Но он так и не сделал этого, и по мере того, как их пристальный матч продолжался, он превратился из обескураженного в явно сбитый с толку тем, как она, казалось, абсолютно никак не отреагировала на все, что он только что сказал.
— Так, э… как ты себя чувствуешь сейчас?
Она не собиралась быть агитатором.
— Я просто думаю, что… Я просто вложила слишком много себя во все это, чтобы отказаться от этого сейчас, — и он до небес надеялся, что понял двусмысленность.
И если бы он знал, что она боялась, что именно так они расстались, он, вероятно, уловил бы этот подтекст, но, насколько он сам знал, это даже не вариант, и они все еще строго обсуждали свой карьерный путь.
— И это совершенно понятно. Как я уже сказал, я не думаю, что ты легко примешь это решение. Но было бы упущением не посоветовать тебе изучить все возможные варианты, — затем он изо всех сил старался выглядеть таким же сострадательным, как он чувствовал, когда добавил: — Эй, ты подтолкнула меня к тому, чтобы стать лучше… пора мне отплатить за услугу.
— Это очень справедливо с твоей стороны, и я ценю это, но… боже, я просто не могу избавиться от мысли, что я не буду верна себе, если откажусь от всего, что меня волновало сейчас.
— О, убери эту чушь о бэби-бумерах с моего лица! — отрезал он. — П-прости, что я так выскочил, но… Господи, задолго до того, как началась нынешняя социально-политическая неразбериха, я заметил эпидемию тех, которые, казалось, действовали, полагая, что это было каким-то образом лицемерно менять свои ценности. Вроде… нет! Нет, развитие твоего персонажа предназначено не только для детей, и нажатие на кнопку перезагрузки в твоей жизни предназначено не только для выздоравливающих алкоголиков, которые стали фанатиками Иисуса! И меня огорчает, что многие так думают! И знаешь, что? Давай представим, что это было! Тебе еще нет и тридцати. Множество зверей в этом мире сказали бы, что ты все еще ребенок, и имели бы в виду это самым приятным из возможных способов: «не волнуйся, если ты все еще не знаешь, кто ты, потому что у тебя еще много времени». И… Боже, у меня восемь лет на тебе, и иногда у меня бывают моменты, когда я просто говорю: «Черт, я правда знаю, кто я?» И некоторые бедняги всю жизнь не узнают, кто они на самом деле, потому что они думают, что старшие воспитали их и есть их истинное «я». Так что да. Не бойся менять курс. Такое решение будет болезненным, но оно может привести к личному росту. Так что да, считай это растущей болью.
После этого он выглядел немного измученным, просто позволяя своим глазам блуждать по комнате из-за недостатка энергии, чтобы направить их куда-нибудь. Но она не могла перестать смотреть на него. «Такое решение будет болезненным…». Она не ошиблась в этом, не так ли?
В конце концов он нашел в себе силы перестать отвлекаться и сосредоточился на ней.
— Извини, я продолжаю ходить по таким маленьким наклонностям. По дороге домой мне нечего было делать, кроме как беспокоиться о том, как ты отреагируешь на новости, и пофилософствовать. Но, ммм… да, в итоге, если бы ты решила завтра уволиться, я бы не стал думать о тебе, как о лицемере, потому что ты им не будешь. На самом деле, если бы ты бросила вызов полицейскому сейчас, после всего, что ты сделала, я бы посчитал это огромным проявлением эмоциональной силы, чтобы заставить себя сделать такой жесткий вызов. Ладно, хорошо звучит? — он просиял. — Как ты себя чувствуешь сейчас?
И она была с ним откровенна.
— Подожди, эээ… мы… мы говорим только о том, чтобы я оставила работу или нет?
Что ж, она хотела, чтобы он потерял дар речи, и это было самое близкое, что она могла сделать до сих пор, потому что он этого не ожидал.
— О чем… о чем еще мы будем говорить? — он спросил.
— П-ты знаешь… мы не собираемся оставаться вместе, если мы не согласны с этим…
— Погоди, ты об этом думала?!
— Разве ты не на это намекал?
— О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Ты действительно думала, что я имел в виду это?
— Ну, да, ты говорил такие вещи, как «я знаю, что это будет болезненное решение» и… и «я не могу больше сражаться с тобой в этой битве». Это действительно звучало так, как будто ты имел в виду, что несогласие по этому поводу будет нарушением…
— О, черт возьми! — сказал он с нервным смешком, откинув голову назад и уставившись в потолок, проводя лапами по лбу. — Да, я знаю, что ругаюсь, как мои родители, но… Господи Иисусе! — он снова усмехнулся над абсурдностью и снова склонил голову, чтобы посмотреть на нее. — Нет! Нет, я… я думаю, здесь произошла ошибка недопонимания.
— Ошибка связи.
— Ну вот и все! Есть еще один! Господи, мой мозг сегодня перегорел… — он замолчал, снова в неверии усмехнувшись. — Нет, нет, я… я никогда не говорил ничего такого, я просто пытался… как я уже сказал, я бросил тебе вызов, потому что я уважаю твой интеллект. Я имею в виду… если ты хочешь расстаться из-за этого… дерьма, это твоя прерогатива — ты хочешь расстаться из-за этого?
— Э-э… нет-нет, если нам не… придется?
