– Мне нечего было выяснять. Я точно знаю лишь одно: в тот день ты вошла в мою калитку, и я потерял сердце. Но не потому, что это могла быть любая девушка, – потому что это была ты. Я потерял сердце из-за тебя. И Бри, если хочешь знать, я никогда не захочу его вернуть.
Она снова прикрыла глаза, а затем распахнула их, и я увидел, как ее тело расслабилось.
– Что ты там делал? – наконец тихо спросила Бри, обхватив себя обнаженными руками.
– Пожалуйста, позволь мне согреть тебя, – повторил я, протягивая к ней руку.
Бри ничего не сказала, но взяла меня за руку, и мы вместе пошли к пикапу. Когда мы добрались до него, я помог ей устроиться в кабине, обошел машину и тоже забрался внутрь, а затем повернулся к ней. Мгновение я смотрел в окно за ее спиной, вспоминая все, что делал за последние три месяца, отвечая на вопрос, который она задала мне на улице.
– Я ходил в рестораны, кофейни… Однажды я был в кино.
Я слегка улыбнулся, и Бри перевела взгляд на мое лицо. Она моргнула, ее слезы высохли.
– Ты был в кино? – прошептала она.
Я кивнул.
Ее глаза несколько секунд изучали меня, прежде чем она спросила:
– Какой фильм ты смотрел?
– «Тор», – уточнил я.
Она тихо рассмеялась, и этот звук был как музыка для моих ушей.
– Тебе понравилось?
– Понравилось. Я смотрел его дважды. Даже заказал попкорн и напиток, хотя за мной стояла очередь.
– Как ты это сделал? – она посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.
– Мне пришлось показывать пальцем и жестикулировать, но парень все понял. Он был очень любезен. – Я помолчал. – Я осознал это примерно через месяц после того, как уехал. Всякий раз, когда я куда-то шел и мне приходилось с кем-то общаться, люди видели мой шрам и понимали, почему я жестикулирую. Они реагировали по-разному. Некоторые испытывали неловкость, дискомфорт, другие были добры, помогали, а некоторые проявляли нетерпение и даже раздражались.
Взгляд Бри смягчился – она слушала с восхищением.
– Я понял, что реакция людей больше связана с ними самими – с тем, каковы они, а не с тем, каков я. Бри, меня словно ударило молнией.
В ее глазах снова появились слезы, она протянула руку и коснулась моей ноги – просто положила руку мне на колено.
– С моим отцом было точно так же, – она кивнула. – А что ты делал еще?
– Устроился на работу, – улыбнулся я, и на ее лице появилось удивление. Я кивнул. – Да. Я заехал в один городок в штате Нью-Йорк и увидел объявление о том, что в аэропорту требуются парни для разгрузки багажа. Я письменно изложил свою ситуацию: объяснил, что все слышу и понимаю и что я трудолюбив, но не могу говорить. Я лично передал письмо парню, который проводил отбор, он прочитал его и сразу же меня нанял.
Я улыбнулся, вспомнив, какую гордость испытал в тот момент.
