Грехи Матери полностью

В наступившей тишине я услышала, как кто-то плещется в воде оазиса. Вдалеке заржала лошадь, мужчина напевал песню. Черт возьми, но этот разговор был неловким. Как бы я ни старалась, я не могла найти способ преодолеть неловкость.

— Я скучала по тебе, — сказала я в конце концов.

Сирилет протянула руку, взялась за кончик своей косы и начала перебирать волосы пальцами. Она всегда ненавидела, когда кто-то прикасался к ее волосам, но, похоже, не могла перестать теребить их сама.

— Очевидно, недостаточно. Я имею в виду, ты не настолько скучала по мне, чтобы вернуться. Ты могла бы вернуться. Тебе не обязательно было оставаться в той маленькой деревушке. Там было мило. Уютно, я полагаю.

Она видела Райсом. Это потрясло меня, но я должна была догадаться. Конечно, она видела. Она была в Пикарре. Имико знала, что я жила в Райсоме, так что, вероятно, Сирилет тоже знала. Стояла ли она на окраине и наблюдала, как жители деревни занимаются своими делами? Видела ли она, как я гоняюсь за детьми, как резвлюсь с ними, как никогда не бегала с ней?

— Прости. — Единственное слово, которое пришло мне на ум. Такое плоское, такое никчемное. Есть ли слово более бессмысленное, чем прости? Люди бросаются им, как будто это может загладить все беды, которые они причиняют другим. Я пнула твою кошку, прости. Я украла буханку хлеба, прости. Я убила полгорода, прости. Какое, блядь, бесполезное слово. Оно даже не обещание не делать этого снова. Прости — это не извинение, это просто просьба о прощении, без выполнения работы, которая этого заслуживает. Пошло оно нахуй! Я не заслуживаю прощения, но, черт возьми, я стараюсь стать лучше. Пусть моими извинениями будут мои действия, потому что никакие бесполезные слова не искупят того, что я сделала. Или то, что меня не было рядом, когда я была нужна.

— Теперь ты здесь, — сказала Сирилет, снова теребя волосы. — Думаю, это уже кое-что. То, что ты здесь.

— Что ты делаешь, Эскара? — спросила Кенто.

Я повернулась, чтобы посмотреть на нее.

— Пытаюсь остановить кое-что, пока оно не началось. — Я повернулась к своей младшей дочери. — Сирилет, это Кенто. — Я замолчала перед следующими словами, подождала, поймет ли она.

Сирилет пристально посмотрела на Кенто, улыбнулась, затем оскалилась.

— Ты жива? Мама сказала, что ты умерла. Я имею в виду, она сказала, что ты умерла в детстве. Еще до моего рождения.

— Эска не лгала. — Кенто говорила медленно, уверенно, что полностью отличалось от того, как говорила Сирилет. Она сделала шаг вперед, все еще держа руку на рукояти меча. — Она думала, что я мертва. Я действительно умерла.

Сирилет потянула себя за косу, с улыбкой посмотрела на Имико, потом снова на меня, затем нахмурилась.

— Прошло много времени с тех пор, как у меня была сестра. Я имею в виду, у меня была сестра, еще одна. Ви, она тоже умерла. Но она все еще, э-э, мертва. Жаль, что мы не можем поделиться историями о том, какая у нас была никудышная мать. Я имею в виду, я и ты. М-может быть, у тебя была хорошая мать или, по крайней мере, кто-то, кто тебя вырастил. Приятно познакомиться с тобой, сестра.

Кенто нахмурилась. Я заметила, как у нее сжались челюсти, как у Изена, когда он разговаривал с Йорином. Едва сдерживаемый гнев.

— У тебя еще есть племянница, — быстро сказала я. — Ее зовут Эсем.

— Она живет на Ро'шане, — сказала Кенто. Еще один шаг вперед.

Сирилет отпустила косу, сжала руку в кулак и опустила ее вдоль тела. Она устремила на меня ослепляющий темный взгляд, и все улыбки исчезли. Я почти видела, как работает ее мозг. «Моя сестра — один из Аспектов Мезулы». Это был не вопрос. Как я уже говорила, Сирилет любила головоломки, и у нее всегда хорошо получалось их разгадывать. Она заглядывала за повороты, которых я даже не замечала. Она могла разгадывать головоломки, даже если в них не хватало половины кусочков.

— О. Вы пришли сюда не для того, чтобы помочь мне. Я имею в виду, вот почему вы здесь. Ранд послала вас остановить меня. — Сирилет взглянула на Имико, но воровка избегала встречаться с ней взглядом.

— Да. — Кенто сделала еще шаг вперед и обнажила меч. Клинок бесшумно выскользнул из ножен.

Сирилет отступила назад, присела на корточки, запустила руку в свою сумку и вытащила металлический посох, длиной почти с меня. В его набалдашнике был зажат тусклый Источник, по всему корпусу посоха были вырезаны замысловатые виноградные лозы. Всплеск, одно из Оружия десяти, посох, который мог усиливать силу Источника. Она держала его поперек тела, как будто защищаясь от нападения. «Почему? Я не... понимаю почему», — сказала Сирилет.

— Потому что ты собираешься уничтожить Оваэрис, — рявкнула Кенто.

— Я? — спросила Сирилет. — Хмм. Я не... Скажи мне кое-что, сестра. Кто тебе это сказал? Я имею в виду, что я собираюсь уничтожить мир.

Кенто приостановила наступление, ее руки сомкнулись на рукояти меча.

— Ты играла с разломами.

Сирилет пожала плечами.