– Выдали. Она была нужна для получения карты Риган после последнего осмотра. Предыдущую на нее завели еще в детстве. Она у нас дома.

Стили кивнула.

– Нам понадобятся обе. Мы проверим, чтобы они были правильно закодированы и загружены в базу данных пропавших. Мы можем также закодировать их сами и заново передать детективу.

Ребекка взялась за свою массивную сумку – кожаную, в форме саквояжа, на четырех медных лапках. Покопавшись в ней, она достала папку.

– Карты у меня с собой. Мы можем оставить их у вас.

– Спасибо.

– И еще, что касается заявления о пропаже, – добавила Джейн. – С вами обсудили этническую принадлежность Риган? Кем она сама себя считала и как вы описывали ее?

Ребекка поглядела на Дона. Тот покачал головой.

– Нет. Помню, кто-то спрашивал про ее расу, ну, как обычно: «возраст, раса, рост», все в этом роде…

– И что вы ответили?

– Что она смешанного происхождения. Азиатского – я китаец – и белого. Так она написала и в документах в колледж.

Джейн понимала, что они не смогут угадать, как обозначил пропавшую детектив, вносивший ее данные в базу, пока не переговорят с Департаментом полиции или сами не увидят ввод.

– Хорошо, это мы тоже проверим. Базы данных правоохранительных органов хорошо действуют в случаях, когда человек вписывается в одну конкретную категорию. В первую очередь это касается расы.

– Хотите сказать, нашу дочь могли оформить неправильно?

– Не обязательно, – возразила Джейн. – Но это важный параметр, и мы позаботимся, чтобы раса Риган была указана верно.

– Возможно, – сказала Стили, – придется кое-что поправить в базе, и у нас есть такая возможность.

– Кстати о базах данных… – Дон прищурился. – Мы просили объявить по Риган «Тревогу Эмбер», как только поняли, что она пропала. Она должна была приехать домой на зимние каникулы, но так и не объявилась. Нам тогда сказали, что она выходит за какой-то «порог».

Последнее слово он взял в воображаемые кавычки, сделав движение пальцами в воздухе.

– Мы предположили, что они не рассматривают вариант с похищением, и подумали, что упускаем шанс найти ее. Это всегда меня очень волновало, и я до сих пор гадаю, не должен ли был настоять, чтобы тревогу все-таки объявили.

– А Риган уже было восемнадцать, когда она пропала? – спросила Джейн.

– Да, ей только что исполнилось девятнадцать.

– В этом и заключалась причина. Это тот самый порог, который они имели в виду. «Тревогу Эмбер» объявляют только по детям моложе восемнадцати лет. – Джейн увидела, как их лица упали. По крайней мере, она избавила их от сомнений в родительской состоятельности.

Дон утер лицо ладонью.

– Не представляете, сколько ночей я провел без сна из-за этой чертовой тревоги, а теперь выясняется, что ее и не могли объявить… – Он отвел глаза.

Ребекка сжала его колено, но Дон не повернулся к ней. Он явно пытался удержать эмоции под контролем.

– Никто нам этого не объяснил, – сказала Ребекка.

– Вот почему и существует наше агентство, – мягко заметила Джейн.

– Я уверена, что вам очень поможет совещание по статусу с детективом из отдела поиска пропавших, – сказала Стили.

– А вы знаете этого Ллойда? – спросила Ребекка.

– Лично нет, но мы знакомы со многими детективами оттуда и с их лейтенантом. Мы можем назначить встречу. Целью совещания будет, во-первых, убедиться, что стоматологическую карту Риган правильно закодировали и загрузили в базу данных. Во-вторых, проверить, что в заявлении о ее пропаже верно указана расовая принадлежность. – Стили загибала пальцы, держа обе руки перед собой. – И в-третьих, выразить ваши опасения, что обнаружение тела Джареда Стилсона может быть связано с пропажей вашей дочери, которая, соответственно, не должна больше считаться сбежавшей.

Пока Стили говорила, Дон снова развернулся к ним:

– Хотите сказать, что расследование могут начать заново?

– Возможно. Слова детектива о том, что ваша дочь сбежала, не означают, что рассматривалась только эта версия. Но кое-что, вероятно, придется пересмотреть, тем более что следователь сменился и появился Ллойд. У него свежий взгляд. Это не значит, что предыдущее расследование проводилось халатно, ни в коем случае. Но мы должны больше узнать о том, какие меры были приняты, и представить им уточненную информацию по Риган, которой они могут и не владеть.

Стили подождала, пока Харты кивнут в знак того, что все поняли.

– Полиция не может раскрывать все детали расследования даже тем, кого оно напрямую касается, например семье. Поэтому на совещании они могут в основном молчать, но мы немного подтолкнем события и договоримся о следующей такой же встрече. Назначим ее через несколько недель, чтобы получить сведения о новых поисках Риган в базах данных о нашедшихся людях.

– Нашедшихся? – перепросил Дон.

Джейн кивнула.

– У правительства есть база данных неопознанных лиц – они могут быть, например, в коме. Наше агентство считает их всех нашедшимися – тем или иным образом.

– Ясно. Я понял. – Он сделал глубокий вдох. – Знаете, мне стало немного полегче. Я чувствую, что мы что-то делаем.

– Так и есть.

Перейти на страницу:

Все книги серии Джейн Холл и Стили Ландер

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже