А уж презирать Кагаву Аюму, в которой всего сто сорок девять сантиметров роста, проще простого. Аюму на собственном опыте убедилась, каково это – жить в Японии с такой внешностью, что заставляет окружающих не воспринимать тебя всерьез. Школьную форму она теперь сменила на одежду, соответствующую требованиям компании, и тем не менее Аюму все так же настороженно оглядывалась по сторонам в переполненных электричках и предпочитала не ходить по ночам в одиночестве. Что бы она ни делала, ей не избавиться от своей женской униформы.
Возможно, из-за того, что Аюму казалась послушной, мужчины частенько пытались навязчиво с ней познакомиться, но стоило ей только заметить очередного претендента, она тут же старательно рушила его фантазии своими словами и действиями. В каком-то смысле это было даже просто, ведь все эти мужчины, независимо от возраста, почему-то терпеть не могли болтливых, громких женщин, общавшихся с ними на равных. Вот подошедший мужчина отпрянул, точно отлив отхлынул от берега – этот момент всегда был настолько четким, что можно было даже определить точное время, и Аюму каждый раз остро ощущала реакцию на произошедшее.
И все-таки она была бессильна.
«И почему только родители не научили меня убивать?»
Так думала Аюму, сидя в кинотеатре с одним своим знакомым и пытаясь ускользнуть от его протянутой сбоку мускулистой руки, пытающейся схватить ее ладонь. Вообще-то в «женский день» она хотела посмотреть фильм в одиночестве, но не смогла отказать ему.
На большом экране девчонка, которую специально обучал отец, профессиональный киллер, в одиночку вламывается в логово врагов и осуществляет идеальный акт отмщения. Аюму позавидовала ее мастерству, ее реакции и ее уверенности в себе, сформированной тренировками.
«Может, и мне стоило заняться хотя бы дзюдо или айкидо?»
Аюму и в самом деле сожалела о том, чего не сделала. «И зачем я только в детстве бегала на уроки фортепиано в ближайшую музыкальную школу, играла Бейера[14] по нотам? Ведь хотелось мне прямо противоположного. И вот меня, эдакую слабачку, швырнули в это общество. В мир, где никто меня не защитит».
Розовый электрошокер доставили довольно быстро, и с тех пор Аюму с ним не расставалась. Она и представить себе не могла, что однажды наступит момент, когда она действительно им воспользуется. Скорее, он был для нее чем-то вроде талисмана. Просто чтобы спокойно жить дальше.
По вечерам в электричках Аюму, уставшая, как и все остальные, бывало, рассеянно оглядывала вещи других пассажиров, размышляя, можно ли использовать их как оружие.
Например, вон та брошка в виде клоуна на одежде старушки – в случае чего можно уколоть кого-нибудь иголкой.
Или то массивное кольцо на пальце девчонки-панка – подойдет в качестве кастета.
У вон тех туфель – острые носки и шпильки, пробьют что угодно насквозь.
А вон ту сумку «Биркин» и как щит можно использовать, и бросить в кого-нибудь будет эффективно.
Все что угодно может стать оружием.
У всех найдется что-нибудь на крайний случай.
От этой мысли Аюму как будто стало легче. Грустно, конечно, что, будучи слабыми, мы не можем жить в безопасности, в мире, где брошка – это просто украшение, а туфли на шпильках – всего лишь фасон обуви.
А потом она представила себе старшеклассниц с бензопилами и топорами, отбивающихся от толпы «дядюшек». Как было бы здорово, если бы она могла провести так свои школьные годы!
Вот только когда в ее голове промелькнули образы девчонок в школьной форме с оружием наперевес, больше похожие на кадры из аниме – непропорционально большие груди, тонкие талии, руки и ноги, тесная одежда и экстремально короткие юбки, Аюму вдруг задумалась, а не стала ли уже и она сама тем самым респектабельным членом японского общества.
Какие все-таки у женщин красивые тела.
Унами Мана жадно поглощала ужин, сидя, скрестив ноги, на полу – она уже и забыла, когда последний раз делала уборку, и, согнувшись в три погибели перед экраном ноутбука, пристально следила за тем, как юная колдунья свободно летает и разит врагов наповал. Как же здорово, что она нашла в интернете рецепт удона[15] с соусом карбонара – быстро готовится прямо в микроволновке. После работы на хобби остается совсем мало времени. Даже чай заварить было недосуг, а по всей квартире то тут, то там валялись пустые пластиковые бутылки.
Главная героиня в обычной жизни – неуклюжая старшеклассница и одновременно невероятно популярная певица-айдол, которую обожают зрители. Но истинная ее сущность – колдунья, призванная защищать мир на Земле.
Как обычно, намешали всего.
Мана устало наблюдала за синеволосой ведьмочкой, в страшной суматохе пытающейся совместить все свои многочисленные роли.
«У меня сейчас глаза как у дохлой рыбы».