Руки Марго крепко сжимали руль. Кейт неотрывно смотрела на нее. Сестра была целиком сосредоточена на дороге, на ее поворотах и выбоинах. Кейт понимала, что ничего из того, что она скажет, не будет иметь смысла, но разве в том, что произошло, был хоть какой-то смысл? Не глупо ли было купаться ночью? А совать в туфли мокрые ноги, когда рано утром они шли по тропинке к Сикрет Бич — не глупость? Мозоли ведь сразу появятся. Правда, им было неведомо, что они найдут, когда доберутся до пляжа, или что они увидят на озере. Но они определенно чего-то ожидали…
А вот чего они совсем не ожидали, так это появления Райана.
Они чуть не столкнулись с ним, когда свернули на последний поворот к Сикрет Бич. И он казался страшно напуганным.
— Вы что тут делаете? — спросил он. — А ну поворачивайте. Возвращайтесь.
— Мы вроде видели… — заговорила Лидди. — Что там происходит? На пляже?
— Чего это вы тут видели?
Райан был дико встрепан и, похоже, чем-то сильно расстроен.
— Мы видели, как кто-то плывет, толкая перед собой лодку. А в лодке кто-то был… Ты?
Райан закрыл лицо руками. Костяшки его пальцев прямо побелели.
— О Господи. О Господи…
— Да что тут происходит? — наконец спросила Кейт. — Что тут у тебя творится?
Он с трудом дышал. — Что-то… что-то случилось с Амандой.
— С Амандой? — переспросила Лидди. — И что же?
— Она… понимаете, я точно не знаю… но думаю, что она мертва.
Кейт, окончательно вымотанная, просто свалилась наземь, едва не упав в обморок. Лежа на буграх, вздувшихся от проходящих под ними корней, она подумала — да что же тут, в конце концов, происходит? Неужели Аманда умерла? Ведь еще вчера она была такой живой, когда за ужином взахлеб рассказывала Кейт о своем предстоящем выступлении на вечере талантов. «
— Чего-чего? — спросила Лидди. — Там что, лежит труп?
— Да тише ты!
— Надо вызвать скорую. Или позвать папу с мамой, — сказала Кейт.
— Нет! Только не маму и папу. Ни к чему их сюда звать. Райан подсел к Кейт. — Ты в порядке, Кэти?
Она заплакала.
— Не хочу, чтобы Аманда умирала!
— Да я и сам не хочу. Я даже не уверен… В общем, я без понятия, что теперь делать.
— А почему нельзя попросить помочь кого-то из взрослых? — спросила Кейт.
— Наверное, так и стоит поступить… Пожалуй, вы можете это сделать.
— А почему ты не можешь?
— Потому что я… Вдруг кто-то подумает, что это — моих рук дело?
— Ты сделал Аманде больно?
— Ничего я не делал. Но ведь другие могут подумать иначе, соображаешь?
— Нет.
— Я не знаю, как все объяснить, Кэти. Но выслушай меня. Можете вы с Лидди совершить смелый поступок? Смелый и решительный по-настоящему?
— Можем, — ответили в унисон Кейт и Лидди. — Еще бы!
— Ладно, ладно, тогда, может быть, все и получится. Значит, сейчас я уйду и вернусь в свою хижину. Ты считаешь до ста, а потом бежишь обратно в лагерь, и там кричишь на всю округу, что нашла Аманду в лодке у Сикрет Бич, и ей плохо — так тебе показалось. Проси вызвать «скорую». Но не говори, что видела меня здесь, ладно?
— А как насчет того, что здесь делали мы? Мы тоже влипнем!
— Вы… ну, скажем, собирали цветы для поделки или там икебаны. Ну, не знаю, в общем, сама придумай что-нибудь!
— В придумках я не сильна.
— Зато я — хоть куда! — гордо выпалила Лидди.
— Тогда слушай внимательно Лидди хорошо? Просто повтори все то, что она тебе скажет. Райан встал и помог Кейт подняться. — Все, я пошел. И как только я уйду, ты начинаешь считать, а потом делаешь все, что я сказал.
Лидди встала у него на дороге, уперев руки в боки.
— А с чего это мы должны? Нам-то что с того?
— Помощь мне недостаточная причина?
Лидди посмотрела на него и ухмыльнулась.
— Просто сделайте это ради Марго.
— Марго?
— Да, — сказал он. — Вы сделаете это для Марго.
Лидди панически боялась больниц. Адекватной подобную реакцию, конечно же, назвать было нельзя. Но как все могло так сложиться? Каким-то образом ей удалось за все свое бесшабашное детство ни разу не оказаться в гипсе, да что гипс — ей даже не наложили ни единого шва. С Кейт была та же история. И она никак не могла понять, отчего же ее так сильно гложет страх? Ее пугало нечто большее, чем тяжелое состояние Райана или даже то, что в машине «скорой» он оказался почти по ее вине — вот она, эта машина, а мигалки так и вертятся. Ей не стоило подначивать его. Чего она только хотела добиться этим?
Шон был за рулем, Мэри сидела на заднем сиденье. Ей нужно было кое о чем высказаться. Обвинить ее или спросить, что она имела в виду тогда, во время разговора на веранде? Все ведь промолчали. Почему она именно тогда решила больше не поддерживать брата? Может, это было очередное проявление чувства вины, которая снедала ее с тех пор, как они с сестрой однажды предприняли ту вылазку? Нет. Надо оставаться собой. Как тем вечером, как утром, как всегда. Вот так.
