Джакал. Бессонные ночи полностью

– Еще какая, – вытираю рот салфеткой. – Поэтому не волнуйся, я как-нибудь сдержу свои маниакальные порывы и не буду тебя терзать. Наверное, не буду, – юморю по-черному. – Ибо, если выбирать между деньгами и извращенными забавами, я склоняюсь к бабкам. Желательно налом, стодолларовыми купюрами.

– Ясно, – шепчет Лира. – Ты не привык мелочиться, ага, это и видно.

– Есть такое, – киваю. – И что? Каждый крутится как может, принцесса. Не тебе меня судить.

– Да-да, вижу,– указывает на мои Ролекс, которые мне «подарил» один хмырь-должник. – Тебе удалось хорошо подняться.

– Не жалуюсь. Но ты, принцесса, меня реально озолотишь. Не зря терпел тебя все эти годы. Потерплю еще чуток.

– А если, если, – задыхается. – Если отец не заплатит? Если он… – сбивается.

– Не вздумай разреветься! – говорю строго.

Черт, Адриан, а вдруг и правда всех Рагацци перебили? Что с ней делать-то? Нянчиться всю жизнь? Есть повод для паники.

– Я не реву, не реву! – пищит Лира, моргая глазами.

– Вот и не реви. Подумаю, что с тобой делать в случае, если… ну ты поняла, в общем.

Идея, Адриан! Если Рагацци разгромлены, то можно сдать ее врагам клана. За ее голову можно получить хоть что-то? Наверное, да.

– «Делать со мной», – передразнивает она. – Понятно.

– Ну и хорошо, что понятно, принцесса. А теперь закрой на время рот. Ты меня утомляешь.

Как же хреново тебе сейчас, брат! Дрожь в теле, башка тяжелая, словно гантеля. Озноб. Все признаки того, что организму нужен сон. Но со входом в царство Морфея у тебя сложности. Да еще какие.

Что же делать? Надо всё же, выпить. Может, хоть в самолете удастся прикорнуть?

– Почему «Круз»?

– Дай поспать, а, принцесса?

Блин, Адриан, при чем тут она? Лира не виновата, что бессонница выедает твое нутро, выжигает пламенем нервные клетки. Бухать, гляжу, передумал? Не время и не место. Правильно. Это тебе помогает в тех случаях, когда пьешь до потери сознания, а утром просыпаешься в беспамятстве. Частить с такими «приемами» не стоит, брат. Вредно для здоровья, да и на работе сказывается. Собранность – вот что в твоем деле главное. К тому же тебе еще за руль садиться. Или…

– Слышь, принцесса, у тебя водительские права есть?

Надувает губы. Отрицательно мотает головой.

– Кто бы сомневался, Фрида Миллер. – Потягиваюсь. – Ни хрена, блин, в жизни не умеешь.

– Ты ничего обо мне не знаешь, Круз, ой, то есть Адриан Дельгадо. – Обиженный ее тон. – И кстати, имя и фамилия – красивые. Они тебе совсем не идут, амиго4.

– Зато итальянская «Лира» – самое подходящее имечко, – язвлю.

– Спасибо на добром слове, – фыркает в ответ.

– Не за что. Ты, принцесса, и есть ходячая куча бабла.

– А ты просто каццо ди вермэ – чертов червяк! – отворачивается к иллюминатору.

Ее затылок. Мда, подстриг я ее так себе, неровно. Ну и хорошо, пусть ходит в таком убогом виде. Лопатки девчонки. Ниже – выпирающая застежка бюстгальтера. Вот бы глянуть, какое сейчас на ней бельё… Что-то простое, под стать ее прикиду, или нечто сексуальное, шелковое, кружевное?

Блин, Адриан, угомонись. Забудь ты уже эти свои хотелки из прошлого насчет нее.

Эх! Знал бы, что так всё сложится, трахнул бы ту простушку Стэфани-с-ресепшн напоследок.

– И машину я водить умею, чтоб ты знал, – не повернувшись, бурчит она.

– Да ладно, – зеваю.

– Прохладно. Причем механику.

Всё-таки разворачивается ко мне, блин.

– Ездил когда-нибудь на механике?

– Представь, да, гонял еще как, принцесса. Мне больше нравилось, когда ты молча пялилась в иллюминатор. Сделай одолжение, – круговой жест пальцем, чтобы она отвернулась.

– Хам ты, Дельгадо. Ох и хам! – качает головой. – Так почему «Круз»?

– Это – рабочее погоняло. Так безопасней, что тут непонятного? – выдыхаю, указывая на ее крайне утомившую назойливость.

– Но почему именно «Круз»? Это что-то значит или просто имя? – никак не уймется.

– Отстань, а, Фрида, почти двое суток не спал. Из-за тебя, – вру. – А еще за руль садиться.

Закрываю глаза.

– В смысле «за руль»?

Не собираюсь ей отвечать.

– Э-э-эй, Круз, какой еще «руль»? Мы разве не в Тихуане заляжем на тюфяки? – девчонка дотрагивается до моего плеча.