Я застонал, мысленно ругая себя за то, что забыл выключить телефон перед тем, как лечь спать. Я потянулся к прикроватному столику и практически налетел на Мисс Присс, которая сердито буркнула
— Алло?
Как всегда, была только тишина и смутное ощущение угрозы. Но я был не в настроении.
— Тебе еще не надоела эта игра? — спросил я. — А тебе не кажется, что это уже немного устарело?
Ничего.
— И вообще, что у тебя за претензии? Что я тебе такого сделал?
На этот раз я услышал легкое прерывистое дыхание, почти шипение. И затем звонивший впервые заговорил.
— Тебе не место в Коде. —
Я лежал с колотящимся сердцем, прокручивая в голове эти пять слов.
Голос определенно мужской, и мне он показался слишком низким и, следовательно, слишком старым для одного из моих студентов.
Определенно не Дом.
Боб Болен или Трой Фаулер? Возможно. Но, как и раньше, у меня не было возможности это доказать.
— Как скажешь, — сказал я вслух.
Я переключил телефон на беззвучный режим и снова уснул.
На следующей неделе Джонас звонил еще трижды. Я так и не ответил и удалил его голосовые сообщения, не прослушав их. Иногда я колебался. Раз или два я задавался вопросом, не делаю ли я неправильный выбор. Возможно, возвращение к Джонасу сделало бы меня счастливым. Может быть, он был прав, и не имело значения, ушла от него жена или наоборот. Но когда я стоял на улице, глядя в яркое голубое небо, ощущая в бодрящем колорадском ветре обещание зимы, я понял, что никуда не денусь.
В четверг, когда мои босые ноги коснулись холодных досок пола в спальне, я принял решение. В этот вечер после школы я пошел в магазин и купил коврик. Он был кричащим и ярким, с возмутительными, пересекающимися геометрическими узорами, и мне это понравилось с необъяснимой яростью. По дороге домой я остановился в «От А до Z». На парковке толпилось несколько подростков, но, поскольку был будний вечер, в магазине было гораздо меньше народу, чем во время моего предыдущего посещения.
Анджело там не было, но Зак сидел за стойкой и разгадывал кроссворд. Не думаю, что мне показалось, будто он был рад меня видеть.
— Привет, — сказал он, улыбаясь. — Ты пришел, чтобы взять фильм напрокат, или я могу предложить тебе что-нибудь выпить?
— Вообще-то я надеялся найти какие-нибудь плакаты.
Он нахмурился, обдумывая это.
— Какие именно?
— Любые.
— Мы их не продаем, но у нас куча постеров к фильмам, оставшихся с тех времен, когда мы были видеомагазином. — Он приподнял откидную часть прилавка между нами. — Проходи.
— Спасибо.
Он провел меня в их офис, который представлял собой кабинет, где царил организованный хаос. Все поверхности были завалены коробками, кассетами для фильмов и бумагами. Он взъерошил свои темные волосы, которые начинали седеть на висках, и огляделся.
— Хм. Анджело, наверное, мог бы сказать нам, где они находятся. Давай я ему позвоню.
— Нет, тебе не обязательно…
Но он уже набирал номер.
— Не волнуйся, — сказал он мне две минуты спустя, когда мы ждали приезда Анджело. — Ему понравится, если у него будет повод просмотреть их все.
— Ненавижу доставлять беспокойство. Я просто устал от голых стен.
— Это меня не беспокоит, — заверил он меня. И затем, с неожиданным оттенком волнения, добавил: — Эй, ты любишь красное вино?
— Наверное, да.
— Я только что попробовал отличный «Темпранильо». Я умирал от желания его попробовать. Держись.
Мы с Заком провели час или два, потягивая вино, пока Анджело разворачивал постер за постером, комментируя фильм по ходу дела. Это было весело, и, в конце концов, я пошел домой с почти дюжиной фильмов — от «Льва зимой» до «Тора». Я повесил все до единого в своей спальне.
Не так уж много, но благодаря этому я чувствовал себя здесь как дома.
Джонас перестал звонить на второй неделе. Мой преследователь, напротив, усилил свои домогательства. Очевидно, звонков среди ночи было уже недостаточно. Он звонил по десять-двенадцать раз на дню, хотя, к счастью, ни разу не оставил сообщения. Он начал присылать мне сообщения в неурочное время. Точные формулировки варьировались, но суть была в основном одна и та же:
— В таком маленьком городке каждый, с кем ты встречаешься, обязательно кому-то приходится родственником, — сказала она. — Мне совершенно все равно, с кем ты спишь, главное, чтобы это был не студент.