Это было вроде бы так глупо, но это зацепило всех, он видел, и найти это в себе было не удивительно, но всё равно немного неловко. Приоткрыв один глаз, он посмотрел на часы и скис — половина третьего, у бытовичек уже идёт пара, и прийти туда как бы учиться уже поздно, а прийти проводить Эльви домой ещё рано. Он поставил будильник на пять, чтобы не пропустить конец её занятий, потом подумал и переставил на двадцать минут четвёртого — поймать её на перемене, пригласить в столовую, попросить какой-нибудь супер-архи-мега-важный конспект.
Он посмотрел на свой перевод дневника взрослого мужчины, великого учёного и светоча магической науки, вспомнил поведение другого взрослого мужчины, тоже где-то великого и может быть даже светоча, который всю жизнь ходил как каменный, а потом нашёл себе Призванную и потёк по всем фронтам. Вздохнул и потрогал карман, в котором шуршали конфеты, которые он взял специально, возможно, именно ради них вообще зайдя в столовую отдела.
Сунул в рот конфету и опять открыл дневник.
На перемене он нашёл Эльви, и даже успел под забавным предлогом сунуть ей конфету и рассмешить, но в столовую она с ним не пошла — уже договорилась встретиться с Шайнис. Барт проводил её до места встречи, с видом суровым и сдержанным принял все благодарности, пожелал хорошо провести время и ушёл, хотя это и было очень сложно. Учебник по этикету требовал всегда между «много» и «мало» выбирать «мало», и между «уйти» и «остаться» всегда выбирать «уйти», потому что лучше пусть по тебе скучают и хотят снова встретиться поскорее, чем устанут и не будут знать, как избавиться. Это было теоретически очень правильно и красиво, но на практике бесило и выводило из себя, он уже начинал не любить эту Шайнис, особенно когда увидел, как она берёт Эльви за руку и уводит почти вприпрыжку.
Вопрос был очень интересный, но для ответа требовалось много информации, которой у него не было, поэтому он пока это отложил, и занялся дневником мастера Висара, над которым просидел до вечера — провожать Эльви тоже не требовалось, о чём она весьма прозрачно намекнула.
Прорыв в работе наступил внезапно, когда мастер Висар вдруг решил разом описать все случаи телепортации своей Призванной, и над каждым порассуждать, Барт тщательно записал всё, схватил и побежал хвастаться Кайрис — они когда-то разговаривали на эту тему и он обещал.
Дежурный сказал, что Кайрис на базе, но она сейчас работает, что было очень странно — в кабинете её не было, он проверил. Барт пошёл к Доку, и как только за ним закрылась дверь, в портальном тупике раздался шум, глухой удар и дрожащий голос, который он не узнал:
— Ты заплатишь за это, ублюдок!
— Рот закрой, — тихо ответил голос Шена, — хватит позориться, ты и так за сегодня все лимиты превысил.
— Пусти. Пусти, я сказал!
— Не дёргайся.
Голоса и шум приблизились, потом прошли мимо двери кабинета Дока, удалились, переругиваясь. Барт посмотрел на Дока круглыми глазами, Док ответил ему ещё более охреневшим взглядом и шёпотом спросил:
— Ты видишь ауру?
Барт посмотрел и качнул головой — они оба были под сильными щитами, он ничего не видел. Док нахмурился и ещё тише сказал:
— По-моему, это был король.
У Барта тоже глаза полезли на лоб, Док обошёл его и выглянул в коридор, прошёл до угла и посмотрел на стол дежурного, ауру дежурного Барт видел — он тоже был в шоке. Док вернулся к себе, сел за стол и посмотрел на Барта с большим намёком:
— Никто ничего не видел, не знает и не помнит. Если из-за этого расформируют отдел, то… Мы не в курсе, короче.
Барт медленно кивнул с полным осознанием, постоял молча, Док спросил его:
— Чё хотел?
— Кайрис ищу, тетрадь хотел отдать.
— Оставь, я передам, — Док кивнул на угол стола, Барт положил туда тетрадь с переводом, Док быстро пробежал взглядом по первому листу и усмехнулся: — Ты перевёл дневник мастера Висара? Он же уже есть переведённый.
— В смысле? Мне в библиотеке сказали, нету!
Док пожал плечами:
— Может, разобрали. Ты представляешь, сколько народу над этим работает? Шен большие деньги пообещал.
Барт надулся — ему никто не обещал деньги, ему просто дали задание. Себя стало очень сильно жалко, поэтому он решил пойти поесть, а потом пойти к Эльви и если там какая-нибудь мимопроходящая Шайнис, выгнать её к чёртовой матери, потому что ему нужнее. Заскочил в ванную привести себя в порядок, заскочил в столовую стащить еды, и пошёл.
Выйдя из телепорта под окном у Эльви, он оценил обстановку и скис — Шайнис, будь она неладна, не просто в квартире у Эльви, она, мать её, в кровати у Эльви. Судя по аурам, дамы не спали, а очень даже весело общались, смеялись и не ждали никого третьего.
