– Я хочу сравнить домашние адреса всех в кампусе, кто знал о дате начала строительства, с этой картой. И посмотреть, найдутся ли совпадения. Могу поспорить, не так много сотрудников университета живут в десяти милях от кампуса.

– Список у вас с собой? – быстро спросил Скотт.

– В офисе, – ответила Санчес.

Уэст как будто только сейчас заметил, что он в лаборатории не один.

– Как насчет того, чтобы мы занимались своей частью расследования, а вы – своей?

Скотт кивнул. Эрик ткнул пальцем в плечо напарника:

– Ты вроде собирался попросить у «Тридцать два/один» какую-то схему?

– Думаю, это вполне сойдет. – Скотт указал на карту.

Эрик поднял вверх руки, капитулируя.

– Это твоя вечеринка.

Скотт повернулся к Стили:

– Можно мне ее взять?

– Конечно. – Она стала отлеплять скотч, державший постер.

Уэст прихлопнул карту ладонью.

– Она нам нужна.

Джейн поняла, что лучше вмешаться, пока ситуация не обострилась.

– Ребята, мы можем сделать копии!

Уэст убрал руку.

– Погоди, – сказал Скотт. – Можешь отметить могилу поярче?

– Ну раз уж такое дело, я еще и чуток поправлю местоположение.

– Сойдет и так.

Стили пожала плечами и подрисовала точку, от которой расходились линии, простым карандашом. Потом сняла карту, откопировала на широкоформатном копире и быстро скрутила оригинал в тугую трубку. Перехватила по центру бумажным скотчем и протянула Скотту.

– Удачи – что бы вы ни собирались с этим сделать, – пожелала она.

Скотт ухмыльнулся. Стили задрала брови.

– Пожалуй, мне лучше не знать.

Скотт постучал трубкой постера ей по плечу.

– Говоришь как настоящий криминальный адвокат.

Когда Стили протягивала Уэсту его копию, он заметил:

– Я думал, вы защищали малолетних правонарушителей…

– Уж и не знаю почему. В любом случае это в прошлом, – сообщила Стили, провожая их к выходу. – Была адвокатом, а теперь вот антрополог.

– Разве бывают бывшие адвокаты? – спросил Уэст.

– Думаете, это как анонимные алкоголики? Однажды адвокат – всегда адвокат?

– Что-то в этом роде.

Стили прищурилась.

– Вам нужен защитник, детектив?

Все, включая Уэста, рассмеялись.

Джейн замыкала группу. Скотт, задержавшись в коридоре, схватил ее за руку и тихонько сказал:

– Насчет того замечания, что ты расширяешь сферу поисков…

Джейн молча ждала. Ей понравилось, что он вернулся к этой теме.

– Я не хотел затыкать тебе рот, честное слово. Просто это так прозвучало, потому что я не ожидал… что вы станете обсуждать что-то помимо тела. Ну я и вспомнил, что ты была в опасности, когда осматривала могилу. Что преступник мог слоняться поблизости, следить за тобой…

Джейн наслаждалась присутствием рядом человека, желающего ее защищать.

– Спасибо, что объяснил. И кстати, для протокола – я вовсе не собираюсь подвергать себя опасности.

– Рад это слышать. Значит, никаких раскатываний по Уэствуду с целью новых антропологических открытий касательно этого убийцы?

Скотт окинул взглядом коридор, где они остались одни – все остальные уже прошли в приемную. Взял руку Джейн и ласково ее пожал.

– Береги себя, ладно?

Она кивнула и ответила таким же пожатием.

<p>Двумя днями позже. День пятый. Воскресенье</p><p>13</p>

Стили потягивала пиво, озирая пустырь перед собой. После двух лет владения домом она до сих пор не знала, что делать с задним двором. Передний был успешно переделан в цветущий рай с помощью матери Джейн, но это пока не вдохновило ее на обустройство пустыря. Небольшой прямоугольник земли так и стоял, заросший сорняками, – в том же виде, в каком пребывал, когда она стала хозяйкой этой недвижимости. Стили поражалась тому, что даже постоянная жара и отсутствие влаги не истребили зеленую поросль.

Она сделала последний глоток из бутылки и отставила ее на стол. Завязала шнурки на ботинках и натянула перчатки, продолжая мысленную дискуссию с самой собой о том, с чего начать – с патио или живой изгороди. Выбрала патио – оно ближе к пиву. Наконец решила, что с прокрастинацией пока кончать.

По мере роста кучи выполотых сорняков занятие начало ей нравиться. Стили присела, чтобы оценить свое продвижение, и тут услышала дверной звонок. Обойдя дом сбоку, чтобы не снимать ботинки, увидела мать Джейн – та стояла на крыльце спиной к двери и любовалась передним двором.

– Мари? Привет!

– Сад выглядит великолепно, Стили!

– Благодаря тебе, не так ли? – Стили прошла по мелкому гравию, который Мари тщательно подобрала в дополнение к засухоустойчивым суккулентам разных оттенков зеленого и серого.

– Насколько я помню, это было совместное предприятие. – Мари поцеловала воздух возле щеки Стили.

Та сосредоточилась на том, чтобы не задеть грязными перчатками пышную белую юбку платья Мари. На шее у нее был бантом повязан белый же шарф, выгодно оттенявший лицо, отбрасывая на него солнечный отблеск. Кожа цвета карамели нежно сияла. Белые серьги-кольца – прямиком из восьмидесятых – дополняли тщательную укладку в стиле «Ангелов Чарли». Со своими нарядами и заметным британским акцентом, приобретенным во времена учебы в британской школе в Каракасе в юности, Мари была редкой птицей даже для Эл-Эй.

– Можешь пройти на задний двор? – спросила Стили. – Я как раз занимаюсь прополкой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Джейн Холл и Стили Ландер

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже