Давно ее воображенье,Сгорая негой и тоской,Алкало пищи роковой(«Евгений Онегин», III).Этот образ до такой степени привычен Пушкину, так укоренился в его воображении, что глаголы «гореть» и «пылать» для него синонимы влюбленности; он сплошь и рядом употребляет их в указанном смысле без всякого пояснения.
Пылать – любитьУж он влюблен, уж он горит(«Критон, роскошный гражданин»).Горю тобой(«Гречанка, я люблю тебя»).Я очарован, я горю(«Е. Н. Ушаковой»).О, жертва страсти нежной,В безмолвии гори!(«Фавн и пастушка»).И полный страстным ожиданьем,Он тает сердцем, он горит(«Руслан и Людмила», IV).Проснулись чувства, я сгораю,Томлюсь желаньями любви(Там же, I).Ты чуть вошел, я вмиг узнала,Вся обомлела, запылала(«Евгений Онегин», III).Пылать – и разумом всечасноСмирять волнение в крови(Там же, VIII).К чему нескромным сим убором,Умильным голосом и взоромМладое сердце распалять?(«Прелестнице»).Пылает близ нее задумчивая младость(«Дева»).И ты пылал, о Боже, как и мы(«Гавриилиада»).Он к ней пылал… (любовью страстной)(Там же).Посол пылал(Там же).Зову тебя, любовию пылая(Там же).Ты мне велишь пылать душою(Si vous voulez que j’aime encore).(«Стансы из Вольтера»).Людмилы нежной красотыОт воспаленного РусланаСокрылись вдруг(«Руслан и Людмила», II).Где витязь томный, воспаленныйВкушает одинокий сон(Там же).И сердце вновь горит и любит(«На холмах Грузии»).И сердцу не даю пылать и забываться(«Нет, нет, не должен я»).Пламя – любовьНо юный князь,Бесплодным пламенем томясь(«Руслан и Людмила», V).И в богине пламень новыйРазгорелся потух(В ней пылает пламень новый)(«Прозерпина», черн.).Кляла она мой пыл, утраченный в пирах(«А. Шенье», черн.).О, если пламень мойПодозревать он станет!(«Из Alfieri»).грешный жарЕго сильней, сильней объемлет(«Нулин», черн,).Тот же в нас огонь мятежный(«Подражание арабскому»).Я к ней – и пламень роковойЗа дерзкий взор мне был наградой(«Руслан и Людмила», I).Вся в пламени (Ева)(«Гавриилиада»).Пылать – воспламенять любовьюТы воспаляла в ней любовь(«Евгений Онегин», V).Мое седое божествоКо мне пылало новой страстью(«Руслан и Людмила», I).Вот страсть, которой я сгораю(«И я слыхал, что белый свет»).Нет, пуще страстью безотраднойТатьяна бедная горит(«Евгений Онегин», IV).Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал(«Рифма»).Священной страстью пламенея(«Давыдову»).И, красавицу встречая,Пел я, страстию пылая(«C португальского», черн,).И в гордом сердце девы хладнойЛюбовь волшебствами зажечь(«Руслан и Людмила», I).Пускай Нинета лишь улыбкойЛюбовь беспечную моюВоспламенит и успокоит(«А. И. Тургеневу»).в одиночестве жестокомСильнее страсть ее горит(«Евгений Онегин», VII).