На следующий день, 12 мая,
«Уважаемый премьер-министр.
Как преданный отец и семьянин, вы понимаете важность детей. Наш любимый старший ребенок, Мэдлин, была похищена в Прайя-да-Луш в Португалии четыре года назад. С тех пор мы посвятили все свои силы обеспечению ее безопасного возвращения.
Сегодня мы просим вас – а также правительства Великобритании и Португалии – помочь найти Мэдлин и вернуть ее в любящую семью.
Мы живем надеждой, что Мэдлин найдут живой и вернут нам. Один звонок может быть всем, что нужно, чтобы привести к Мэдлин и ее похитителю.
С этой целью мы стремимся провести совместный
Это неправильно, что юный, уязвимый подданный Великобритании, по сути, оказался без помощи. Это по-прежнему остается делом о пропавшем ребенке. Дети – наш самый ценный дар.
Пожалуйста, не сдавайся, Мэдлин.
Накануне вечером в блоге
Заголовок
Ответ премьер-министра, также датированный 12 числом и начинающийся с рукописного приветствия «Дорогие Кейт и Джерри», был следующим:
«Спасибо за сердечное и трогательное письмо. Ваше испытание – худший кошмар для всех родителей, и я думаю о вас обоих. Я просто не могу представить, какую боль вы испытываете… Мы обсуждали это при встрече, но я понимаю, что с тех пор прошло почти восемнадцать месяцев… Я попросил министра внутренних дел выяснить, что правительство может сделать, чтобы помочь найти Мэдлин. Она напишет вам сегодня и расскажет о новых действиях с участием службы столичной полиции… Мы, конечно же, будем поддерживать с вами тесную связь.
В тот же день министр внутренних дел Мэй написала послание комиссару столичной полиции сэру Полу Стивенсону, в котором говорилось, что по дипломатической линии португальское правительство предложило сотрудничество с британской полицией. Она попросила принять это предложение, отметив, что эта просьба была поддержана премьер-министром Кэмероном. Представитель Мэй объявил, что столичная полиция «согласилась использовать свой особый опыт в деле поисков Мэдлин Макканн». Министерство внутренних дел профинансирует пересмотр дела.
