— Это случилось, когда мы впервые попали на остров Корво, много месяцев спустя. — Она тяжело вздохнула. — Я так долго чувствовала себя в ловушке, в этом доме, с этим человеком, постоянно задаваясь вопросом: — Что дальше? Когда все это закончится? Когда я умру? Когда умрет Маттео? — Она растягивает губы в слабой улыбке. — Но этот остров… он спас меня. Он дал мне покой. Я чувствовала себя защищенной. Я знала, что там меня никто не достанет. Думаю, поэтому я долго не хотела уезжать. Пока я не понял, что, когда я уйду, никто не причинит мне вреда на той стороне.
Коллективный кивок, и Ракель начинает, а я в это время обдумываю всю свою жизнь и то, когда произошел этот переломный момент.
— Думаю, когда у меня родилась Карнелия и я поняла, что совсем не похожа на свою мать. Я так долго боялась, что стану такой же, как она. Это было заложено в моей ДНК, независимо от того, нравилось мне это или нет. Но когда она родилась, и с каждым годом я понимала, что эта девочка — весь мой мир, и я умру, прежде чем позволю ей испытать хотя бы унцию того, что заставила меня пережить моя мать.
Когда, наконец, наступает моя очередь, когда все смотрят на меня в ожидании ответа, я говорю то, что знала все это время. В тот самый момент, когда темная туча над головой рассеялась.
— В день рождения близнецов. — Мои губы приподнимаются в уголках, глаза опускаются вниз. — Даже когда доктор заверил меня, что я смогу иметь детей после выстрела, я не хотела в это верить. Не очень. У меня была такая тяжесть в груди. Страх, я думаю. Я держалась за это, пока они не вышли из меня с таким громким криком, что я встретила его слезами. Именно в этот момент я почувствовал, что все в порядке. — Наконец я снова подняла взгляд. — Хоть раз в жизни у меня было что-то, что мой отец не мог у меня отнять. И я знаю, что он больше никогда ничего не отнимет. Ни у кого из нас.
— Верно. — Джейд берет свой бокал и поднимает его в воздух.
Мы делаем то же самое, звеня бокалами друг о друга, и счастье излучается через нас, как вспышка света, озаряющая некогда пасмурное небо.
Не знаю, сколько времени мы проговорили, но не успели оглянуться, как Соня выносит торт из белой помадки, украшенный желтыми звездами и спящим младенцем на вершине.
— Пора! — объявляет она и ставит торт на десертный стол, чтобы мы с Домом могли его разрезать.
Мое сердце колотится как сумасшедшее, когда Джанет уходит сказать ребятам, чтобы они заканчивали игру.
Когда через несколько минут они возвращаются, Дом протягивает мне руку и сжимает ее.
— Ты готова, малышка? — Его голос теплый и хрипловатый в области под моим ухом.
— Думаю, да.
В этот момент я думаю о маме. Кажется, что она рядом со мной в каждый важный момент моей жизни. Каждая беременность, каждые роды, каждый раз, когда мне грустно или радостно, я начинаю думать о ней, как будто она стоит рядом со мной.
Может быть, так оно и есть. Может быть, мы просто не видим тех, кого любим, когда они уходят, даже если они находятся прямо перед нами.
Сделав глубокий вдох, я поднимаюсь на ноги, моя рука по-прежнему лежит на руке Дома, и мы направляемся к десертному столу, украшенному цветами в деревенском стиле. Все собираются вокруг нас.
— У меня еще есть шанс стать любимым дядей с этим ребенком, — бросает Энцо.
— Если бы, — усмехаясь, говорит Маттео, прижимая к себе Аиду, а рядом с ними Энцо и Джейд.
— Джанни. Фрэнки. Пойдемте, ребята, — зовет Дом. — Мы собираемся выяснить, кто у вас двоих родится — брат или сестра.
Они бросают свои цементовозы, которые им подарили Маттео и Аида, и бегут к нам, их зубастые ухмылки ярки и полны юношеского возбуждения.
— Что думаешь? Мальчик или девочка? — Данте опускается на колени и спрашивает Фрэнки.
Тот кривит рот и с улыбкой смотрит на меня.
— Девочка.
— Хорошо. — Данте кивает, его рот искривляется, затем поворачивается к Джанни. — А у тебя?
— Брат. — Он скрещивает свои маленькие ручки на груди и поднимает подбородок вверх.
Данте со смехом поднимается, взъерошивая волосы Джанни.
— Ты будешь любить ребенка, несмотря ни на что.
— Только если она будет любить машины. — Он бросает злобный взгляд.
Мы все смеемся, а я беру нож, лежащий на столе, и пульс бешено бьется в горле. Все мое тело вибрирует от возбуждения.
Дом кладет свои руки поверх моих, и мой взгляд переходит на мужа, не понимая, как с каждым годом я люблю его все больше. Мое сердце как будто увеличивается, чтобы вместить всю эту любовь, которую мне посчастливилось обрести.
Когда мы подносим нож к торту, я думаю о своей матери, которая так и не смогла увидеть, как растет ее ребенок, и надеюсь, что у меня будет такой шанс. Что я доживу до того времени, когда мои дети подрастут и смогут испытать такие же отношения, как у меня с их отцом. Потому что каждый заслуживает этого, чтобы почувствовать такую любовь. Ту, которая растет. Такую, которая не выматывает душу, а помогает ей парить. А с Домом я летаю. Я прыгаю. И я знаю, что если я упаду, он будет рядом, чтобы поймать меня.
— Я готова, — говорю я ему с глубоким вздохом.
