Исход Авроры полностью

На мониторе возникает группа людей. Они сидят за столиками на мостике этого новоприбывшего корабля. Я вижу двух женщин, бетрасканку и сильдратийку с вытатуированным на лбу глифом Путеходцев и глубокими трещинами на коже вокруг глаз. За ними – гремп, который, наверное, стоит на ящике, и рикеритка с длинными рогами, ветвящимися от ее лба. Дальше, в глубине, теснятся тела – челлерианцы с голубой кожей, ставшей серой из-за Складки, еще больше бетрасканцев, с полдюжины типов инопланетян, которых я никогда раньше не видела.

А перед ними всеми, в кресле командира, сидит тот, при виде кого мое бешено колотящееся сердце сжимается.

Мужчина.

– Поверить не могу, – шипит он, уставившись на Каэрсана. – Это ты.

Он в Складке, и без эффекта Оружия его бледная кожа выглядит еще бледнее, а светлые волосы стали серыми. На нем поношенная форма, покрытая боевыми царапинами, на одном глазу черная повязка, а еще он старше, чем был, когда я видела его в последний раз, – кажется, ему за сорок. Но даже по прошествии более чем двадцати лет, даже под шрамами, щетиной и печалью, залегшей в уголках его глаз, я узнала бы его где угодно.

Кэл заговаривает первым. Он высасывает весь воздух из моих легких всего двумя словами. Называет имя человека, сидящего перед нами, человека, который побывал в аду и вернулся обратно, но каким-то образом все еще живого и здорового, глядящего на нас со смесью замешательства, обвинения и горькой ярости.

– Тайлер Джонс.

– Кэл.

Мое имя, слетающее с губ Тайлера, тяжелое, будто железо, источающее токсины. Он смотрит на меня с проекции, выведенной моим отцом, и из-за океана времени.

Тайлер Джонс теперь мужчина, хотя когда-то – всего несколько дней назад – был совсем мальчишкой. Он сидит в кресле капитана своего военного корабля, и я вижу, что годы не пощадили моего старого друга. Его лицо покрыто боевыми шрамами, измождено, искажено болью и горем, но еще больше – яростью.

– Что, черт возьми, ты здесь делаешь? – спрашивает он. – Что за…

– Тайлер! – кричит Аврора рядом со мной. – Пресвятые пирожки, это и правда ты!

Его покрытый шрамами лоб морщится, в глазах замешательство.

– …Аври?

– Да, это я! – восклицает она, вытирая кровь с носа. Она выглядит ослабленной после сражения, но в то же время повеселевшей, может, даже слегка опьяненной. – Это мы! Тай, я думала, что больше никогда тебя не увижу!

Он переводит взгляд с Авроры на меня, сбитый с толку.

– Увидишь меня? В последний раз мы виделись двадцать семь лет назад.

Аврора качает головой:

– Нет, когда ты попал в плен к ГРУ! Мы так волновались, Скар просто с ума сходила! – Она улыбается и одновременно плачет, ее глаза блестят от слез. – Я знаю, это звучит безумно, Тай, но, кошкин хвост, как же я счастлива тебя видеть! Я так рада, что с тобой все в порядке!

– Аврора, по-твоему, я выгляжу так, будто я в порядке?

Теперь он смотрит на моего отца, его взгляд становится жестче.

– Корабль, на котором ты сейчас находишься, исчез во время битвы за Терру вместе со всеми вами внутри. Нам нужно было это Оружие, Аври. Ты была нам нужна!

– Я знаю, – шепчет она, и ее улыбка увядает. – Прости, Тай. Мы не хотели оказываться здесь. И чтобы все это случилось, тоже не хотели.

– Возможно, тебе трудно это осознать, брат, – говорю я ему. – Может, для тебя прошло двадцать семь лет, но для нас битва между Несломленными и терранами произошла всего несколько часов назад. Мы переместились во времени.

– Что за… – шепчет он.

– Мы выглядим так же, разве нет? – настаиваю я. – Посмотри на Аврору. Для тебя прошло почти три десятилетия, но она не постарела ни на день, верно?

Он смотрит на меня пристально, затем нахмуривает брови и сжимает челюсти, оглядываясь на свою команду.

– Я говорю тебе правду, брат, – умоляю я.

– Не тебе говорить со мной о правде. – Губы Тайлера кривятся, а после он произносит на идеальном сильдратийском: – И’на Сай’нуит.

Сердце стискивают невидимые путы. Значит, он знает. О лжи, которую я ему поведал. Им всем. Мне стыдно думать об этом – о том, что я называл его другом, но при этом лгал ему в лицо о том, кто я такой. У меня были свои причины, и все же этому нет оправдания.

– Прости меня, брат. Я был неправ, когда обманул тебя. Но я прошу поверить мне сейчас. Я никогда больше не стану тебе лгать.

– Тайлер, пожалуйста… – говорит Аврора.

Бетрасканка, сидящая рядом с Тайлером, прищуривается, поправляя кибернетический прицельный монокль на глазу, и говорит: