— Ты
постоянно о
чем-то
думаешь. Что
тебе сказал
этот Брединг?
— Много
разного.
Слухи,
сплетни...
Тебе вряд ли интересно.
Она
коснулась
его лица.
— Том,
почему это
интересно тебе?
— Всегда
полезно
знать, что
бывает с людьми.
— Даже
если это
грязь? Ты же
всегда был
таким светлым,
солнечным.
Почему в
последнее
время ты
везде видишь
одни темные
пятна?
— Солнце
светит и
добрым, и
злым, радость
моя.
Минерва
чуть
нахмурилась —
между бровей
пролегла
тонкая
складка.
— Это
не значит,
что нужно
равнять одно
и другое.
Хотя не мне
об этом
говорить,
конечно.
— Почему?
Она
улыбнулась.
— Да
потому, что я
лежу с тобой
в одной
постели, если
ты не
заметил. Я
сама
поступаю
плохо. Так
что
рассуждать о
правильном и
неправильном
— лицемерие с
моей стороны,
разве нет?
— Совсем
нет. Какая
разница?
Через три
месяца все
это не будет
иметь
значения.
Кому какое дело,
что мы стали
мужем и женой
чуть раньше,
чем это
позволил
чиновник из
Министерства?
— Суть
же не в этом...
Видишь, я
опять
пытаюсь убедить
себя, что все
в порядке, — и
не могу. Для
меня это
важно. Для
меня
правильное и
неправильное
имеют
значение.
— А для
меня уже нет.
Минни, не
бывает
правильного
и
неправильного.
Кто
устанавливает
рамки и какое
право он
имеет
навязывать
их нам? Я
слишком долго
жил с
маглами, я
слишком
долго думал
на их манер.
Знаешь, как
мне было
страшно, когда
я стал
наконец
решать сам за
себя? Ждал, что
в любой
момент небо
разверзнется,
и меня поразит
молния, или
явится
дьявол и
утащит меня в
ад... Что ты
смеешься?
Он коснулся
губами ее
щеки.
— Очень
страшно было.
Но я ни
минуты не
жалею. Свобода
— не самая
ласковая
подруга, но
жить без нее
невозможно.
Все равно что
без воздуха.
Даже если на
улице мороз,
ты же не
будешь закладывать
окна
кирпичом и не
перестанешь
дышать? Так и
здесь.
— Ты
опять за
свое! При чем
тут свобода?
Если для тебя
все дороги
одинаковы, ты
не сможешь сдвинуться
с места. Так
вечно и
останешься в
одной точке,
даже если
тебе будет
казаться, что
ты бежишь изо
всех сил.
Понимаешь?
— Подожди.
Я, наверное,
плохо
объяснил. Вот
смотри: все
действия
равноценны,
но мы
выбираем то,
что нам
выгодно или к
чему лежит
душа. Что
значит — не
сдвинешься с
места? Каждый
выбор
создает
целую сеть
новых
возможностей,
новых
тропинок. А
если все
время думать,
хорошо или
плохо поступаешь,
то всегда
будешь идти
одной колеей,
как лошадь с
шорами на
глазах.