- Désolée, ils n'ont rien.
- Eh bien alors, je t'emmène dîner parce que les banques ne nous apprendront rien ce soir.
Ils se rendirent chez Perry's et prirent place dans la salle qui donnait sur la rue.
George écoutait Nathalia d'une oreille distraite, laissant flotter son regard au travers de la vitrine.
- Depuis combien de temps nous connaissons-nous, George ?
- C'est le genre de question à ne jamais poser, ma belle.
- Pourquoi ça ?
- Quand on aime, on ne compte pas !
- Combien ?
- Suffisamment pour que tu me tolères, pas suffisamment pour que tu ne me supportes plus !
- Non, ça fait beaucoup plus longtemps que cela !
- Ça ne colle pas, les cliniques. Je bute sur le mobile, quel est l'intérêt ?
- Tu as vu la mère ?
- Non, demain matin.
- C'est peut-être elle, elle en a assez d'aller à l'hôpital.
- Ne dis pas de bêtises, pas une mère, c'est trop risqué.
- Je veux dire qu'elle voulait peut-être en finir.
Aller voir son enfant tous les jours dans cet état.
Parfois tu dois préférer que cela cesse, accepter l'idée de la mort.
- Et tu vois une mère monter un coup pareil pour tuer sa propre fille ?
- Non, tu as raison, c'est trop tordu.
- Sans le mobile on ne trouvera pas.
- Il y a toujours ta piste des cliniques.
- Je pense que c'est une impasse, je ne la sens pas.
- Pourquoi dis-tu ça ? Tu voulais que je reste travailler avec toi ce soir !
- Je voulais que tu dînes avec moi ce soir !
Parce que c'est trop visible. Ils ne pourront pas recommencer, les hôpitaux du comté vont tous être très vigilants, et je ne pense pas que le prix d'un seul corps vaille le risque, ça vaut combien un rein ?
- Deux reins, un foie, une rate, un cœur, ça peut faire dans les cent cinquante mille dollars.
- C'est plus cher que chez le boucher, dis donc !
- Tu es immonde.
- Tu vois ça ne tient pas la route non plus, pour une clinique qui serait dans la mouise, cent cinquante mille dollars ne changeraient rien. Ce n'est pas une histoire d'argent.
- C'est peut-être une histoire de disponibilité.
Elle disserta son idée : quelqu'un pouvait vivre ou mourir en fonction de la disponibilité et de la compatibilité d'un organe. Des gens mouraient faute d'avoir pu obtenir dans le temps le rein ou le foie dont ils avaient besoin. Quelqu'un disposant de moyens financiers suffisants pouvait avoir comman-dité l'enlèvement d'une personne en coma irréversible pour sauver un de ses enfants ou lui-même.
Pilguez trouvait cette piste complexe mais crédible.
Nathalia ne voyait pas en quoi sa théorie était compliquée. Elle l'était pour Pilguez. Une telle piste élargissait considérablement l'éventail des suspects, on ne rechercherait plus nécessairement un criminel. Pour survivre ou pour sauver un de ses enfants, bien des individus pouvaient être tentés de suppri-mer quelqu'un déjà reconnu cliniquement mort.
L'auteur pouvait se sentir dédouané de la notion de meurtre, compte tenu de la finalité de son acte.
- Tu penses qu'il faut faire toutes les cliniques pour identifier un patient financièrement aisé en attente d'un don d'organe ? demanda-t-elle.
- Je n'espère pas parce que c'est un travail de fourmi en terrain sensible.
Le portable de Nathalia sonna, elle décrocha en s'excusant, écouta attentivement, prit des notes sur la nappe, et remercia plusieurs fois son interlocuteur.
- Qui était-ce ?
- Le type de permanence à la régulation, celui que j'ai appelé tout à l'heure.
- Et alors ?
Le régulateur avait eu l'idée de passer un message aux patrouilles de nuit, juste pour vérifier qu'une équipe n'avait rien vu de suspect au sujet d'une ambulance, sans pour autant remplir une main courante.
- Alors ?
- Eh bien il a eu une très bonne idée, parce qu'une patrouille a intercepté et filé une ambulance datant de l'après-guerre qui tournait en rond dans le bloc Green Street, Filbert, Union Street hier soir.
- Ça sent bon, qu'est-ce qu'ils ont dit ?
- Qu'ils ont suivi le type au volant de cette ambulance, il a raconté qu'elle partait à la retraite au bout de dix ans de bons et loyaux services. Ils ont pensé que l'ambulancier était attaché à sa voiture et qu'il traînait avant de la ramener une dernière fois au garage.
- C'était quoi le modèle ?
- Une Ford 71.
Pilguez fit un rapide calcul mental. Si la Ford mise au rebut la veille au soir après dix années de fonctionnement était de soixante et onze, cela voulait donc dire qu'elle aurait été gardée sous Cello-phane pendant seize ans avant d'être mise en service. Le chauffeur avait baratiné les policiers. Il tenait une piste.
- J'ai encore mieux, ajouta sa collègue.
- Quoi ?
- Ils l'ont suivie jusqu'au garage où il l'a ramenée. Et ils ont l'adresse.
- Tu sais, Nathalia, c'est bien que l'on ne soit pas ensemble, toi et moi.
- Pourquoi dis-tu ça maintenant ?
- Parce que là, j'aurais eu la preuve que j'étais cocu.
- Tu sais quoi, George ? Tu es un vrai con. Tu vas vouloir y aller dès maintenant ?
