Исход Авроры полностью

– Да, мы здесь! – кричит Скарлетт. – Мы уже собирались направиться навстречу буре, но с Фином что-то случилось! Он надышался химикатами наверху и теперь не может…

– Повторяю: взрыв ядра неизбежен. Всем немедленно направиться к спасательным капсулам.

Станцию трясет, и я хватаюсь за стенки шахты. Сирены в вентиляции звучат ужасно громко.

– Повтори, Скарлетт? Что случилось с Финианом?

– Зила, он не может дышать!

Скарлетт, пять минут до…

Фин обмяк в кресле пилота, а пространство вокруг нас объято пламенем. Спасательные капсулы вылетают с флангов станции, из корпуса палит горящая плазма, и мы летим к огромному водовороту бури темной материи, к квантовому парусу и импульсу за ним. Нашему билету домой.

Вот только я не знаю, переживет ли эту поездку Фин.

Его лицо опухает, глаза выпучены, губы приобретают странный фиолетовый оттенок. Я пытаюсь не обращать внимания на панику, взять себя в руки. Укладываю его на пол, пока мы приближаемся к буре, и сосредотачиваюсь на голосе Зилы.

Она звучит будто издалека:

– Ты слышишь хрипы, Скарлетт? Свист?

Я наклоняюсь, прижимаюсь ухом к его губам, сердце колотится о ребра. Он больше не двигается, не разговаривает, он не…

О, Творец, пожалуйста, прошу тебя, не делай этого…

– Да.

– Значит, еще дышит, – говорит Зила. – Мы с Нари направляемся к спасательным капсулам. Если Финиан выведен из строя, провести корабль сквозь бурю к квантовому парусу должна будешь ты. Вам нужно быть рядом, когда произойдет удар импульса. Метров десять или меньше, на всякий случай.

– Я?! – Я дико оглядываюсь по сторонам и замечаю кресло пилота. – Да я даже не знаю, как управлять этой штукой! Моя работа всегда заключалась в остроумных комментариях!

– Слушай внимательно, Скарлетт.

– Зи, я никогда не летала без автопилота! – плачу я. – И я не знаю, что не так с Фином, я не разбираюсь в мед…

– Скарлетт! Послушай меня. Это наш последний шанс вернуть вас домой. Ты сможешь это сделать. Ты должна.

Я смотрю на красивого мальчика рядом со мной, с трудом переводя дыхание. Все наше будущее висит на волоске. Каждое мгновение моей жизни вело к этому моменту. И я слышу его голос в своем сознании так же ясно, как если бы он сказал это вслух.

«Не знаю уж, заметила ли ты, но именно ты – тот человек, который объединяет всю нашу команду. Ты нужна нам, Скар».

И я закрываю глаза, мысленно беру себя в руки и встряхиваюсь.

Я нужна им.

Нужна ему.

– Ладно, погнали.

Финиан – четыре минуты до…

У меня в голове – вихрь, тело сопротивляется, пытается сделать вдох, но я тону, и мне не за что ухватиться. Пытаюсь взобраться на скалу, но океан набрасывается на меня и хватает ледяными руками, и каждая волна тянет вниз, и все ниже, и ниже.

И все, о чем я способен думать, это о том, что не могу сдаться…

Я

Не

Могу

Сдаться.

Пока мы не выберемся из петли.

Если умру сейчас, снова запущу цикл?

Не могу так рисковать.

Пока нельзя умирать.

И я впиваюсь ногтями в эту скалу, пока море пытается спихнуть меня прочь. Волны обрушиваются на меня, сдавливая легкие, перед глазами все кружится.

И мне очень, очень жаль, что Скар будет одна, когда встретит Ра'хаама лицом к лицу. Что сердце экипажа 312 останется последней его частью. Но, может, только сердце нам было и нужно. Может, именно любовь всегда была нашим светочем в бесконечно растущей тьме.

Зрение сужается.

Я должен держаться.

Пока мы не вернемся домой.

Скарлетт – три минуты до…

– Зила! – кричу я, беспомощно глядя на Фина, который выгибает спину, а руки его сжимаются в кулаки. – Зила, он задыхается!

У меня в ухе звучит спокойный голос Зилы:

– Ты должна расставить приоритеты, Скарлетт. Ты все еще держишь курс на квантовый парус?

Шаттл снова сотрясается, двигатели с трудом справляются с беснующейся снаружи бурей. Энергия на краю шторма колоссальная. Я бросаю взгляд на обзорные экраны шаттла, смотрю в иллюминатор на массивный серебристый прямоугольник, вздымающийся в кромешной тьме впереди нас.

– Да! Мы идем прямо к парусу! Дистанция десять тысяч километров!

– Хорошо. В шаттле есть аптечка?