• 21:00 — Аманда, Марго, Мэри и жители лагеря отправляются на Остров (их отвозит Шон)
• 22:00–23:00 — у костра, перед сном
• 23:30 — прибывает Райан
Шон взял карандаш и заполнил некоторые пробелы.
• 00:30 — Райан уезжает
• 1:00 — Райан прибывает в лагерь
• 1:05 — на Остров прибывает Шон
— Не кричи, — снова сказал голос. — Это Шон.
Хотя мое сердце и скакало как сумасшедшее, я все же немного расслабилась, когда услышала эти слова. Это был всего лишь Шон. Так что я почти пришла в себя. Значит, меня не утащат в лес, чтобы никто и никогда больше не смог меня услышать.
Он опустил руку.
— Прости. Я напугал тебя?
— Еще как.
— Мне просто не хотелось, чтобы ты своим криком всех перебудила.
Я обернулась. На нем были брюки, толстовка с символикой лагеря, бейсболка и налобный фонарь. Его свет слепил мне глаза. Вот же в какую глушь я забралась — даже не видела, как он приближается.
— Можешь погасить эту штуку?
— Да, конечно.
Он щелкнул выключателем, и опять воцарилась темнота. Суть была не в том, что меня слепил свет его фонаря. Мне просто не хотелось, чтобы этот свет открыл Шону, что мои глаза полны слез.
— Что ты здесь делаешь? — спросила я.
— Пришел проведать вас.
Конечно же, под словом «вас» он имел ввиду Марго. Его любовь к ней была гораздо старше, чем моя к Райану. Хотя, решила я, с этим пора покончить. Я не собиралась позволять Райану испортить мне остаток лета, равно как и любую другую часть моей жизни. Даже ради целого часа поцелуев.
Может, Шону тоже нужно что-то в этом роде? Чтобы Марго наконец поцеловала его, а потом передумала?
— У нас все в порядке.
— Угу.
— Да правда же.
Он взглянул на озеро.
— Те типы опять приплывали сюда на своей лодке.
— Какие еще типы?
— Которые рассекали около купальни и пляжа для катания на водных лыжах.
Он имел в виду группу парней из колледжа, которые остановились на другой стороне озера. Те заметили Марго несколько недель назад, когда во время спасательных работ с нее сползло танкини. Они тогда еще пытались высадиться на берег, но Шон прогнал их.
— Но как они могли догадаться, что мы здесь?
— Мне не хотелось рисковать. Такие парни, как эти…
— Да нет в них ничего страшного.
Я снова присела на тот же камень, на котором мы были с Райаном. Целую бесконечность назад.
— А ты…
— Видел ли я Райана?
— Да.
— Я смотрел, как он греб прочь. Это и заставило меня приплыть сюда. Он что, навещал вас?
— Кого ему тут навещать. Здесь только его сестры и несколько девчонок лет по двенадцать.
— Хорошо, если так.
Он присел рядом со мной. Когда его нога прикоснулась к моей, я почувствовала, насколько крепки его мышцы. Вот она, разница между двадцатью пятью и семнадцатью. Но так ли была велика эта разница, как я иногда представляла ее себе? И буду ли я столь же крепкой в свои двадцать пять? Столь же прочно, как и он, стоять на ногах по жизни?
— Райан — придурок, — сказал он.
— Ага, точно.
— Хочешь рассказать мне, что случилось?
Я взглянула на воду. А вдруг мне станет легче, если я и правда расскажу обо всем Шону? Может, это изгонит из меня все ненужные мысли и чувства. Во всяком случае, попробовать стоит.
— Он приехал сюда, чтобы встретиться со мной…
И я рассказала ему почти все. Как я ждала Райана. Как он опоздал. Как мы начали дурачиться, а потом он передумал и обвинил во всем Марго.
— Правда, он нес полную чушь — Марго сама чуть ли не благословила меня на это свидание.
Я почувствовала, что у меня перехватывает дух. Высказавшись, я не почувствовала себя лучше. Меня охватило смущение. Я хотела забрать свои слова назад и спрятать глубоко внутри, с тем, чтобы понемногу стирать их, одно за другим, из своей памяти.
— Ты никому не расскажешь? — Уже второму человеку за эту ночь я задавала этот вопрос.
— Нет, конечно, нет. Разве что…
— Что?
— Я хотел сказать… А может, это действительно вина Марго?
— Но как она могла оказаться в этом виноватой?
— Тогда я не особо задумывался об этом, но пару недель назад Райан что-то сказал Марго о том, какой… э-э… привлекательной ты стала. Она над этим просто посмеялась. Но потом стала серьезной и сказала ему держаться подальше от тебя.
— Вот как?
— Ага. Уж извини.
— Может, она просто шутила?
— Не-а. Ни разу не шутила. Она ведь присматривала за тобой.
— Присматривала, значит.
— Ну да. А все потому, что Райан паршивый парень. Даже Марго это знает.
Я почувствовала, как внутри меня закипает гнев.
— А ей-то какое дело?
— Ты о чем?
— Да мало ли, что я затеяла насчет Райана? Я хочу сказать, разве я пыталась помешать ей переспать с тем идиотом Саймоном Воклером прошлым летом? Вот уж хрена там!
Я почувствовала, как Шон дернулся — настолько близко ко мне он сидел. Вот дерьмо. Оказывается, он об этом не знал. Ну и ладно, к черту все это. К черту, я сказала. И Марго тоже к черту.
— Извини, ты не знал об этом.
— Все нормально. Можно сказать, что даже вроде бы как знал.
— Но вы с ней тоже не пара.
— В курсе.
Я вытянула ноги. Моя ступня за что-то зацепилась. Я опустилась на колени и стала шарить руками в темноте, пытаясь найти этот предмет.
— Ты что?
— Погоди.
