…дамы так и не нашли способа обойти охрану станции и получить то, за чем пришли: электронный ключ от замка на шее трупа Пинкертона. Но, как я уже сказала, на этот раз у меня хорошее предчувствие.
Так что скрестите пальцы, детишки.
С металла сыплются искры, слабое шипение резака Фина едва слышно из-за воющих сигналов тревоги и раздающихся время от времени звуков клаксона. Я стою на ступеньке под ним и наблюдаю за его работой: губы плотно сжаты, между бровями пролегла темная полоска сосредоточенности.
– Я могу чем-то помочь?
Он улыбается.
– Ты уже три раза спросила. У меня все под контролем, Скар.
– Как, по-твоему, дела у Зи и Ким?
– Ну, мы еще не исчезли во вспышке временного парадокса. – Он вытирает лоб рукавом. – Так что лучше, чем в прошлый раз.
Станция слабо вибрирует, и сигнализация снова воет. Я чувствую себя бесполезной, пока просто жду. Терпеть такое не могу.
– Ты уверен, что я ничего не могу сделать?
И снова улыбка.
– Я вроде как хочу пить.
Зацепившись одной рукой за перекладину, я снимаю с плеча рюкзак, принесенный Фином. Заглядываю внутрь и роюсь среди наших бесполезных униглассов в поисках фляги. Но вместо этого мои пальцы натыкаются на что-то мягкое. Пушистое. Я вытаскиваю предмет на свет и чувствую, как внутри разливается тепло. Я знаю, что это. На губах расплывается улыбка.
– Ты спас Шэмрока?
Фин бросает взгляд на плюшевого дракончика в моей руке и пожимает плечами.
– Я подумал, нам нужны все союзники, которых можно заполучить.
Я прижимаю Шэмрока к губам, глубоко вздыхаю и смотрю на парня надо мной. Творец, какой же он милый. Из всего, что можно было взять с собой, он спас последнюю и единственную часть Кэт, которая у нас осталась. Я все еще чувствую ее запах на шерстке дракончика, – аромат ее духов и кондиционера для белья, которым она пользовалась. На мгновение меня охватывает сильное чувство, и я вынуждена закрыть глаза. Это оно, осознание – как далеко мы от дома, как много потеряли по пути сюда и что, возможно, никогда не сумеем найти дорогу назад.
– Ты в порядке?
Я поднимаю глаза и вижу, что Фин смотрит на меня с беспокойством. Я знаю, что не должна его отвлекать – у него много работы, и кто знает, сколько у нас времени. Но я вдруг ощущаю себя такой крошечной, такой ничтожной, что совсем теряю самообладание.
– Фин, как думаешь… все будет хорошо?
Он слегка хмурится.
– Ты имеешь в виду…
–
Он выключает фонарик и, приложив немного усилий, спускается по лестнице, оказываясь на одном уровне со мной. Мы смотрим друг другу в глаза.
– Эй, ничего подобного. Ты не бесполезна.
Я закатываю глаза.
– Я ценю вотум доверия, легионер де Сиил. Но теоретическая физика не совсем моя сильная сторона.
– Может, и нет. – Он пожимает плечами, его экзокостюм шипит. – Но с тех пор, как Тайлер попал в руки ГРУ, не знаю уж, заметила ли ты, но именно
Он протягивает руку и смахивает слезинку серебряным пальцем.
– Ты нужна мне.
Я удивленно качаю головой:
– Как так получилось, что ты все время был у меня перед глазами, а вижу я тебя только сейчас?
Он улыбается, пожимая плечами:
– Я просто рад, что это вообще случилось.
– Случилось, да, – шепчу я.
И придвигаюсь ближе, чувствую, как его рука обвивается вокруг моей талии. Испытываю легкий шок, когда встречаются наши губы. Внутри меня электричество, бабочки порхают. Станция вокруг нас раскачивается, Фин прижимается ко мне, и вдруг, сквозь вой сигнализации, пробивается голос Зилы:
– Вы двое что, тратите драгоценные минуты в разгар доселе неслыханного временного парадокса, занимаясь легкомысленными предварительными ласками?
Мы смотрим вниз и видим, как Зила быстро взбирается наверх, а лейтенант Ким следует за ней.
– Ты просто безнадежный романтик, Зи, – говорю я.
– У нас нет времени на банальности, мы можем…
– Расслабься, легионер Мадран, – бормочет Фин, подмигивая мне и выскальзывая из моих объятий. – К тому моменту, как ты сюда поднимешься, я уже закончу.
– Вы ключ добыли? – кричу я.
– Так точно, – отвечает Зила. – Благодаря сообразительности Нари.
– Нари? – подначивает Фин. – Они с Дикаркой теперь на «ты»?
– А ну, не шали, – бормочу я.
– А что, если буду? – спрашивает он, снова подмигивая.
Замок щелкает, Фин выключает резак, и с натужным свистом, доносящимся из его экзокостюма, наш Технарь распахивает двери лифта как раз в тот момент, когда Зила и Ким добираются до нас. Как всегда, как только мы ступаем в коридор, где-то раздается тихий сигнал тревоги, но еще есть время до того, как нас перехватят охранники.