С. 100. Альфред Зон-Ретель. 1980-е. Архив семьи.
С. 103. Альфред Зон-Ретель. 1980-е. Архив семьи.
В этих кратких зарисовках, которые вместо Зон-Ретеля вполне могли бы написать Беньямин, Блох или Кракауэр, которые и написаны словно бы вместе с ними, вступает в свои права природа – как мифическая реальность итальянского ландшафта и как общественная категория. Увидеть предметы мира одновременно изнутри и снаружи, не оставляя ни благоговейного к ним внимания, ни иронической дистанции, – не такая ли практика письма более других подобает историческому материалисту?
Общество, координирующей основой которого является товарный обмен, столь же мало готово терпеть выходки и эксцессы, как и разного рода отклонения. Неаполь его к этому вынуждает: «Бедность вызывает растяжимость границ». Замкнутая система была прорвана. «Пористость… закон этой жизни».
Лава застыла в форме отдельных членов тела, в форме змей разной длины и кольчатости, крокодилов и прочих гладких и безволосых тварей, впрямь похожих на адские кишки, между которых спиралями поднимались тонкие и потолще струйки дыма, исходящие из малых вторичных кратеров, затерянных в этом нагромождении. Из всех причудливых странностей, которые явил нам вулкан, эта была чуть ли не самой разительной, и я не сразу смог оторвать от нее взгляд. Когда вскоре мы снова присоединились к компании людей, нашли наших лошадей и проводника, я заметил на земле немного травы и опять почувствовал под ногой органический рост – это было прекрасное чувство возвращения в жизненный мир, лежавший перед нами солнечной панорамой.
