французского «Опыт географии растений», исходя из заключения, что немецкое является
более поздним и дополненным по сравнению с французским. Все это
произведение написано одним А. Гумбольдтом, пояснение же, почему оно носит фамилию
и Бонплана, Гумбольдт дает в своем предисловии.
2. Имеется в виду путешествие в Центральную и Южную Америку (см.
биографический очерк), длившееся с 1799 г. по 1804 г.
3. Чимборазо—самая высокая вершина Анд, в Колумбии, достигает
6 530 метров. Несмотря на нахождение почти на самом экваторе (1°47' ю. ш.),
вершина его покрыта вечным снегом. Гумбольдт и Бонплан поднялись на нее
в 1802 г.
4. Имеется в виду германский философ Шеллинг.
5. Испанские колонии в Америке в конце XVIII и начале XIX столетий
простирались от северной оконечности Калифорнии на 38° с. ш. далеко на юг
до южных границ Чили, на 42° ю. ш., занимая общим протяжением 1 200
географических миль. В них входили современные южные штаты Северной Америки:
Флорида, Луизиана, Техас, Калифорния, а также Мексика, вся Центральная
Америка, большая часть вестиндских островов, почти вся Южная Америка, за
исключением Бразилии, Патагонии и Огненной Земли.
6. Перечисляемые для Европы растения являются: покрытосемянные—
Solanum dulcamara—паслен сладкогорький; Lychnis dioica—зорька двудомная;
Anthericum liliago—лилейник лилиецветный; Crataegus (Sorbus) aria—рябина
круглолистная; мхи—Weissia paludosa, Polytrichum piliferum; морская
водоросль—Fucus saccharinus (Laminaria saccharina) и грибы—-Clavaria pistillaris
и Agaricus procerus. Тропические же растения—Theophrasta
americana—относятся к семейству теофрастовых, близкому к примуловым, целиком
распространенному в тропической Америке и на Сандвичевых островах; Lisianthus lon-
gifolius L.—в настоящее время относится к роду Leianthus—L. longifolius Griseb.
из сем. Gentianaceae; Hevea—гевея из сем. молочаевых, включающая ряд видов,
распространенных только в тропической Америке, некоторые из них являются
одними из главных каучуконосных растений; род Cinchona—цинхона или
хинное дерево, из коры которого получается хина, относится к сем. мареновых
и включает около 40 видов, в диком состоянии распространенных только в
Южной Америке от 10° с. ш. до 19° ю. ш. по восточному склону Анд; Vallea stipula-
ris L.—южноамериканское растение из сем. липовых (Tiliaceae). Anacardium са-
racoli, из сем. сумаховых, относится также к роду, свойственному только
тропической Америке; Quassia simaruba по всей вероятности соответствует