— Это брат Доминика, Дмитрий. Мне пришлось отдать ему свои ключи в гараж.
— Твой ключ от дома тоже?
— Я отдал ему все кольцо целиком. Потом, когда Доминик заехал за мной, он вернул их мне. Они забрали ключи от машины, и он вернул мне все остальное. — Я зажмурился, отказываясь в это верить. — Это не может быть Доминик.
— Возможно, это и не так, — сказал Мэтт. — Но ты подсказал мне, с чего начать.
Он встал из-за стола, и я удивленно посмотрел на него.
— Ты же не думаешь, что это Дом?
— Не думаю, — сказал он. — Но я думаю, что он — ключ ко всему этому. Без каламбура. — Он оглядел мой дом. — Утром я первым делом поменяю у тебя замок. Я мог бы сделать это сейчас, но мне немного любопытно, вернется ли этот парень сегодня вечером. Если он вернется, мы будем его ждать.
Я кивнул, тоже вставая.
— Полагаю, мне следует собрать вещи на ночь. Если, конечно, я смогу найти сумку. Но я понятия не имею, куда идти.
— Почему бы тебе не пойти к Анджело?
— Я не хочу доставлять хлопот.
Он рассмеялся.
— Ты что, шутишь? У тебя есть другой вариант, отель? Он меня никогда не простит.
— Но…
— Вот. Я докажу. — Он достал свой телефон и нажал на кнопку.
Я вздохнул, разрываясь между смехом и раздражением.
— Я не хочу доставлять проблем...
Он поднял палец, призывая меня замолчать.
— Привет, — сказал он в трубку. — Сегодня кто-то вломился в дом Ламара. Ему нужно где-то переночевать до завтрашнего утра. Он собирается поселиться в отеле, но...
Он резко остановился, ухмыляясь мне. Я слышал, как Анджело говорит на другом конце провода, не его слова, а тон. Он явно наставлял Мэтта.
— Ага, — сказал Мэтт, подмигнув мне. — Ага. Хорошо. Понял. — Он отключился и сказал мне: — Это было что-то вроде: «Господи, Мэтт, не будь идиотом. Ты гребаный идиот, что вообще спрашиваешь, и я не могу поверить, что ты позволишь Ламару пойти в отель. Скажи ему, что он может оставаться с нами столько, сколько захочет». А потом он бросил еще несколько ругательств, просто для пущей убедительности.
— Вы, ребята,
— Конечно. — Он закончил словами: — «И, кстати, ты мой герой, и я хочу быть таким же, как ты, когда вырасту. Я беру назад все плохие слова, которые когда-либо говорил о тебе».
— Подходяще.
Он пожал плечами.
— Это был подтекст.
Странно, что после всего случившегося я все еще мог смеяться.
ДОМИНИК
Сказать, что я был несчастен после разрыва с Ламаром, было бы преуменьшением. Проведя день с Ламаром и Наоми, разделив с ними такое простое занятие, как прогулка в контактном зоопарке, и вечер, вырезая тыквы ужасающей формы, я почувствовал вкус чего-то замечательного, а теперь это было для меня недоступно. Я чувствовал себя Эбенезером Скруджем, как будто призрак будущего Рождества даровал мне возможность заглянуть в жизнь, в которой Ламар занял свое место рядом со мной, в жизнь, в которой Наоми приняла это так же легко, как приняла вызов кукурузного лабиринта. Но это была в лучшем случае несбыточная мечта. Наоми никогда не узнает, что Ламар был для нее кем-то большим, чем друг. Ее одноклассники и двоюродные братья и сестры не могут знать, что я не гожусь ей в отцы. Моя семья никогда не узнает, как близок я был к тому, чтобы все это потерять.
Я молча отрабатывал свои смены в гараже, оставаясь наедине с самим собой. Больше никаких вечеров, проведенных в импровизированном клубе «молодых христиан» Коды. Больше никаких просмотров футбольных матчей с мужчинами, которые были сильнее и смелее, чем я смел мечтать. Было только одно: мой отец снова улыбался мне, слухи у Джуниора закончились, а моя дочь никогда не узнает мой самый старый секрет.
Приближался День благодарения. Мы с Еленой, наконец-то, согласились на уговоры Наоми поужинать у меня дома. Мои родители восприняли мою новообретенную независимость лучше, чем ожидалось, но моя радость по поводу приближающихся праздников была незначительной. Видения того, как я готовлю ужин с Ламаром рядом, преследовали меня, оставляя в одиночестве. Я задавался вопросом, будет ли он ужинать со своими тетей и дядей, или, может быть, полетит во Флориду к родителям, или проведет день с Заком и Анджело. Я задавался вопросом, не беспокоит ли его до сих пор преследователь.
Я ненавидел неизвестность. Больше всего на свете я ненавидел то, что отказался от своего права знать.
Дмитрий использовал любую возможность, чтобы поработать рядом в течение дня и поговорить со мной, демонстрируя мне свою неизменную поддержку, пока я продолжал делать то, о чем он просил. Он никогда не говорил об этом вслух. Мы ни разу не говорили об этом с того ужасного дня, но я чувствовал, что между нами витает ультиматум, который мешает нашим разговорам, портит наши братские отношения. «Слон в комнате», как гласит расхожее выражение. Только этот слон не только занимал эмоциональное пространство, он лишал меня воли двигаться вперед от одного дня к другому. У меня выдалась одна из редких пятниц, и я провел ее, развалившись на диване и уставившись в пространство, пока Наоми не пришла домой из школы.