«боюсь потерять ее»: Фрейд Андреас-Саломе, 3 июля 1922. Freud Collection, B3, LC.
казалась долговечной: В 1930 году в нежном постскриптуме к письму отца Анна писала: «Я целую тебя много-много раз. Твоя Анна» (Фрейд и Анна Фрейд Андреас-Саломе, 22 октября 1930. Там же).
«придется жить без отца?»: Фрейд Сэмюелю Фрейду, 19 декабря 1925. На английском. Rylands University Library, Manchester.
«как много я думаю о тебе»: Анна Фрейд Фрейду, 9 августа 1920. Freud Collection, LC.
«как прежде?»: Анна Фрейд Фрейду, 18 июля 1922. Там же.
«больше нечем заняться»: Анна Фрейд Фрейду, 20 июля 1922. Там же.
«неприятной»: Анна Фрейд Фрейду, 23 июля 1915. Там же.
«стрельбой или умиранием»: Анна Фрейд Фрейду, 5 августа 1919. Там же.
приводило ее в ужас: См.: Анна Фрейд Фрейду, 12 июля 1915. Там же.
беспомощной перед лицом врага: См.: Анна Фрейд Фрейду, 27 июля 1915. Там же.
из пистолета: См.: Анна Фрейд Фрейду, 24 июля 1919. Там же.
«и очень тревожно»: Анна Фрейд Фрейду, 6 августа 1915. Там же.
было невозможно: См. юмористическое «толкование» сна Анны Фрейд о короле и принцессе, Фрейд Анне Фрейд, 14 июля 1915. Там же.
комплекс отца: См.: Фрейд Эйтингону, 2 декабря 1919. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«для нее унижением»: Kardiner, My Analysis with Freud, 77.
в 1924-м еще год, после перерыва: данными сведениями я вновь обязан докладу Элизабет Янг-Брюль 15 января 1987 года в Йельском университете на конференции по программе Мюриел Гардинер.
рассказанными самой себе: См.: Анна Фрейд Фрейду, 5 августа 1918 и 16 ноября 1920. Freud Collection, LC.
«ты меня анализируешь»: Анна Фрейд Фрейду, 24 июля 1919. Там же.
«дружеских чувств к вам»: Фрейд Ката Леви, 16 августа 1920. Freud Collection, B9, LC.
«до завершения анализа»: Фрейд Джонсу, 23 марта 1923. На английском. Freud Collection, D2, LC. См. также, среди многих других писем, Фрейд Джонсу, 4 и 25 июня, 1922. На английском. Там же.
«все получилось хорошо»: Фрейд Вейссу, 1 ноября 1935. Freud – Weiss Briefe, 91.
«моложе нас обоих!»: Фрейд Андреас-Саломе, 13 мая 1924. Freud Collection, B3, LC.
«подготовительной стадией»: Фрейд Андреас-Саломе, 11 августа 1924. Там же.
«в этом не помогает»: Фрейд Андреас-Саломе, 10 мая 1925. Там же.
если бы бросил курить: См.: Фрейд Андреас-Саломе, 13 марта 1922. Там же.
«подходит к концу»: Фрейд Андреас-Саломе, 13 марта 1922. Там же.
своей Антигоной: Этот аспект, как и многие другие, был отмечен Уве Хенриком Петерсом в работе Anna Freud, Ein Leben für das Kind (1979), 38–45.
«нежно ухаживали за мной»: Фрейд Ференци, 10 мая 1923. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«и двух дочерей»: Фрейд Сэмюелю Фрейду, 13 декабря 1923. На английском. Rylands University Library, Manchester.
мучиться с неудобным приспособлением целых полчаса: См.: Jones III, 95, 196.
«не одно и то же!»: Фрейд Эйтингону, 24 апреля 1921. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe. Фрейд впервые назвал в письме Эйтингона «дорогой Макс» 4 июля 1920 года и впоследствии придерживался этого обращения. После некоторых колебаний он стал относиться к Эйтингону как к члену семьи. (См.: Фрейд Эйтингону, 24 января 1922. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.) Вероятно, Эйтингон был единственным из близкого круга коллег, на кого Фрейд никогда не сердился – по крайней мере, долго.
«в отцовском доме»: Фрейд Сэмюелю Фрейду, 4 декабря 1921. На английском. Rylands University Library, Manchester.
«или в независимость»: Freud Collection, LC.
«телепатической чувствительностью»: Фрейд Абрахаму, 9 июля 1925. Freud – Abraham, 360 (387).
«и отталкивал его»: Анна Фрейд Джонсу, 24 ноября 1955. Jones papers, Archives of the British Psycho-Analytical Society, London.
