Кеннет сидел один на веранде и смотрел на стол. Триша, очевидно, ушла в свою комнату, и ее не было видно. Он в
одиночестве коротал тихий вечер. Все попытки подбодрить
Кеннета провалились. Вместо этого он чуть не заразил ребят
своим плохим настроением. В конце концов, они втроем тоже
предпочли исчезнуть в своей комнате. Все устали от событий
дня и рано легли спать.
Только Юпитер сидел у окна и смотрел в ночь. Из их комнаты он
не мог видеть Мейз-Хилл, но мог видеть величественный дом
мистера Райса. Боб и Питер крепко уснули, а Сильвер фыркал в
конюшне под окном, свет в соседском доме постепенно погас.
Только одно окно все еще светилось. Юпитер присмотрелся.
Занавеска на этом окне висела не совсем прямо. Выглядело так, будто кто-то выглядывал из-за нее. Юпитер вытащил из рюкзака
бинокль и посмотрел в ту сторону.
И увидел телескоп, который стоял между двумя половинами
штор. Он был нацелен прямо на фермерский дом Триши. По
комнате прошла фигура, и на мгновение он увидел мистера
Райса, одетого в ночную рубашку, который подошел к телескопу
и что-то в нем поправил. Затем свет в окне погас, и Юпитер
больше ничего не мог видеть. Уже невозможно было сказать, лег ли Райс спать или вышел из комнаты. Возможно, он тоже
наблюдал за своим наблюдателем.
Когда на следующее утро трое детективов собрались на веранде
за завтраком, Триша уже была на работе, а Кеннет собирался в
путь. Он, казалось, успокоился или старался не показывать
своего плохого настроения.
- Я собираюсь получить свой костюм в ателье в Сильверстоуне.
Вернусь около полудня. За это время вы можете расставить
столы и стулья в сарае.
- Будет сделано, - пообещал Юпитер. Кеннет уехал. - Теперь я
могу рассказать вам, что я видел прошлой ночью, когда вы двое
уже пребывали в царстве снов, - сказал первый сыщик и сообщил
о мистере Райсе и его телескопе.
- Сосед шпионит за Тришей? – спросил Боб. - Но почему?
- А почему в ночной рубашке? - Питер усмехнулся.
Юпитер пожал плечами.
- Мы обязательно должны проследить за ним. Но сейчас нам
нужно приступить к работе.
Потихоньку три сыщика притащили столы и стулья в сарай.
Потребовалось время, чтобы все расставить. Потом столы
застелили скатертями и, наконец, разместили всю посуду и
столовые приборы. Питер укладывал салфетки, Боб протирал
стаканы, а Юпитер полировал ножи и вилки. За день амбар
действительно превратился в красивый банкетный зал.
Солнечный свет, падавший сквозь щели, падал на начищенные
столовые приборы и рассыпался по сараю солнечными
зайчиками. Ребята с удовлетворением посмотрели на свою
работу.
- Эти скатерти, наверное, самая белая вещь, которую когда-либо
видел этот сарай, - сказал Питер.
- И все внутри отполировано до блеска, — сказал Боб. - Когда
завтра вечером загорятся гирлянды фонариков, все будет
выглядеть замечательно.
Юпитер тоже остался доволен их работой.
- Молодцы, друзья.
- Пришло время немного освежиться, — сказал Боб.
Они отправились в фермерский дом. На крыльце гамак слегка
покачивался взад и вперед. В его тени дремал Триггер.
- Триша, — удивился Боб. - Ну и откуда ты? Мы даже не
услышали, как ты пришла.
- Поздний обеденный перерыв. - Триша лениво выглянула из-под
надвинутой наполовину на лицо ковбойской шляпы. - Мюррей
отвез меня на перекресток на своей маленькой «Хонде», а
остальной путь я прошла пешком.
- Хочешь взглянуть на сарай? – спросил Питер. – Он выглядит
впечатляюще.
- Не сердитесь на меня, мальчики, но мне сейчас нужно немного
отдохнуть.
Мюррей меня сегодня измучил своими
полицейскими отчетами. Нам поставили новое программное
обеспечение, с которым он никак не может справиться. Но это
его работа, а не моя. По крайней мере, пока старший офицер -
глава участка. Если Мюррея назначат шефом, он сможет
передать мне ведение документации. Но до тех пор... - Она
сердито махнула рукой. - Я осмотрю сарай позже, хорошо?
- Конечно, отдохни немного, - сказал Питер.
Три сыщика вошли в дом, чтобы сделать бутерброды. Телефон
зазвонил.
- Возьмёшь трубку? - Боб выглянул на веранду.
- Да, я сейчас подойду. - Триша покинула веранду. - О, сержант.
Как дела? Форматирование? Неужели это не может подождать
до окончания моего обеденного перерыва? Нет. О, я поняла.
Тебе нужно поехать к матери. - Голос Триши звучал
раздраженно. - Но тогда хоть говори четче, я тебя с трудом
понимаю.
- Бедная Триша, - пробормотал Питер, намазывая толстым слоем
арахисового масла несколько ломтиков хлеба. - Она выглядит
так, как будто ей больше всего на свете хочется просто спокойно
поспать. Наверное, она представляла, что подготовка к свадьбе
