Спасибо писателям, которые рекламировали мои книги, – ваши отзывы и поддержка очень важны, и я хотела бы лично обнять каждого из вас в знак благодарности. Самой лучшей партнерше по критическому анализу, Николь Хакетт: так здорово пройти этот путь вместе. Невероятно талантливым, добрым и поддерживающим меня друзьям-писателям, которых я встретила на этом безумном пути, – я дорожу каждым из вас. Спасибо замечательному сообществу
Спасибо Джасу за то, что одолжил Нейту свое итальянское альтер эго, Фабрицио Сальваторе, за то, что хранит мои книги, и за то, что он самый надежный и любящий брат. И спасибо Сюз – моей первой и лучшей читательнице, которая вносит самые умные и актуальные правки. Ни за что на свете мои книги не стали бы тем, чем стали, без тебя, второй половины моего писательского мозга! Я особенно благодарна тебе за то, что ты помогла мне отточить и улучшить те части книги, в которых рассказана наша семейная история. Вы не только мои родные брат и сестра, но и мои самые лучшие друзья, и так было с самого начала. Пусть мы живем на разных континентах, но я безмерно ценю наши телефонные разговоры и видеочаты, а также время, проведенное вместе, когда у нас появляется такая возможность. И спасибо Надаву и Арике, лучшим братьям и сестрам, о которых только может мечтать девушка. Когда я задумываюсь о том, что мне хотелось бы сказать о вас двоих, слово, которое я ищу, существует только в иврите – фиргун. Это значит, что вы всегда поднимаете мне настроение и радуетесь за меня невероятно трогательно и сердечно. Мне очень повезло, что я могу называть вас обоих своими братом и сестрой. И спасибо лучшим племянникам и племянницам на всей земле, Лиад, Рейган, Гриффин и Ноа – каждый из вас очень важен для вашей тети Жак и любим ею.
Моей бабуле: с самого детства я хотела стать писателем, и ты разделяла эту мечту и веру в нее вместе со мной. Ты купила «Сладкую долину» в книжном магазине Энни, дала мне лучших учителей и бесчисленное количество раз говорила мне с уверенностью, которую может выразить только бабушка, о том, насколько мои книги хороши. Я тебя обожаю, бабуля, – спасибо тебе за то, что так сильно любишь и веришь в меня. И спасибо моей любимой Зейди – я чувствую, что ты всегда со мной, и я знаю, что ты очень гордишься моими успехами.
Самым замечательным родителям: вы прославляете и защищаете меня и все мои книги, но эта книга особенно сильно на вас повлияла. Мама, у нас были мои любимые мозговые штурмы в бассейне, когда ты позволяла мне рассказывать обо всех поворотах сюжета. Спасибо, что отвечаешь на каждый мой звонок практически с первого гудка – ты самая заботливая мама, какую я только могу себе представить. И папа, ты не только МЗО (мой замечательный отец) и мой самый трудолюбивый продавец, заботящийся о том, чтобы каждый приятель по гольфу и член мужского клуба купил экземпляр моей книги, но ты во многом вдохновил меня на написание этой книги. Как я уже писала в своей авторской заметке, твое мужество и сила, с которыми ты преодолеваешь самые жестокие и трудные препятствия, присущи Анселю. Хотя как личность и как родитель ты очень отличаешься от него. Например, в детстве я всегда чувствовала себя в безопасности рядом с тобой. Я поделилась с Анселем некоторыми переживаниями и трудностями твоего детства, через которые ты стойко прошел. (И я передала Максу твою склонность указывать очень точные характеристики при заказе твоего фирменного салата «Житомир».) Благодарю тебя, что ты позаботился о том, чтобы части книги о Советском Союзе были точны до мельчайших деталей, и за то, что поделился этим со мной и моими читателями.