Синтетического ублюдка, который пустил на борт «Ностромо» тварь, по вине которой погиб весь экипаж. Того, по чьей вине она тридцать пять лет провела полном кошмаров гиберсне. Оказалась непонятно где, среди пришельцев. Бесконечно одинокая, потерянная и отрезана от дочери и родного дома сотнями световых лет.
— Заменили? Почему? – спросила она, едва узнавая свой упавший и вдруг ставший напряженным голос.
— Не знаю, – неопределенно повел плечом Сайракс, по-видимому слегка удивленный реакцией Рипли. – Я не вмешиваюсь в интриги членов Совета, но… исходя из того, что я слышал, Нэрэя сама просила о переводе.
— Зачем? – Рипли не могла понять, как кто-то по собственной воле может желать оказаться ближе к Чужим? Они с Сайраксом были не в счет. У них были причины. У Нэрэи таких причин не было. Если только…
«Если только у нее нет скрытого мотива» – поняла женщина. Кусочки мозаики сложились в ее голове. Все встало на свои места, и ее инстинктивная неприязнь к азари, и интерес последней к событиям на «Ностромо».
— Кто же ее разберет? Может из-за карьеры, – поделился своими соображениям турианец. Было видно, что ему не нравится эта тема и он не понимает, почему Рипли продолжает ее. Нужно было объясниться.
И она рассказала Сайраксу об андроиде, который на протяжении полета прикидывался членом их команды. Втирался в доверие чтобы доставить образцы инопланетной жизни. Не считаясь с погубленными жизнями. Да, она рассказала все до конца. Но чем дольше говорила, тем больше понимала, что все это звучит неубедительно.
И дело было даже в необычности произошедшего. Сайраксу, по долгу службы, явно приходилось оказываться в не менее страшных ситуациях и наблюдать сопутствующие им странности. Просто история с Эшем не давала ей никакого права в чем-то подозревать Нэрэю. И все же Рипли чувствовала исходящую от азари угрозу.
— Хотите сказать, Нэрэя что-то задумала? – Сайракс повел мандибулами. Его голубые глаза сверкнули.
Как и любой капитан космического корабля он не пришел в восторг от подобного заявления. Ведь это подрывало единство его команды. Он мог недолюбливать Нэрэю как личность, но полагаться на нее в тех вопросах, что касались миссии. Теперь же Рипли лишила его и этого. Но, по крайней мере, он выслушал ее. До конца.
— Не знаю, – честно призналась Рипли, решив, что ей не следует сейчас давить на турианца и пытаться убедить его в своей правоте. – Доказательств у меня нет. Но мне кажется, что карьера здесь ни при чем. Что-то другое ее интересует. При этом они оба посмотрели на дверь, за которой скрылась азари.
— Хорошо. Я буду присматривать за ней, – наконец произнес, Сайракс, давая Рипли понять, что он серьезно относится к ее словам. – А теперь пойдем. Нужно подготовить тебя к предстоящей нам высадке на планету.
— Нэрэя телепат? – все же решилась спросить Эллен на выходе из раздевалки, видя что собеседник не понимает ее, уточнила. – Мысли читает?
— Нет, – хрипло, со щелчками в голосе, рассмеялся Сайракс. – Иначе это была бы катастрофа. Осознав сколь двусмысленно прозвучали его слова турианец почел за лучшее ретироваться в коридор. Вышла неловкая ситуация номер два.
========== Глава 16. Своя среди чужих. ==========
«Главное – собрать хорошую команду, и тогда даже один день может изменить всё».
Белфорд Дж.
Научиться стрелять оказалось легче, чем она предполагала. Казалось, что это должно было вызывать определенные затруднения. В конце концов Рипли впервые держала в руках оружие. Да к тому же еще и инопланетное.
Слишком узкая рукоять, явно не предназначенная для человеческих пальцев, создавала некоторые трудности. Чтобы сжать ее достаточно крепко приходилось прилагать больше усилий. Пальцы начинали потеть и быстро уставали.
И все же, Рипли справлялась. Наверное, ей стоило гордиться собой. Однако женщина понимала, что успехи в освоении стрелкового дела, зависели не столько даже от ее умения схватывать налету, сколько от чуткого руководства Сайракса.
Командующий вызвался тренировать ее. Дать несколько полезных уроков, как он соизволил выразиться на выходе из раздевалки. Что же, стоило отметить, что его уроки действительно чрезвычайно полезными. И познавательными.
Турианец не просто показал ей, как привести в действие смертоносный механизм, но и подробно рассказал про его устройство. Да еще таким простым и понятным языком, что Рипли практически безо всякого труда запомнила это.
И теперь, глядя на короткоствольную винтовку в своих руках женщина даже не сомневалась, что не только понимает устройств «служебной части», состоявшей из спускового крючка, кнопок и добавочных механизмов, но сумеет разобрать ее, а затем собрать обратно. Если, вдруг, возникнет такая необходимость.
Хотя раньше за ней и не водилось столь глубоких инженерных познаний.
Наверное весь секрет крылся в том, что Сайраксу было интересно оружие. Он говорил увлеченно и эта увлеченность передалась его слушательнице. А может быть, все турианцы умели понятно рассказывать о непонятных вещах.
