Дым и зеркала полностью

…внутрь я не заглядывал, так что точно не знаю, что там было, но в дом на Итон Сквер и сумку и мешок заносил я, и наощупь – в сумке были какие-то металлические полоски, что-то твердое, а в мешке… как будто такая пряжа, целые пучки пряжи, но из капроновых нитей, вот что-то в этом роде…

…нет, я не видел, кто был за рулем минивэна; как я уже сказал, я из машины не выходил; Клем? – он совсем незадолго до этого появился у нас, кажется, это была его первая работа…

…нет, к тому моменту, когда Клем появился у нас, на Иглета мы уже не работали, давно не работали…

…он не мог знать Кирша в лицо; а при чем здесь Кирш?…

—

Понятно, – сказал Дон, отодвинув тарелку. – Забавно. И что это нам дает?

– Это, – ответил Ник, – доказывает, что Келле заказал и оплатил установку оборудования в минивэне. Из показаний Клири нам известно, что Кирш про это знал. И уехав в субботу из особняка, Кирш демонтировал это оборудование, передал его людям из «Инленд Секьюрити», а те вернули его Келле. Обрати внимание, Дон, что предположение Рори о том, где осуществлялись демонтаж и передача, оказалось совершенно верным.

– А что это такое было в минивэне? Напомните мне, ребята.

– Дон, не валяй дурака. За четыре дня, пока минивэн находился в гараже, этот Слим установил там – что? Компьютер, камеру или несколько камер и экран, на который проецировалось отредактированное изображение.

– И вся эта музыка обошлась Келле в несколько десятков тысяч, не так ли? Не считая расходов на «Инленд Секьюрити». Правильно? Обратите внимание, дорогие мои, что проявило себя это оборудование лишь однажды – мы увидели совершенно пустую внутренность минивэна, из которого – хоп! – достали свернутый ковер. Как я припоминаю, это очень порадовало Иглета, но меня, например, не радует совершенно. Я должен понять, что такое было с этим чертовым ковром, что оправдывало бы и запредельные расходы и необъяснимую радость Иглета.

– В ковер было что-то завернуто, – высунулся Рори.

– Во-первых, Рори, ничего похожего не было, потому что ковер так и остался валяться у гаражной двери, и полиция в нем ничего не нашла. А почему такая реакция Иглета?

Наступила тишина.

– Ладно, – прервал молчание Дон. – Чувствую, что я вас загнал в тупик. Сдаетесь?

Все согласно кивнули.

– А теперь, – сказал Дон, – слушайте внимательно.

…у меня сменилось несколько агентов, человек пять, наверное, и ни один не проработал на меня больше года, только восемь лет назад мне рекомендовали Герберта, и с тех пор у меня нет никаких проблем; видите ли, я не знаю, как в других отраслях шоу бизнеса, а у иллюзионистов агент должен быть активным участником, он не имеет права просто сидеть на заднице в своем офисе и ждать, пока ему пришлют на согласование контракт; настоящий агент – непременно творческий человек, и Герберт оказался как раз таким: когда я придумывал новый трюк, я всегда приходил к нему, он очень быстро схватывал суть и создавал целую программу – как, когда, где; с газетами он работал потрясающе…

…это было года четыре назад: я как раз находился в Лондоне, и Герберт мне позвонил, «Джейкоб», – говорит, – «тебе надо познакомиться с Эдом Иглетом, это русский олигарх, и у меня есть великолепная идея»; дело было как раз перед днем рождения Иглета, и Герберт придумал сюрприз для гостей; он мне сказал, что за такую штуку Иглет мигом выложит сотню тысяч, причем половину наличными, мне эта затея понравилась, и я согласился встретиться…

…идея Герберта состояла в том, что во время празднования дня рождения, когда начнется фейерверк, хозяин вдруг исчезнет, растворится в воздухе у всех на глазах, а обнаружится в каком-нибудь святом месте: например, в Храме Гроба Господня в Иерусалиме, или на колоннаде собора Святого Павла в Лондоне, но в конце концов мы решили, что лучше всего будет, чтобы он объявился в Стоунхендже, – по понятным причинам…