– Что ты здесь делаешь? – дыхание Танаара было надсадным и прерывистым, очевидно, что слова, давались ему с трудом.
– Почему никто не спешит оказать тебе медицинскую помощь?
– Потому что Эл Ор Ритан всегда здоров и полон сил – даже после боя. Ничто не может сломить его. А если это не так, значит, боги уже не вливают в него свою силу, не благословляют его, и он уже не вождь своего племени. Нельзя показывать слабость, если ты ранен. Иначе шаманы сожрут.
С помощью землянки он кое-как встал и добрался до лежанки. Она с ужасом глянула на свои ладони – на них быстро подсыхала и спекалась его горячая кровь.
– Нужно промыть раны и наложить повязки, – прошептала Таша.
– Скоро все заживет само. На мне быстро заживает, – пробормотал Танаар, откидываясь на белую меховую подушку.
– Я бы не надеялась на авось, – возразила пленница, присматриваясь к отвисшему краю тонкой шелковой простыни. Сейчас она пойдет на жгуты, – решила она.
– Наавосссь… какое смешное слово, – протянул Танаар и странно замолчал.
Наташино сердце провалилось в пятки.
«
Наскоро перевязывая обильно кровоточащие раны, Таша в ужасе думала о том, что этого недостаточно. Без антибиотиков не обойтись. Да и стерильный перевязочный материал тоже не помешает. К ее досаде в президентской каюте не было никакой аптечки. Надо бежать в операционную. А это значит – пострадает, по их понятиям, императорская честь. Но подвергнуть опасности здоровье Танаара, ради дикарских понятий чести, она тоже не могла, ведь хуже быть уже не может…
Наташа второпях выскочила из комнаты.
Столкнувшись с вопросительными взглядами стражников, приклеила себе фальшивую улыбку на лицо и поспешила ответить, как и положено по этому чертовому теранскому обычаю:
«Все хорошо. Господин развлекается и отдыхает после боя».
Стараясь ничем не выдать свою суетность, она не спеша пошла в сторону лаборатории, удивляясь про себя, что ее никто уже не караулит.
Слава богу, Риннан была там, где Таша ожидала ее увидеть – в лаборатории.
– Ты что уже вернулась? Так скоро… удивилась она, разворачиваясь к своей ассистентке.
– Нужно срочно обработать его раны! – зашептала Наташа. – Он потерял очень много крови. А там даже спирта нет. Без антибиотиков и асептических средств может не выжить… – глаза ее заполнились слезами.
– Ты недооцениваешь теранских мужчин, – мрачно заметила Риннан, высокомерно поджав губы.
– И ты готова рискнуть его жизнью, чтобы доказать мне, что я не права?
– Если мы попремся сейчас к нему с медикаментами, то точно лишимся поддержки оставшейся стражи. И у нас никого не останется. Они всем растрезвонят о том, что Эл Ор Ритану требуется серьезная помощь. И шаманы снова соберут добровольцев, чтобы захватить власть. А Танаар не здоров. Он не сможет сражаться в ближайшие пару дней. Ему нужно просто набраться сил для восстановления. Нам надо просто оттянуть время до его выздоровления…
Риннан поражала землянку своей жестокостью, черствостью и расчетливостью.
– Ладно! – упрямо заявила она. – Не хочешь, как хочешь! Но я его жизнью рисковать не стану! – Наталья распахнула шкафчик с медикаментами и стала спешно бросать их на передвижной столик.
– Что ты делаешь! – зашипела Риннан. – Ты только вредишь всем нам! Если тебе не все равно, надо было просто остаться с ним и поддерживать его морально. Ему бы было легче, если бы ты была рядом. Я для того и остановила охрану, приказала вас двоих не беспокоить. Чего ты притащилась сюда и кричишь про его немощь во всеуслышание! Нам чертовски везет, что здесь почти никто не носит ретрансляторы и не понимает, что ты несешь!
Наташа тем временем закончила сборы необходимых препаратов и упрямо покатила тележку на выход.
– Стража, – крикнула Риннан по-терански. – Отведите эту ненормальную в ее комнату, заприте и следите, чтобы до завтрашнего утра не выходила.
Наташа в отчаянии мерила шагами комнату, потом прилегла, но сон не шел – ощущение катастрофы пугало ее… Она не знала, сколько прошло времени. Ее разбудил звук отворяющейся двери, а за ней, помимо вездесущей охраны, стояла целая группа народа. Риннан пришла не одна, а привела с собой трех служанок.