Императором было приказано[1335], чтобы саксы и ободриты готовились к этому походу. И в эту зиму были сделаны две попытки переправиться через Альбию, но из-за неожиданной перемены погоды, когда из-за оттепели растаял лед на реке, мероприятие осталось невыполненным до того, как с окончанием зимы, в середине мая месяца, наконец наступило благоприятное время выступать. Тогда все графы саксов и все войска ободритов с легатом императора Балдриком прибыли, как было приказано, для оказания помощи Хериольду в землю норманнов за рекой Эгидорой, называемую Сиаландией[1336]. И выступив, на седьмой день, наконец, разбили лагерь на берегу Океана. Простояв там три дня, опустошив все соседние земли и приняв от населения 40 заложников, вернулись к императору в Саксонию, поскольку сыновья Годефрида, которые, собрав большие силы и флот в двести кораблей, находились напротив них на некоем острове, отстоящем от континента на три мили, не решились вступить в сражение. Сам король в то время проводил генеральный конвент своего народа в месте, которое называется Патрисбрунной, куда к нему прибыли знатные люди и послы восточных склавов. Но до того, как прибыл туда, и когда еще был дома, ему было сообщено, что некоторые из знатных римлян в самом городе Риме составили заговор с целью убийства папы Льва, а потом, когда донос об этом дошел до понтифика, все зачинщики этого преступления были казнены по его приказу. Император, с горечью восприняв это, устроив тогда дела склавов и Хериольда и оставив его самого в Саксонии, прибыл во дворец во Франконофурде и отправил в Рим, чтобы расследовать то, о чем сообщалось, своего племянника, короля Италии Бернарда, который был с ним в Саксонии. Когда тот прибыл в Рим, слег в недуге. Однако сообщил императору выясненные обстоятельства через графа Герольда, который был дан ему для этого как легат. Легаты понтифика: Иоанн, епископ Сильвы Кандиды[1337], номенклатор Теодор и герцог Сергий, – следуя за ним, полностью оправдались по всему, в чем обвинялся их господин.
Из города Каралы[1338] прибыли послы сардов, неся дары.
Мир, который был заключен с королем сарацин Абулазом и соблюдался три года, был разорван как бесполезный и против него была вновь начата война. Епископ Нордберт и граф Рихвин, вернувшись из Константинополя, доставили письменный договор о мире, который им вручил император Лев. Помимо прочего, они сообщили, что там в августе месяце в течение пяти дней подряд было сильнейшее землетрясение, которым были разрушены как многие здания самого города, так и в других городах, как свидетельствовали, люди попали под завалы. Но и в Галлии, как рассказывают, в сентябре месяце трясло город Аквитании Сантонию. Река Рейн, наполнившись альпийскими потоками, разлилась больше обычного.
Римляне, когда узнали, что папа Лев слег от болезни, собрав отряд, сначала разграбляют все поместья, которые этот понтифик возвел недавно на территории отдельных городов, затем, подведя огонь, сжигают. Далее решают идти в Рим и вернуть себе силой то, что, как они с возмущением утверждали, было отнято у них. Узнав про это, король Бернард, послав отряд, при помощи герцога Сполета Винигиза как подавил этот мятеж, так и принудил их отказаться от задуманного. И о всем, что произошло, через своих легатов сообщил императору.
С окончанием зимы[1339] саксам и восточным франкам было приказано совершить поход против склавов сорабов, которые не подчинялись указам. Те с готовностью исполнили приказ и без большого труда подавили дерзость непокорных. Ибо когда был захвачен один город, все, что было в этом народе мятежного, утихло, пообещав быть покорным.
Васконы, которые живут за Гарумной и в Пиренейских горах, с обычным для них легкомыслием подняли мятеж и полностью отложились из-за того, что был смещен их герцог, именем Сигивин[1340], которого император убрал оттуда из-за его чрезмерной заносчивости и порочности нравов. Но двумя экспедициями были так приведены к покорности, что сдача и просьба о мире им показались запоздалыми.
