Киспе-Сонко(кричит в дверной проем)Виса-Сапа! ТолстобрюхийТы опять передо мною!Так войди скорей в жилище.(Входит Виса-Сапа. В руках у него кукурузный початок, который он не перестает обгрызать.)Ты один?Виса-СапаНет, с Пума-Кавак.В тамбо[48] он остановился.Ну, а мне узнать велел он,Дома или нет курака.Киспе-СонкоНет его, но будет скоро.А пока ты расскажи мне,Почему твой Пума-КавакВновь явился в наши земли?Виса-СапаКто их знает... Может, чичаЗдесь покрепче да послаще...Или чарки повкуснее...Впрочем, что я разболтался?!Ты же видишь, как я занятВот когда доем початок,Да сжую немного чарки,Мой язык свободней станет.А пока ты сам поведай,Что у Вас тут приключилось?Киспе-СонкоНу, так слушай.Помнишь песню,Что пропела Има-СумахНа прощальном качарпари?Вот теперь всем ясно стало:Не о горлице та песня,О самой о ней арави.Ну, а голуби той песниЭто братья: Уткха-МайтаИ воитель Уткха-Павкар.Виса-СапаНет, не все я понимаю,Растолкуй-ка мне попроще.Киспе-СонкоВскоре после качарпариОба брата, оба Уткха,Зачастили в дом кураки.День за днем, почти полгода,Умолял кураку каждыйДочь свою отдать в супруги.Руми-Маки — твердый камень,Только он забыл про твердостьИ не знал на что решиться.Наконец сказал курака:«Дочь мою отдам в супругиЯ тому, кто выйдет первымИз большого состязанья;Кто быстрей канал пророетОт реки в май сад при доме,Тот и станет мужем Имы».Виса-Сапа(дожевав последний кусок чарки)А ты плавал в этой речке?Киспе-СонкоЯ в ней каждый год купаюсь.Виса-СапаА какая рыба в речке?Киспе-Сонко(кидает собеседнику новый початок кукурузы)Хватит глупеньких расспросов!Жуй маис и слушай молча!(Виса-Сапа принимается за очередной початок)Ну, так вот. Курака вынесОчень мудрое решенье.Не всегда, однако, мудростьОзначает справедливость:Павкар — он военачальник,Но прорытие каналаОн пять тысяч синчи[49] бросил.Виса-СапаЗначит, будет Уткха-ПавкарПобедителем счастливым.Ведь никто не согласитьсяПомогать бедняге Майте.Разве он какой правительИли жрец, посланник Солнца?Киспе-СонкоПотолстеть немного нужноТвоему уразуменью.В мире есть законы дружбы,А не только подчиненья.И пойми, не только силойДобрые дела вершатся,Но и разумом и сердцем.И пришли на помощь к МайкеСто друзей с горящим сердцем.День и ночь они трудились,Ни на миг не прерываясь.И когда отрядам синчиОставалось день работы,Зажурчал в саду куракиРучеек, канал заполнив,Вырытый друзьями Майты.Виса-СапаНу, а Павкар?Киспе-СонкоГнев безумьяОхватил тогда ваминку.Колдуном назвал он МайтуИ пошел войной на брата.С горсткою друзей отважныхСредь вершин укрылся Майта.(Появляется Руми-Маки)Руми-Маки(к Виса-Сапе)Ты откуда и зачем здесь?Виса-СапаО, курака! Ама суа,Ама люлья, ама келья!Тукурикук Пума-КавакПриказал, чтоб ты немедляШел на встречу к храму Солнца.