- Значит так, - его шипящий голос походил на молоко, удравшее на плиту. - Я не намерен возиться с маменькиными сынками и терпеть подобное к себе отношение. И делать Кейт свидетельницей этого маленького спектакля тоже. Поэтому либо ты сию секунду закроешь свою зубастую пасть и спокойно дойдешь со мной до машины, либо я оставлю тебя в лесу, а утром скажу Кейт, что потерял по дороге. Уверен, она найдет способ быстро утешиться, - я не мог видеть, но абсолютно точно был уверен, что на его лице проступила все еще злая, но самодовольная улыбка.
Ублюдок.
- Я понял, - мне с трудом удалось выдавить из себя эти два слов, тем не менее они прозвучали на удивление ровно.
- Я в тебе и не сомневался. А теперь сам шевели своей смазливой задницей - я не намерен больше тащить тебя на себе.
Гордо развернувшись, я направился к приглушенно светившемуся салону. Дверца с моей стороны оставалась открытой, и я забрался внутрь. Даже не глянув на Рона, проскользнул в заднюю комнатку. Не раздеваясь, на ощупь залез на свободную кровать и укрылся пододеяльником. "Только не реви", - приказал себя молча, шмыгнул носом, накрыл голову подушкой и не заметил, как уснул.
На следующее утро мы вдвоем с Кейт сидели в какой-то придорожной забегаловке и жевали свой завтрак, состоящий из омлета, картошки фри, салата и булочек с сосиской. Рон отказался составить нам компанию, заявив, что ему нужен час для сна и раньше этого времени мы можем не возвращаться. Почти сутки в пути его вымотали и он превратился из молчаливого незнакомца в раздражительного и хамоватого парня. Вполне возможно, что в его плохом настроении есть доля и моего участия. Тем не менее я не чувствовал себя сколько-нибудь виноватым. В конце-концов это он заварил всю эту кашу, вот пускай сам ее и расхлебывает, и я не собираюсь никоим образом ускорять этот процесс. Да этот идиот может даже бросить нас здесь и в любой момент смотаться к чертовой бабушке (лично я нисколько не огорчусь). Мы с Кейт всю жизнь справлялись сами, вот и на этот раз не пропадем, тем более что до ранчо не дольше пяти часов езды на автобусе... Интересно, а они тут есть?
- Пит, тебе не кажется, что Рон ведет себя несколько... - Кейт замялась, пытаясь подобрать подходящее слово, - странно?
- Это потому что он придурок, - ответил я, откладывая вилку на край тарелки. Аппетит ко мне так и не пришел: ни до, ни во время еды.
- Ты тоже заметил? - сестра смешно округлила глаза, при этом понизив голос, но было совершенно очевидно, что мы говорили о разных вещах. - Но что могло случиться за одну ночь? Вчера ведь все было просто отлично, разве нет? - похоже, она действительно была расстроена.
- Кейт, - обратился я к ней, стараясь, чтобы мой голос звучал обыденно, - а что ты сказала ему вчера? Как объяснила, что ты не одна? Кем ты меня представила? - на всякий случай задал я третий вопрос, по смыслу не отличающийся от первых двух, но мне нужно было быть уверенным, что сестра правильно меня поняла. Кроме того я почему-то нервничал, а когда я волновался, мне становилось труднее выразить свои мысли.
- Да что я еще могла сказать? Что ты мой друг, конечно. Думаешь он бы поверил, что мы родственники? Мы ведь совсем не похожи. К тому же я решила, что это поможет ему в меня не влюбиться. Кстати, тебе-то эта маленькая ложь еще больше на руку, чем мне, - высокомерно усмехнулась Кейт улыбкой признанной красавицы, но вдруг ее лицо изменилось. Она заметно побледнела и едва слышно пролепетала. - О нет, неужели эта царапина на твоем лице... - сестра в ужасе прикрыла рот. - Вы подрались? Из-за меня?!
Хорошо, что я не стал есть дальше, а то обязательно бы подавился. Хотя... если и так, то кто знает - возможно, я бы даже умер. И тогда мне бы не пришлось отвечать на абсурдные вопросы сестры.
- Нет, Кейт, что ты, - прозвучало довольно убедительно. - Я же тебе уже говорил, что по пути меня укачало... Я пошел в лес, а когда возвращался обратно - случайно поцарапался, потому что ни хрена не было видно.
Если честно, то утром я пережил несколько довольно неприятных секунд, когда, открыв глаза, увидел на подушке пятнышки крови. Мне понабилось какое-то время, чтобы вспомнить ночное происшествие и осознать, в чем причина их появления. А после спокойно пережить пробуждение Кейт и ее взволнованный щебет, когда она увидела мое лицо.
- Прости, что не сказала тебе раньше о том, что мы... типа пара, - хихикнула сестра, вновь приходя в хорошее расположение духа.
- Да ладно, - вяло отмахнулся я, разом сдувшись и потеряв интерес ко всему, даже к тому, что имело ко мне непосредственное отношение как, например, результаты последних экзаменов, которые до сих пор не пришли мне на почту. А ведь с конца сессии прошло три недели, а нормой считалось две. Да и о практике на втором курсе стоит задуматься уже сейчас... И о чем я только думаю? Мне плохо. Мне на самом деле паршиво. - Только в следующий раз все же предупреждай меня заранее, - обратился я к сестре, отламывая кусочек хлеба и отправляя себе в рот.
