Ко всеобщему удивлению и облегчению джарджана вдруг отступила, исчезла в холодных глубинах моря, как призрак. Диграну показалось, что она посмотрела прямо на него и… слегка кивнула, как будто узнала старого знакомого. Нет, ерунда какая-то! Скорее всего, ему просто показалось.
После этого Газияр с трудом удержал команду от бунта, когда приказал двигаться в том же направлении, куда удалилось чудовище. Тогда Дигран просто встал рядом с ним…. Он ничего не делал, просто стоял и смотрел на горланящих, испуганных, как маленькие дети, мужчин, и в глазах его застыло ледяное спокойствие. Глядя на невозмутимого великана, матросы понемногу успокоились, а щедрые посулы Газияра убедили большую часть команды рискнуть и продолжить путешествие.
Газияр и Чжарра почувствовали смерть других демонов и смогли довольно точно привести корабль в район кораблекрушения. Как бы то ни было, они не смогли найти Тариэля и его спутников. Они кружили и кружили в этом месте, как будто надеялись обнаружить следы на воде. В каком то смысле так оно и было: там и сям попадались обломки, более или менее крупные…
Наконец им действительно повезло — Дигран заметил человека, уцепившегося за какой-то ящик. Несчастного вытащили на палубу и дали ему напиться. Газияр узнал спасенного — это был один из матросов с «Шаанары» — и приказал перенести его в каюту. Как только матрос смог связно говорить, от него потребовали рассказать о том, что с случилось с королевской яхтой. Обессилевший человек подчинился настойчивым расспросам и, с трудом двигая языком, перепрыгивая с одного на другое, поведал все, что знал.
Встревоженный Дигран, выслушав матроса, просветлел было лицом, но Чжарра тут же испортил ему настроение.
— Ну да, скорее всего Тариэль жив, но мы всё же опоздали. Я даже догадываюсь, кто тут побывал раньше нас. Надо попробовать связаться… кое с кем.
— А ну шевелись, толстяк! — Бич надсмотрщика щелкнул над самым ухом Кано Аршада. — Шевелись, якорь тебе в корму!
Вслед за этим последовали несколько более грубых выражений и несильный, но довольно чувствительный удар по спине: так, больше для порядка, чем со зла.
Колдун стиснул зубы и попробовал идти быстрее. Тачка со щебнем так и вихляла из стороны в сторону, а узкая тропинка, вьющаяся по склону горы, все время норовила ускользнуть из под ног. Едкий пот застилал глаза Аршада, а в голове роились десятки убийственных заклинаний, которые он непременно обрушит на головы своих недругов. Вот только он никак не мог решить, кого должна постигнуть наиболее мучительная смерть: проклятого надсмотрщика или Джанара Ферраста, который уговорил его подождать и потерпеть. Колдун заскрипел зубами от злости, но сдержался. Как только он доберется до этого грантатора, он потребует у него… Хм… Да, надо подумать… Быть может, стоит его просто придушить? Нет, лучше сослать на галеры, а потом придушить. А потом ещё… И ещё раз придушить!
Не смотря на усталость и плохое настроение, Кано Аршад продолжал размышлять, благо материала для этого занятия накопилось достаточно.
Например, кому они обязаны своим чудесным спасением? Аршад помнил, как бушующие волны, поднятые джарджаной, увлекали его всё глубже и глубже в холод и мрак. Грудь разрывалась от желания вздохнуть… хотя бы ещё один раз… совсем чуть-чуть… Неожиданно словно ладонь великана подхватила его, повлекла, наперекор бешеной круговерти, к свету и воздуху, к жизни, к надежде… Он выскочил на поверхность, судорожно глотая воздух пополам с водой, бестолково забил руками и ногами, словно пытаясь целиком выбраться из моря.
Немного отдышавшись, колдун обнаружил, что вокруг царит тишина и покой: ни ветерка, ни волн, кроме тех, что поднял он сам и другие спасшиеся.
Кто мог успокоить Хадорианское море от горизонта до горизонта? Море — самая непокорная среда для воздействия магии. Колдун не знал ни одного удачного примера… Нет, не так. Один случай ему был известен, но это сделала Повелительница морей
Как бы то ни было, все люди и нелюди с «Шаанары» оказались на поверхности, а джарджана — виновница их купания — исчезла из поля зрения.
Некоторое время и те и другие приходили в себя, осматривались вокруг, не понимая, что произошло.
— Греби сюда, толстяк! — раздался до боли знакомый голос. — Я здесь занял местечко и для тебя.
Аршад развернулся и обнаружил, что неподалеку от него, держась за обломок мачты, плавают Джанар Ферраст и Тариэль.
— Где Ланмар? — крикнул юноша. — Вы не видели Ланмара?
