— Верно, — согласился Рутенберг. — И сделать это не только в еврейской общине, но и в арабской. Слишком многие вопросы, связанные с решение практических проблем, погрязают в религиозных спорах с шейхами, муллами и раввинами.
— Что дальше?
— Пункт второй. Создание двух учреждений, еврейского и арабского, избранных демократическим путём. Они будут заниматься, при инструктаже правительства и под его контролем, отдельными вопросами, касающимися внутренней жизни обеих общин. Вопросами, касающимися как арабов, так и евреев, займётся совместный совещательный орган, совет, в котором будут состоять двое евреев и двое арабов. Председателем его является главный секретарь мандатного правительства Эрец-Исраэль. По любому вопросу, вызывающему разногласия, решение будет принимать Верховный комиссар. Представительским учреждениям, как арабским, так и еврейским, будет дано право подавать иски министру колоний на решения Верховного комиссара. И, наконец, главному секретарю будут предоставлены два помощника, один по еврейским, а другой — по арабским вопросам.
— Понятно, Пинхас. Это напоминает инициативу Магнеса, если я не ошибаюсь?
— Разница большая. И в структуре, и в содержании. Доктор Магнес хотел объединить все законодательные функции в одном парламенте. Это в отдалённой перспективе привело бы к созданию двунационального государства. В итоге арабское население поглотило бы еврейское.
— Благодарю Вас за толковое объяснение. Следующий пункт.
— Пункт третий. Размеры репатриации в страну будут устанавливаться только на базе возможности экономической абсорбции. Полномочиями в установлении размеров иммиграции будет обладать только Верховный комиссар.
— Это очень важный пункт, господин Рутенберг. Он наверняка вызовет недоумение в правительстве, и протесты в руководстве сионистской организации. Определение размеров алии в соответствии с возможностями абсорбции в стране — официальная линия правительственной политики.
— Но мои коллеги по Национальному комитету недавно написали мне, что Верховный комиссар опубликовал в Эрец-Исраэль указ о приостановке алии в категории, действующей на следующие полгода. И всё вопреки принятым правительством квотам. Сегодня я читал в газетах, это его решение взбудоражило ишув и вызвало гнев сионистского руководства. Я слышал от лорда Рединга, что Вейцман взвешивает в ответ на указ комиссара уволиться с должности главы Еврейского агентства.
— Следовательно, Ваш пункт введён для того, чтобы заставить Ченселлора отказаться от его решения, которое противоречит прежнему постановлению по вопросам репатриации.
— Именно так, — сказал Рутенберг. — Хотя, конечно, руководство сионистской организации желало бы, чтобы алия шла мощным потоком. Но это осуществить практически невозможно. Нельзя создавать в стране толпы голодных, бездомных и безработных.
— Пожалуй, я соглашусь с этой формулировкой, Пинхас.
— Буду Вам признателен, сэр. Следующий пункт третий. Не будет осуществляться никакой продажи пригодной для сельского хозяйства земли и её передачи покупателю без получения подробного разрешения правительства. Оно не даст такое разрешение до тех пор, пока не будет предложено издольщикам или владельцам-феллахам компенсации в обмен на землю землёй, которая будет передана им взамен, или деньгами.
— До сегодняшнего дня, Пинхас, никто из еврейских руководителей с именем и положением не выступал с таким компромиссным предложением. Такой подход отличается от официальной политики Еврейского агентства по земельному вопросу.
— Перед комиссией Шоу я говорил, что евреи своими действиями при покупке земли создают проблемы безземельным феллахам. Я предложил правительству ввести контроль над приобретением земель и потребовать, чтобы в каждой сделке о покупке были гарантированы основные права и благосостояние земледельцев.
— Я слышал, что Вы предлагаете учредить корпорацию с большим основным капиталом.
— Верно, сэр. Она предназначена для покупки больших участков земли по другую сторону Иордана. Для того, чтобы поселить там феллахов, которые продадут свои земли евреям Эрец-Исраэль. Или выплатить большие суммы денег, необходимых для компенсации владельцам земли арабам, предпочитавшим получить взамен деньги, а не землю по другую сторону Иордана. А арабам, стремящимся развивать противоположный берег Иордана, выдать ссуды суммой до миллиона лир стерлинг.
— Мне понятна Ваша точка зрения. Вы правы, не нужно создавать в стране недовольство. Чтобы еврейская община жила в мире и спокойствии в условиях, когда большинство населения арабы, необходимы осторожность и такт.
— Вы совершенно правы, сэр Джон. Я продолжу. Пятый пункт. Организовать новый правительственный механизм в Эрец-Исраэль в соответствии с принципом поддержки работниками политики национального дома. Основные из этих служащих главный секретарь и начальник полиции. Кроме того, следует наложить на прессу цензуру и ввести серьёзные наказания за подстрекательство на религиозной и расовой почве. Далее, требуется немедленная очистка страны от всех коммунистов, евреев и арабов.
