая

Похожие книги