Бубновый пик походил на обычную высокую гору, не сильно оправдывая свое название. Несмотря на теплый сезон, в горах лежал снег, никогда не таящий. Мы встали лагерем у подножия, неподалеку от гномьего аванпоста, защищавшего подгорный проход. Начался ожесточенный торг. Как я слышала, некоторые походы отменялись именно из-за жадности гномьего народа, взвинчивающего цены за пропуск войска. Пару дней граф вместе с другими облеченными властью пропадал на переговорах. Судя по слухам дела шли неважно. Кланы Бубнового пика запросили совсем уж несусветную цену. На третий день сир Гольштрен взял с собой нескольких магов и эрлов для солидности. В делегацию вошли и мы с милордом.
Стражники проводили нас через узкий проход в каменной толще, который при необходимости можно было перегородить несколькими опускающимися решетками. Мы оказались в красивом зале, обитом деревом, по-видимому, чтобы гости-люди чувствовали себя комфортнее. Здесь стояли диваны и столики с напитками и легкими яствами, а под потолком мерцало множество люстр со светокамнем. Привлекательные гномки подавали закуски. Ответная делегация состояла из нескольких статных бородатых гномов, увешанных разными регалиями. Золота и драгоценностей на них было навешано больше, чем в ювелирной лавке. После дежурных приветствий и знакомств начался неспешный, но довольно ожесточенный торг. Эйлерт особо не вмешивался, предоставляя право беседовать другим благородным.
Неожиданно ход обсуждения резко поменялся. К главному гному подошел закованный в броню латник и что-то зашептал на ухо. Причем я заметила, как богатый гном, нахмурившись, глянул в сторону Эйлерта и что-то произнес. После этого торги завершились очень быстро. Договориться о проходе снова не удалось. На обратном пути к лагерю граф Гольштрен подошел к милорду и поинтересовался:
- Эрл, скажите, с чего бы сиру Лостргалле называть вас "ужасом глубин"?
- Ужас глубин? - удивился Эйлерт. - Странно. С кланами Бубновой горы я дел не имел. Вроде только к Пиковой наведался разок.
- И зачем, если не секрет?
- Коротышки нагло вели разработку руд под моими землями, поэтому я потребовал компенсацию. На совете кланов мне отказали, поэтому пришлось брать причитающееся силой. Неужели "глубин" из-за того, что я появился из гномьих тоннелей снизу? Но почему ужас? Я даже старался никого сильно не калечить!
- Ха! Ну вы даете, сир Туранн! Решено! - громогласно заявил Гольштрен. - Мы идем через перевал! К демонам полуросликов, совсем стыд потеряли!
- Это должно быть интересно, ваше превосходительство, - вежливо заметил Эйлерт. - Давненько я не бывал в горах.
- Проклятые горы успеют нам всем осточертеть. Надо опасаться подвоха, так просто гномы нас не пропустят.
Перевал являлся местом, где высота Карточного хребта была минимальной. Мы двинулись между Бубновым и Червовым пиком. Дорога не радовала. Ее не было, если точнее. Путь прокладывали маги с помощью стихии земли. Наверху царил собачий холод. Из-за наледи люди и кони срывались, телеги падали в обрыв. Сходили оползни и лавины, стопоря нас на часы и заставляя откапывать попавших в ловушку бедолаг. Наше первоначальное желание преодолеть основную часть перевала за сутки оказалось слишком оптимистичным. Пришлось ночевать недалеко от верхней точки на узком плато, разбив палатки и шатры и пытаясь разводить костры. Страшно подумать, как согревались другие люди. С заклинаниями милорда я ночью никакого дискомфорта не испытывала.
Несмотря на суровые условия, пало всего около сотни наших воинов, в основном из рабов, которых не успели спасти. И наконец мы достигли верхней точки перевала. Здесь был довольно удобный недлинный каньон меж двух скал, если не считать слоя вечного снега. Мы с милордом находились впереди, исследуя местность. Эйлерт заметил опасность первым, но его предупреждение запоздало. Люди физически не успевали среагировать на угрозу. С одной из вершин сорвался громадный кусок скальной породы округлой формы и покатился прямо по каньону вместе с потоком щебня, грязи и снега. Я прекрасно понимала, что ничего сделать не в состоянии. Вспомнилось похожее столкновение с катящимся шаром в темном подземелье, однако милорд не давал команды отходить к краю. Вокруг нас поднялась суматоха, большинство бросилось прочь, даже маги. Я осталась рядом с эрлом до последнего.
