Дзен и железяка полностью

Блондинка сразу заткнулась. Крыть было нечем.

– Ты куда ее несешь? – стало любопытно Катерине.

– Сделаю из нее лежанку для кошки.

И она вышла, оставив позади онемевших от удивления девчонок.

***

Катерина потом пересказала в красках эту ситуацию своему Максу.

– Ой… Мама… Лежанку… – покатывалась она со смеху. – Представляешь? Кому рассказать, не поверят.

Мужики, которые это слышали, удивленно переглядывались. То ли с девушкой что-то не так, то ли это был тонкий троллинг пострадавшей стороны. После того, как Катерина ушла, мнения разделились.

Потом, когда страсти по шубе улеглись, был поздний завтрак. Комплексный. Как говорится, первое, второе и компот. Салатики, мясная нарезка, фрукты тоже пришлись ко двору.

Обеденный зал девушкам понравился. Колонны-опоры были обмотаны канатом, на стенах висели рули и якоря, отделка была выполнена из лакированного дерева. Действительно, как на паруснике. Столы накрыты хрустящими белыми скатертями.

Маша, глядя на подругу, старалась выбирать более-менее полезные или хотя бы не вредные для фигуры продукты.

– Жаль, не «шведский стол», – прошептала ей на ухо Катерина.

– Ну, ты губу раскатала, – фыркнула Маша. – Это же советское наследие. Видела бы ты их кухню. Все по ГОСТу.

Она в поисках администратора заплутала и набрела на пищеблок, который ей весьма понравился.

– Это тоже хорошо. Хоть не отравимся, – решила подруга.

Оголодавшие гости налегали на вкусности. Все друг с другом потихоньку перезнакомились. На новогодний заезд прикатила приятная компания, в которую затесался иностранец. Маша его узнала. Это был постоянный посетитель их фитнес-клуба. Он сидел за соседним столом.

– Привет, Свен! – окликнула она.

– А, Мария, привет, – обрадовался он. – Рад снова видеть.

– Эй, – дернула ее Катерина, сидевшая рядом. – Какой-такой «фашист»?

Она изучала «в нагрузку» немецкий, так что не врубилась. Машка, помирая со смеху, пояснила, что пишется «такк форь сист», но произносится почти как «так фашист». По крайней мере, для постороннего и непривычного уха звучит именно так.

– За что спасибо? – в свою очередь переспросил Свен, услышав «так» несколько раз.

– Не за что. Просто похожее слово, – снова рассмеялась Маша, легко перескакивая с одного языка на другой.

Золотов и Тимур с удивлением взирали на это веселье. Иван припомнил, что у нее вторым языком стоял норвежский, именно поэтому ее в конце концов допустили до собеседования. Тимур просто зауважал. Ему иностранные языки совсем не давались. Умная, оказывается, девушка. Не пустышка.

Макс о чем-то зашептался с Катей. Оказывается, ему в фирму требовался переводчик, когда люди обращались за подтверждением документов и апостилем. К сожалению, в дипломе звучало «учитель», но никак не «переводчик». Снова Машка пролетела как фанера над Парижем, но ничуть не расстроилась. Дзен?

Ирка Зотова сидела темнее тучи, злилась, молчала, и вокруг нее витала физически ощутимая аура недовольства. Зря она так, конечно. Кому понравится постоянно видеть перед собой мрачную физиономию? Людей это отталкивает. Особенно мужчин.

Маша отличалась наблюдательностью и уловила связь.

Надо было это обдумать.

***

Новый год надвигался стремительно и неотвратимо. Маша, вернувшись в номер, украдкой перебирала подарки, но так, чтобы Катерина не увидела.

Ей – обалденный, толстенный и очень ценный для понимающего человека словарь «лонгмэн». Максу, который ее спас от каталажки и вообще оказался хорошим человеком – обезличенный мыльно-рыльный набор с кедровым ароматом «локситан».

Для Тимура тоже нашелся подарок. Девушка думала, думала и наконец придумала. Она довольно быстро вязала, так что за пару смен связала ему автомобильные перчатки без пальцев. Боялась, что размер не подойдет, но вроде ширина совпадает с маркировкой перчаток, которые он кинул на сиденье. Она полюбопытствовала и успокоилась.

Для Иры тоже сборник «лонгмэн», но другой – языковой активатор. Пусть тренируется перед экзаменами. Сделала цветными стикерами закладки в нужных местах. Для Томсонов… А что, собственно, для них? Да ничего. Напросились в тот момент, когда было поздно бегать по магазинам в поисках подарков. И потом, что можно подарить тому, у кого есть все? Какой подарок сгодится для матери, которую двадцать семь лет не видела, и для ее мужа? Вот в чем вопрос.

После завтрака парни пошли в арендованную беседку с мангалом, чтобы развести огонь. Как всегда, что-то забыли взять! Но уголь и березовые дрова на радость отдыхающим нашлись у администратора.

Катерина чуть позже пошла им помочь с приготовлениями. Как подозревала подруга, она просто хотела быть поближе к Максу. А вот Зотова осталась дрыхнуть в номере, считая участие в общем деле ниже своего достоинства. Или просто ленивая такая? Поди разбери.

Маша с Ирой решили погулять и подышать свежим воздухом. Иришка хотела слепить снеговика. Она предупредила родителей, и сестры, одевшись потеплее, пошли на улицу.

***

Марина, оставшись наедине с мужем, учинила ему допрос.