Я потянулась и коснулась экрана монитора, не в силах удержать себя от слёз.
Рэйнбоу Дэш повернулась и пошла прочь. Достигнув внутренней границы щита, она остановилась. Её лицо выражало решимость.
Дэш пару секунд помолчала.
Остаток записи я смотрела ошеломлённая в образовавшейся тишине.
* * *
Город Дружбы возвышался над нами: концентрические кольца магазинов и домов, соединённые переходами и платформами, которые расходились от центральной спиральной лестницы, проходившей через похожее на дымоход открытое пространство, как шлейф дыма, восходящий к голове статуи Дружбы.
Толпы пони двигались вверх и вниз по спиральной лестнице, отсеиваясь на боковых переходах и смешиваясь с движением на платформах, окружённых слоями сооружений из добытого металлолома, выстроенных на внутренних стенках массивной статуи город, построенный из мусора, большая часть которого была собрана с кораблей, затонувших в гавани. Небольшой лес опорных балок был сильно перегружен на низших уровнях.
Пони собрались в питейном заведении, называемом "У Спаркл", которым управляла дружелюбная, но слегка потрёпанная кобылка с меткой Спаркл-Колы на боку. Её помощники сновали между столами, принимая заказы и разнося однообразные, приготовленные во фритюре блюда. Из радио поблизости доносился рёв тяжёлых горнов, барабанный марш и раскаты грома. Музыка Анклава.
Пони замирали, дабы уставиться на нас с Каламити, идущих по городу Дружбы. Беседы обрывались на полуслове. На этот раз взгляды были направлены не на меня; это присутствие пегаса в толпе привлекало их внимание. Каждый из них бросал быстрый взгляд на бок Каламити.
Мы больше не носили антирадиационные костюмы, оставив их у наиболее дружелюбного помощника доктора Фрешуотер. Без костюма и боевого седла Каламити смотрелся необычно голым с его шляпой сорвиголовы. При виде метки Дашита на Каламити нервные выражения лиц пони сменялись улыбкой. Вскоре, где бы мы ни были, мы были окружены толпой незнакомых пони, дружественно приветствовавших моего друга-пегаса и его маленькую спутницу.
Я же не удостаивалась никакого внимания, но лишь до тех пор, пока к нам не подошли двое охранников службы безопасности города Дружбы, одетых в тяжелые доспехи пастельных тонов, которые отлично гармонировали с их гривами.
Добро пожаловать в город Дружбы, Каламити, улыбнулся один из них, протягивая копыто. Вести о нашем визите разлетались быстрее, чем толпа позволяла нам продвигаться. А вы, должно быть, Обитательница Стойла, о которой DJ Pon3 говорил столько хорошего. Это честь встретиться с вами, мисс.
Я почувствовала, как жарко краснею, глядя на охранника.
Вы уж звиняйте насчёт стрельбы по вам на прошлой неделе, сказал пони огорчённо, протягивая мне копыто.
Я уже тянулась потрясти его, когда его суровая партнерша угрюмо проворчала:
А вот я пас. Я замерла.
Охранник тревожно посмотрел на свою напарницу, но та стояла на своём.
Она застрелила родителей тех жеребят прямо у них на глазах, сказала она, глядя на меня. Огненными пулями.
Мое копыто опустилось на пол из металлолома.
Знайте, они называют вас адской кобылой, сказала охранница сердито. Дети.
Другой охранник, парень, в смущении прикрыл лицо копытом.
Всё хорошо, Найт Брайт. Давай просто пойдём. Он смотрел на нас с сожалением. Звиняйте, ребят, за это.
Когда охранники отошли, Найт Брайт оглянулась через плечо и медленно, одними губами произнесла: "Пули. Из. Огня."
* * *
Добро пожаловать в Припасы Блэк Сис, приветливо встретила нас черногривая кобыла цвета индиго за прилавком, когда увидела. Моё имя Блэк Сис. Я мэр этого города и владелец это милого магазинчика. А вы, должно быть, Литлпип и Каламити, улыбнулась она. Слухи ходят кругом. Спасибо, что заглянули. Что я могу для вас сделать сегодня?
Я огляделась и была поражена. Небольшое судно, из которого был сделан магазинчик, было разрезано на части, принесено в город Дружбы и полностью переделано. Металлический пол и шкафы были крепко приварены. Узкие лестницы вели к жилой комнате, которая когда-то была каютой капитана. Древний предшественник терминала сочетание монитора и домофона был встроен в стену за прилавком, который выглядел, как будто добыт был из какого-нибудь кафе.
Каламити порхнул вперёд, чтобы поприветствовать мэра Блэк Сис.