– Да.
Столько недель, да что уж, месяцев, она была сосредоточена на том, чтобы забеременеть. Она просто не может осознать, что всего за несколько часов ее надежды – и надежды Рича – разбились вдребезги. Кэт пока что не успевает за своим телом мысленно и эмоционально, она дезориентирована, запуталась. Даже работа не помогает. Никто из коллег не в курсе ее дел, и поэтому происходящее кажется еще более нереальным. Она, как лошадь, принимающая участие в скачках с препятствиями, но без наездника, все еще несется рядом с соперниками. Однако шанса на победу нет. Кэт думает о своем доноре. Интересно, а она еще в седле? И все это время, несмотря на таблетки, которые она приняла, чтобы заглушить спазмы, Кэт ощущает тупую боль в животе, тянущее напоминание.
Рич дома за письменным столом. Он углубился в Интернет.
По подсчетам специалистов, около пятидесяти процентов оплодотворенных яйцеклеток не приживаются, а еще пятнадцать процентов установленных беременностей заканчивается выкидышем, это, к сожалению, частое явление. Только после того, как появились чувствительные тесты на беременность, люди осознали, как часто происходят выкидыши. В прошлом потери на ранних сроках могли и не заметить, женщина вообще могла не знать, что была беременна.
Рич бережно снимает Бесси с колен и ставит на пол, потом отрывается от компьютера, потягивается и смотрит из окна своего кабинета на дома напротив. На него в ответ глазеют темные окна, такое впечатление, что никого из соседей нет дома.
Все это не по-настоящему. Пока он гуглил свои вопросы, то понял, что беременность – это лотерея, даже без такого страшного анамнеза, как у Кэт, никто не дает никаких гарантий.
Но на этот раз Рич немного опередил жену. Возможно, его предупредил об опасности разговор с братом Кэт Майком, а может, все дело в природной осторожности. Рич последние две недели был настороже, чтобы как-то уравновесить оптимизм жены. В любом случае у него было предчувствие, что такое возможно и с первой попытки она не забеременеет.
По признанию Кэт, ее еще пока не накрыло. А вот когда накроет, то по-настоящему выбьет из колеи. Рич пытается понять, что же делать дальше.
Майк тогда сказал, что это лотерея. Рич видит сейчас первое препятствие, и оно практически непреодолимо. Деньги.
У них ничего не осталось. Кредит истрачен. Остаток по нему превышен. У него, мягко говоря, нестабильное положение на работе, вполне возможна угроза увольнения, а у Кэт зарплата – кот наплакал. Джуди и Питер и так были слишком щедры. Гордость не позволит снова обратиться к ним за помощью.
Надо работать. Он не может себе позволить расслабиться в такой ситуации. Пока Кэт нет дома, можно провести изыскания, не ставя ее в известность. Рич снова садится за комп и печатает в поисковой строке: «Сравнить условия по кредитным карточкам». Выскакивает целый список популярных предложений. Рич кликает на ссылку.
Карен наливает Лу чашку чая, когда в дверь звонят.
– Интересно, кто это, – говорит Карен.
– Хочешь, чтобы я открыла? – предлагает Лу.
– Нет, сиди, я сама.
Через минуту она возвращается с Анной.
– О! Рада тебя видеть!
– Взаимно. Я думала, ты в Лондоне. – Сегодня Анна не в дизайнерских шмотках и без высоких каблуков, а по-простому – в джинсах и футболке, но все равно выглядит стильно, думает Лу. Я когда-нибудь научусь так?
– На этой неделе нет заказов. На фронтах копирайтинга все спокойно.
– А я думала, ты обычно трудишься летом, пока другие в отпусках, – говорит Карен.
– Вот именно. Так что меня это немного беспокоит.
– Уверена, скоро получишь какой-нибудь заказ. Ты всегда при работе.
– Ммм…
Лу видит, что Анна действительно встревожена.
– Как бы то ни было, вот решила тебе забросить. – Анна кладет на стол большой прямоугольный контейнер. Через прозрачный пластик хорошо видно содержимое.
– Только не ежевика! – восклицает Карен.
– Прости, у тебя своей много?
– Посмотри в холодильнике! – смеется Карен.
В этот момент в кухню заходит Молли.
– Анна! – радостно визжит она, резко остановившись.
– Привет, Молли! – улыбается Анна.
Мне нравится, как смягчается лицо подруги в присутствии детей, думает Лу. Внезапно ей хочется потискать Молли.
– Молли, иди ко мне на колени, – предлагает она.
Молли не нужно приглашать дважды. Она запрыгивает на колени Лу с нескрываемым энтузиазмом и продолжает подпрыгивать уже там. Ощущая, как Молли всем весом колотится о ее живот, Лу понимает, что использовать ее тело как батут, наверное, не лучшая идея.
– Молли, милая, нельзя ли прыгать потише, пожалуйста? Мне больно.
– Аккуратно, Молли! – одергивает дочку Карен, а потом добавляет уже спокойнее: – Тете Лу нездоровится.
Молли поворачивает белокурую головку, чтобы посмотреть в лицо Лу.
– Я думала, что ты поправилась.
– Да… после операции… – лопочет Лу. – Просто…
И тут же лицо Анны расплывается в широкой улыбке.
– О господи! Ты того? Да? Фантастика.
– Чего «того»? – интересуется Молли.
