Ричард подошел к нему и, наверно, взял бы парня за грудки, если б на том была одежда.
- Всем детям позволяют учиться на собственных ошибках, - раздраженно сказал он, - но
твои ошибки нам слишком дорого обходятся. Потому что ты Прыгун, черт тебя побери! Это
уже катастрофа, когда у Прыгуна нет ни мозгов, ни совести, ни чувства меры.
- Да всё у него есть, - вступился за брата Эдгар, - и мозги, и совесть. Вот с чувством
меры плохо.
- Это у меня наследственное, - ухмыльнулся этот негодяй, - от дедушки Ричарда. Он у нас
любит перегибать палку.
- Чего я люблю, ты не знаешь, - сказал ему дед, - а вот чего я терпеть не могу, так это
когда не отвечают за свои поступки.
- Ты ее сюда вернул, ты и отвечай! - выпалил брат.
Он всё еще искал виноватых в этой истории.
Время было дневное, не дипломатическое. Теверги были немногословны, правда, при
виде голого наследника их сонные, покойничьи лица изумленно вытянулись. Наверно, им
показалось, что тут снова играют в карты на раздевание.
Сами они упаковывались от пяток до подбородка и макушку тоже прикрывали. Голое
тело считалось у них ужасно неприличным. Видимо, из-за холодного климата их планеты.
Особенно же возмущали их лисвисы, обожающие покрасоваться зелеными оттенками своей
кожи во всех местах. Про марагов же и говорить было нечего!
Посол был тощий и длинный, его зять еще тоньше и еще длиннее. Рожи были
отвратительные и надменные. Иглэр встала, вся трясясь, и не смела поднять на
родственников глаза. Бедняжку сразу увели их охранники. Сами они с каменными рыбьими
лицами выслушали объяснения Ричарда.
- Видите ли, мой внук был пьян и не помнит, что произошло. С ним, к сожалению, такое
бывает. Теги Иглэр ни в чем не виновата, это была его идея. Бедняжка целый месяц одна
бродила по пустыне Квэвэ. Надеюсь, вы поймете ее состояние.
Этим надменным типам было плевать на ее состояние, а так же и на извинения
полпреда. Посол тут же перешел к делу и заговорил про моральный ущерб. Ущерб тянул на
- 79 -
полтора миллиона згэн. Разбитая физиономия Эзгэзэра стоила дороже. Женщины и в самом
деле не ценились у тевергов. Возможно, и скандала бы никакого не было? Подумаешь, какая-
то дочь пропала или там жена?..
Эдгар распорядился принести сумму тут же. После чего теверги бесстрастно удалились.
- Жить будет, - усмехнулся Ричард, он имел в виду, конечно, Иглэр, - плесни мне коньяка,
Эд. Я чертовски стал уставать в последнее время. Старею, наверно.
- Хотел бы я так стареть как ты, - приободрил его Эдгар.
Он поставил на столик у дивана три фужера и бутылку любимой «Золотой подковы».
Потом подошел к брату и накинул на него свою куртку.
- Замерзнешь, малыш. Пойдем, глотнем с нами.
- Я не малыш! - неожиданно взбунтовался присмиревший было братец, - и пить с вами
не собираюсь! Выставили меня полным идиотом и рады!
- Герц...
- Я, между прочим, тогда был трезвый и всё прекрасно помню!
- Ты и есть полный идиот, - резко повернулся к нему дед, - может, ты хочешь, чтобы
твою красавицу наказали за прелюбодеяние? Так иди расскажи им, как всё было на самом
деле!
- Нет, это ты идиот! - визгнул Герц, - зачем ты во всё это вмешиваешься?! Кто тебя
просил?! У тебя что, своих проблем нет?! Вечно суешься во все дыры! Или тебе нравится
шмонаться по Теверу, пока твоя жена тут развлекается с молодым любовником?! Тебе это
важнее, да?!
Они оба, и Эдгар, и дед застыли на месте после таких слов. Потом Ричард просто
отвернулся и сел на диван.
- Ты и в самом деле поганец, - с отвращением сказал брату Эдгар, - виноват, так признай,
а не выдумывай всякие сплетни. Это мелко и гнусно, Рыжий. И не по-мужски.
- Зато это правда! - рявкнул брат.
В полной тишине он огляделся, скинул куртку и исчез. Стало совсем тихо как в открытом
космосе. Эдгар сел к деду на диван, взял уже наполненный фужер и вздохнул.
- Придурок. Что с него возьмешь?
- Я его видел, - спокойно сказал Ричард.
- Кого? - не понял Эдгар.
- Этого парня.
- О чем ты, дед?
- О жизни. Точнее, о ее закате. Время не обманешь, мой мальчик.
- Подожди, дед... - Эдгара как-то сразу бросило в холодный пот, - ты хочешь сказать, что
у бабули в самом деле есть любовник?!
- Я не знаю, кто он ей, но вижу, что она влюблена по уши. Женщины сильно меняются,
когда это случается.
- Брось... она любит тебя!
- Я старею, - грустно посмотрел на него Ричард, - а она всё та же. Все та же прекрасная
Ла Кси... Мой тебе совет, Эд: женись на нормальной земной женщине. Посмотри на меня,
посмотри на Ольгерда. Не повторяй наших ошибок.
- Я вас еще переплюну! - усмехнулся Эдгар.
- Не стоит.
Они все-таки выпили. Ни за что, просто так. Эдгар не мог успокоиться. Не мог даже
представить, кто это способен сравниться с дедом. Только Леций! И еще, пожалуй, Ольгерд.
Но среди них Зела давно уже сделала свой выбор. Неужели нашелся кто-то еще? Тогда это
должен быть просто бог во плоти!
- Послушай, дед, кто это?
- Мойщик монокаров, - спокойно сказал дед.
- Какой еще мойщик?!
- Молодой.
************************************************************
- 80 -
За окном как-то резко исчезло солнце. Или он раньше этого не замечал? Только мерцал
