Гордость и преступление полностью

— «Классная фигурка у герцогини, тоже такую хочу!», «Сразу видно, что эти двое безумно друг друга любят, так какого хрена вы, чертовы журналюги, будьте вы все неладны, лезете в их частную, более того, сексуальную жизнь?», «Эй, урод Фэллоу, ты, говорят, большой ходок по шлюхам, так, может, показать всему миру, как ты там с ними сношаешься? Ах, хотя нет, прошу тебя, журналюга-недоносок, лучше все же не надо, от твоего пивного волосатого пуза и крошечного хрена вся Британия охренеет», «Прелестная пара, прелестный пляж, прелестный секс! Я тоже так хочу, но мой Билли не подходит ко мне уже второй год…», «Принц Джоки, я тоже так хочу, женись на мне!». Ну, и так далее, милые мои!

Королева ласково взглянула на них, и Вика, поразившись, как нежно и интеллигентно звучали грязные выражения и бранные слова из уст ее величества, произнесенные с непередаваемым аристократическим прононсом, хихикнула.

Сложив газету и бросив ее в стоявшее около стола мусорное ведро с вензелем, бабуля произнесла:

— Как видите, подданные на нашей стороне. Так что мистер Фэллоу с этой публикацией сел в лужу, и там ему и самое место. Лучше всего, если бы вы снова улетели на остров и занялись там тем, чем занимались все эти три недели, под неусыпным контролем мистера Фэллоу, выкладывающего это на обозрение публики и тем самым только повышающего нашу поддержку среди населения.

Она с улыбкой посмотрела на крайне смущенных герцога и герцогиню Коннаутских:

— Но вам, милые мои, пора заняться делом. Нет, я не намерена утверждать, что то, чем вы занимались на острове, не было делом — было, да еще каким важным для нашей «фирмы» и восстановления наших позиций в медиапространстве королевства. Так что занимайтесь этим от души и впредь. Однако следует показать подданным, что вы не только отдыхать горазды, но и работать. Матильда вручит вам список. Ваши два первых официальных мероприятия в статусе герцога и герцогини — завтра!

Когда они выходили из кабинета, Пит ошеломленно произнес:

— Никогда не слышал от бабули прежде слова наподобие «недоносок», «охренеть» и «сношаться». Кстати, на королевском английском они звучат так забавно!

Вика же, взяв мужа за руку, ответила:

— А меня больше поразило слово медиапространство. Бабуля — профессионал экстра-класса в вопросах пиара, этого не признать нельзя. Думаешь, она советовалась с ушлыми и собаку на этом съевшими пиар-стратегами Букингемского дворца?

Питер, целуя ее, ответил:

— Думаю, Викки, все было как раз наоборот: это ушлые и собаку на этом съевшие пиар-стратеги Букингемского дворца советовались с бабулей. Она подобным как минимум семьдесят лет занимается, так что может дать всем этим медиагуру фору. Кстати, пока у нас имеется пара свободных часов, может, завалимся в наши апартаменты в Кенсингтонский и с упоением и полной отдачей наших королевских высочеств продолжим делать то, о чем поведал всему миру мистер Фэллоу?

Они так и сделали.

— Ее величество королева просит вас, ваше королевское высочество, соизволить отобрать для себя те тиары и диадемы, которые вы намерены использовать в повседневной жизни.

Вопрос, который адресовала Вике, то есть ее королевскому высочеству, герцогине Виктории Коннаутской, Матильда-младшая, был сам по себе абсурден: как это — тиары и диадемы, которые она намерена использовать в повседневной жизни?

Однако, с учетом образа жизни и работы в «фирме», весьма и весьма насущный. Конечно, на открытия детских садов или посещение больных в клинике в тиаре никто, даже сама королева, не заявляется, однако имелись и мероприятия иного рода.

Дипломатические приемы. Великосветские рауты. Посещение свадеб, коронаций и похорон монарших особ.

Юбилеи ее величества королевы.

А с учетом того, что бабуля предоставила Вике полную свободу действий, не ставя никаких ограничений, то это открывало большие перспективы.

Прямо-таки бриллиантовые…

Матильда выложила на стол в апартаментах в Кенсингтонском дворце, где после свадьбы они с Питером проживали, тяжелые, в сафьяновых переплетах, альбомы.

Поймав на себе взгляд Вики, она произнесла:

— Знаю, что вы хотите сказать, ваше королевское высочество, однако ее величество королева и в этом случае тоже не признает никаких цифровых технологий.