Джейн и Стили посоветовали Хартам надеть обувь, подходящую для ходьбы по грязи. Супруги последовали их инструкциям, а заодно оба приехали в джинсах. После того как Джейн и Стили поздоровались, Ллойд повел всех по дорожке под кронами эвкалиптов, под которыми были высажены образцы суккулентов с табличками, где указывались их названия. Если б не обстоятельства, прогулка могла показаться даже приятной. За поворотом их встретила бамбуковая роща; возле нее ждал офицер полиции кампуса Додд.
Ллойд представил Хартов Додду, и тот повел их вокруг бамбуковой рощи к прогалине, которой воспользовались Уэст и Санчес, когда нашли могилу Риган.
– Ступайте осторожно, – предупредил Додд.
Харты шли за ним; Ллойд, Стили и Джейн замыкали шествие. Как и в предыдущий раз, шум и жара отступили, стоило им войти в тень бамбуковых зарослей. Возле могилы царили холод и тишина. Детектив Ллойд тихо сказал Хартам, что они, если готовы, могут подойти к яме. Дон и Ребекка, поддерживая друг друга, выступили на несколько шагов вперед.
Оказавшись у края, Ребекка развернулась к остальным.
– Очень мило с вашей стороны было положить туда венок.
Ллойд с недовольным видом покосился на Джейн и Стили, словно спрашивая: «Зачем надо было делать мою работу еще сложнее?»
Стили ответила Ллойду недоуменным взглядом:
–
Поведение Ллойда тут же резко изменилось. Он бросился вперед, Джейн и Стили за ним.
В яме, откуда подняли останки Риган, лежал круглый венок из звездчатого жасмина и веточек ивы.
Ллойд выхватил из кармана мобильный телефон, одновременно обращаясь к остальным:
– Всем отойти от края! Постарайтесь ступать на свои следы и ничего тут не затоптать.
Он сделал фотографию венка; щелкнула камера, а потом пискнул сигнал отправки сообщения. После этого Ллойд прижал трубку к уху.
Ребекка так и стояла на месте. Широко распахнутыми глазами она посмотрела на Стили.
– Что это значит? Этот венок… кто-то специально оставил его здесь, чтобы мы увидели?
Стили подняла в воздух обе руки.
– Никто не знал, что вы придете сюда. – Она жестом показала супругам отойти от ямы.
Они отступили к краю прогалины, но все равно услышали, как Ллойд докладывал о находке на месте преступления – сначала своему начальнику, а потом криминалистам, требуя прислать экипаж. Закончив, он подошел к ним.
– Приношу свои извинения, мистер и миссис Харт. Мне придется просить вас пока что уйти. Участок снова должен быть огорожен.
Но Дон не был готов уходить.
– Так венок от университета? Может, от президента? В знак… – Он сбился и замолчал.
Ллойд воспользовался передышкой, чтобы подобрать слова.
– Венок не от университета, не в знак соболезнования, простите.
Все услышали, как охнула Ребекка.
– Я подумала… Я так обрадовалась, что это что-то хорошее, но нет… – Она всхлипнула.
Дон обнял жену за плечи.
– Значит, его оставил здесь человек, который забрал Риган. – Он говорил так, будто пытался снова взять ситуацию под контроль. – Он приходил сюда совсем недавно, так ведь? Вы к этому клоните?
Ллойд болезненно скривился.
– Это возможно, но в настоящий момент я не знаю, кто здесь бывал и кто оставил венок. Нам придется заново осмотреть участок. Я должен просить вас держать эту информацию при себе. Детективы, ведущие расследование, сами решат, когда ее обнародовать. – Он посмотрел на супругов. – Вы как? Сможете дойти до дороги?
Харты молча кивнули, но Ллойд проигнорировал их кивки и обратился к офицеру Додду:
– Офицер, договоритесь, чтобы сюда подали транспорт для семьи. Мы с вами останемся охранять место преступления.
Додд уже держал наготове рацию.
– Да, сэр.
Ллойд тихонько обратился к Джейн и Стили:
– Вы сможете вывести родителей на дорогу или вам нужен сопровождающий?
– Сможем, – ответила Джейн.
Они со Стили пожали ему руку, а потом увели Хартов. Те хранили молчание, если не считать приглушенных всхлипов Ребекки. На асфальтовой дорожке под эвкалиптами их ждал гольф-кар с офицером полиции кампуса Тейлором за рулем. Подъехала также скорая помощь; она медленно катилась одним бортом по дорожке, другим – по мягкой траве обочины. Притормозила возле гольф-кара, и из нее вылезли двое фельдшеров.
Офицер Тейлор подошел к Хартам:
– Мистер и миссис Харт, я офицер Тейлор из полиции кампуса. Я отвезу вас назад к машинам, но я пригласил медиков на случай, если вам нужна помощь, прежде чем мы отправимся.
Харты выглядели сбитыми с толку; Ребекка хватала ртом воздух, лицо Дона снова стало каменным. Стили предложила им присесть на заднее сиденье кара и позволить фельдшерам себя осмотреть. Они согласились, но больше ничего не сказали.
Стили, Джейн и Тейлор отошли в сторонку, чтобы дать медикам время. Один из них помог Ребекке наклониться головой между колен. Другой измерил Дону давление и дал кислородную маску.
Тейлор повернулся к Джейн и Стили:
– Я забыл спросить: а вам не нужна медицинская помощь?
– Я в порядке, спасибо, – сказала Джейн. – Им куда тяжелее – по множеству причин.
