Ун Шин вовремя спохватился и переместил всех прямиком в холл коттеджа Ли Кангиля. Они шлепнулись на пол холла и слегка напугали Юн Сану своим внезапным появлением. Женщина-призрак нарезала овощи на кухне и от неожиданности выронила нож. Сим Лиа сидела напротив нее за барной стойкой, но отреагировала не сразу, потому что ее взгляд был направлен вверх на экран телевизора. Когда она все-таки увидела Ли Дуаль, ее одолела сильная икота. Сим Лиа медленно поднесла к горлу дрожащую руку, и на ее лице отпечатался ужас. Именно из-за нее когда-то казнили отца Юнхо и любимого старшего брата Ли Дуаль. Больше всего Сим Лиа боялась, что Ли Дуаль явилась сюда, чтобы отомстить ей. Сама Ли Дуаль тоже нагнетала атмосферу, неотрывно сверля Сим Лиа презрительным взглядом. Глядя на них, можно было предположить, что вот-вот начнется драка с выдиранием волос.
– Это госпожа Ли Дуаль, – сразу пояснил Ун Шин, – сестра Ли Кангиля. Она поживет здесь, пока не наладится обстановка на Небесах.
– Кангиль сейчас отдыхает в своей комнате, – сказала Юн Сана, после чего вежливо поклонилась Ли Дуаль, подняла нож и невозмутимо продолжила готовку.
Сим Лиа не могла оставаться такой же спокойной и жалобно посмотрела на Юнхо, ища поддержки в его глазах. Но Юнхо было не до нее, поэтому он проигнорировал все происходящее и подошел к стоявшему посреди холла дивану. На подушках лежали голубые клубки шерсти, спицы и свежие выпуски журналов по вязанию, оставленные дядей Кангилем. Юнхо небрежно переложил их на журнальный столик, а сам разлегся на диване и повернулся ко всем спиной.
– Что же это такое? – вздохнула Юн Сана, глядя на Юнхо.
– Действительно, что происходит? – заикаясь, спросила Сим Лиа и переглянулась с Хёном и Ун Шином. Но они явно дали понять, что не собираются принимать участия в женских разборках, и направились к лестнице.
– Мама, сделай лицо попроще, – бросил Хён, поднимаясь на второй этаж. – Мы с Ун Шином принесем большой стол.
Сим Лиа сглотнула и снова испуганно посмотрела на Ли Дуаль, которая медленно двигалась в сторону барной стойки.
– Вот уж не думала, что этот день настанет, – сквозь зубы сказала Ли Дуаль и закатила глаза.
Сим Лиа спрыгнула со стула, случайно толкнув Юн Сану, из рук которой выскользнула тарелка с салатом и едва не разбилась о плиточный пол. Ли Дуаль и Сим Лиа зажмурились, ожидая услышать звон осколков и крик разгневанного дяди Кангиля. Все знали, что старик чутко спал и ненавидел ссоры в своем доме. Но Юн Сана вовремя произнесла заклинание левитации, и оно заставило тарелку повиснуть в воздухе.
Женщины вздохнули с облегчением, после чего Ли Дуаль бросила острый взгляд на Сим Лиа и резко сказала:
– Осторожно. Мало ли что может случиться…
– Не беспокойтесь, я постараюсь, – прошипела ино.
– Как прекрасно, что у нас гости! – поспешила разрядить обстановку Юн Сана и поставила тарелку на барную стойку. Женщина-призрак тревожно поглядывала на лестницу в ожидании Хёна и Ун Шина. По счастью, они быстро принесли большой овальный стол и расположили его в дальней части холла, ближе к окнам.
Хён и Ун Шин сели с противоположных концов стола, чтобы молча обмениваться мнением. Сим Лиа разместилась посередине и вздрогнула, когда Ли Дуаль заняла стул напротив нее. Все уткнулись взглядами в темную лакированную столешницу, будто на ней была выжжена какая-то важная задачка. Ли Дуаль нетерпеливо постучала ногтями по столу. В воздухе снова начало чувствоваться напряжение.
Через минуту в холл вернулась Юн Сана. В ее руках были тарелки, наполненные фунчозой[65]. Женщина-призрак наскоро расставила их и только тогда обратила внимание на Юнхо. Он все еще неподвижно лежал на диване, накрыв голову подушкой.
– Юнхо, ты ничего не ел с прошлой ночи, – взволнованно сказала Юн Сана, присаживаясь рядом с Сим Лиа.
Юнхо перевернулся на живот и уткнулся лицом в подушку.
– Не мешайте ему страдать, – сыронизировал Хён.
Остальные многозначительно переглянулись и принялись за еду. Примерно полчаса в холле царило молчание. Его нарушало только чавканье Ун Шина и его настойчивые просьбы положить ему добавки. Никто даже не заметил, как из чемодана Ли Дуаль выскочил ёндон. Сначала этот пушистый черный комок метался по холлу, подыскивая темную щель, после чего спрятался под диваном, где лежал Юнхо.
Ли Дуаль пристально разглядывала Юн Сану. Ей нравились ее сдержанность, рассудительность и изящество. К тому же Юн Сана много лет хранила в храме жемчужину Ли Кангиля. Поэтому Ли Дуаль сразу прониклась к ней глубокой симпатией, мысленно одобрив выбор младшего брата. Она демонстрировала это так явно, нахваливая еду и чистоту в доме, что Юн Сана заулыбалась и раскраснелась от смущения. Зато Сим Лиа стало не по себе, ведь она вынесла больше трудностей, чем Юн Сана, но не знала, как заслужить прощение Ли Дуаль. Ино поерзала на стуле, повернулась лицом к дивану и приторно-сладким голосом произнесла:
